Le français est extrêmement populaire auprès des gens souhaitant apprendre une

Le français est extrêmement populaire auprès des gens souhaitant apprendre une langue étrangère, notamment grâce à son importance sur la scène mondiale. C’est la quatrième langue natale la plus répandue dans l’Union Européenne, et la troisième la plus parlée en général, car 20 pourcent des habitants de l’Union Européenne affirment savoir parler et comprendre le français. Historiquement, la langue a toujours été au centre des affaires, de la science ainsi que de la littérature. Elle a également été acceptée en tant que langue de la diplomatie durant plusieurs siècles, et son importance est assurée grâce à son statut de langue officielle des Nations Unies, de la NATO, de l’Organisation Mondiale du Commerce, de l’UNION Européenne, ainsi que du Comité Olympique International. « Comment vaincre sa peur de parler ? ». Les thématiques de timidité et de confiance en soi sont au cœur de la pratique des langues, voici donc mes douze conseils pour surmonter vos angoisses à l’oral et vous exprimer plus librement. La peur de parler, problème n°1 de l’apprentissage des langues ? Si je devais nommer un problème qui revient sans arrêt et qui paralyse nombre d’apprenants, c’est bien celui du manque de confiance en soi. Rien d’anormal à cela : le simple fait de s’exprimer dans une langue étrangère peut être déstabilisant, voire un peu effrayant. Vous bataillez pour chercher vos mots, doutez de votre prononciation et n’êtes pas bien sûr que vos phrases aient vraiment du sens. Le décalage entre la théorie et la réalité du terrain Lorsque vous vous trouvez devant vos manuels, tout va bien : vous êtes dans un environnement sûr, sous contrôle. A l’inverse, si vous passez commande dans un bar bondé d’un pays étranger, face à un serveur peu commode et avec d’autres clients impatients qui trépignent d’impatience derrière vous, il est difficile de garder contenance. Vaincre votre peur de parler : mes douze conseils essentiels 1. Relativisez les enjeux : la perfection n’est pas (encore) à votre portée Ce qui me frappe chez la majorité des apprenants, c’est à quel point ils placent haut la barre de leurs attentes. Vouloir être rigoureux et bien parler est une chose, le faire de manière parfaite en est une autre. Si, pour vous, parler une langue signifie la maîtriser parfaitement, sans la moindre faute de grammaire ni maladresse de prononciation, rien d’étonnant à ce que vous soyez terrifié à l’idée d’ouvrir la bouche. Prenons un peu de recul : avez-vous déjà vu un étranger apprenant le français ? Si oui, vous avez sans doute relevé quelques erreurs de sa part, surtout s’il est débutant. Et pourtant, vous ne le trouvez ni ridicule, ni indigne de parler votre langue. Dites-vous simplement que les locuteurs de votre langue cible auront bien souvent la même bienveillance à votre égard. Donc acceptez de faire des fautes et de recevoir des corrections de la part des natifs. Vous aurez tout le temps de vous améliorer pas à pas. En évitant de vous confronter à votre peur de parler, vous ne ferez qu’empoisonner votre apprentissage et retarder vos progrès. Autre erreur fréquente chez les débutants : s’astreindre à une longue phase silencieuse avant de commencer à s’exprimer. Problème : si vous ne vous entraînez pas régulièrement à parler une langue, il n’y aura pas un moment magique à partir duquel vous vous exprimerez naturellement. On rejoint ici le point précédent. Acceptez d’être imparfait et pratiquez tous les aspects de votre langue cible à l’oral : phonétique, répétition, conversation avec des locuteurs natifs… Exercez-vous régulièrement, à la fois seul et avec des partenaires linguistiques. Pratiquez la conversation aussi souvent que possible Donc dès que vous commencez à apprendre votre langue cible, cherchez des partenaires avec qui la pratiquer. Une fois que vous aurez un ou plusieurs amis avec qui discuter, la pratique régulière de la conversation aura deux avantages : tout d’abord, parler votre langue cible deviendra naturel et vos appréhensions diminueront. Ensuite, ce sera bénéfique pour votre motivation, car rien n’est plus plaisant que d’interagir avec des personnes en chair et en os. Réfléchissez moins, parlez plus Ne laissez pas votre cerveau vous mettre des bâtons dans les roues. Lorsque vous hésitez à vous exprimer dans une langue étrangère, comptez jusqu’à trois, prenez une grande inspiration et allez-y. Vous ferez le point plus tard A l’inverse, gardez une oreille ouverte pour les personnes qui vous apportent des corrections ou des critiques constructives sur votre manière de parler. Il n’est pas toujours agréable d’entendre qu’on prononce mal un mot ou que l’une de nos phrases n’a aucun sens, mais cela fait partie du jeu. Remplacez la réflexion par l’action. Eviter de trop réfléchir. Recherchez activement à parler le plus souvent possible. Comment renforcer votre confiance? Ne cherchez pas à être parfait dès le début. Commencez par des échange à deux. Parlez d’abord lentement, avec clarté. Soyez ouverts, et souriez! Commencez avec des petites étapes avant de passer à des conversations plus approfondies. L’auto-conversation. Tout seul, par exemple sous la douche. Parle avec toi-même, simule des conversations. Tu vas pouvoir ainsi développer des automatismes et avoir des bases pour tes premiers échange avec des natifs. Sortez de votre zone de confort. Allez à la rencontre d’inconnus, parlez avec de nouvelles personnes. Faites des expériences inédites pour sortir de votre timidité et passer de la théorie à la pratique! https://nathaliefle.com/etudier-langue-seul-difficultes-solutions/ Utilisez une approche étape par étape pour progresser tranquillement Certaines personnes, courageuses, sont capables d’ouvrir la bouche sans même y réfléchir. Mais la majorité d’entre nous avons besoin de temps et de préparation. Si l’idée de parler une nouvelle langue avec un étranger vous paralyse, pourquoi ne pas… essayer de plutôt écrire ? En effet, une excellente façon de renforcer votre confiance et de diminuer votre niveau d’anxiété est d’établir un premier contact via des messages écrits. Quand vous vous sentirez à l’aise, la prochaine étape sera d’envoyer un message vocal. Ainsi vous pourrez pratiquer sans ressentir la pression d’une conversation en direct. Il existe de nombreuses plateformes sur lesquelles chatter avec des natifs PREZENTACIJA https://www.superprof.fr/blog/etre-polyglotte-en-langue-francaise/ https://vraiesecolesdelangues.com/blog/actualites/avantages-bilinguisme-developpement-intellectuel- culturel/ bilingvizam https://www.lingoda.com/fr/blog/avantage-apprendre-langue-etrangere prednosti http://www.angelio.net/2-non-categorise/152-les-avantages-de-la-connaissance-d-une-langue- etrangere.html prednosti http://fr.assimil.com/blog/apprendre-une-langue-etrangere-les-raisons-qui-devraient-vous-motiver/ http://fr.assimil.com/blog/difficultes-a-apprendre-une-langue-les-astuces-pour-reussir/ difficultes https://nathaliefle.com/etudier-langue-seul-difficultes-solutions/ difficultes COMPRENDRE UNE LANGUE ÉTRANGÈRE Être capable de tenir une conversation dans une langue étrangère demande de comprendre son interlocuteur mais aussi de savoir s’exprimer. Or parler une autre langue que la sienne pose parfois davantage problème que la comprendre. Pourquoi ? Quelles solutions pour y remédier ? POURQUOI PARLER UNE LANGUE PEUT ÊTRE PLUS DIFFICILE QUE LA COMPRENDRE ? Apprendre une langue est un travail quotidien qu’il faut mener avec rigueur, quel que soit l’âge. Parmi ces apprenants, il y en a certainement qui se démotivent et se disent « je comprends beaucoup mais je n’arrive pas à parler ». COMPRENDRE ET PARLER : DEUX TYPES DE COMPÉTENCES COMPLÉMENTAIRES Pour parler dans une langue étrangère et comprendre ce que dit son interlocuteur, deux types de compétences sont nécessaires. S’exprimer dans une autre langue, à l’écrit ou à l’oral, demande de mobiliser des compétences actives alors que la compréhension (écrite ou orale également) nécessite d’utiliser des compétences passives. D’un point de vue cérébral, l’expression et la compréhension sont traitées par des parties différentes du cerveau qui sont connectées entre elles. TIMIDITÉ ET APPRÉHENSION, DEUX FACTEURS BRIDANT LA PAROLE Les apprenants qui appréhendent de prendre la parole dans une autre langue ont généralement peur d’être jugés sur leurs fautes de grammaire ou d’avoir un problème de vocabulaire. De plus, il est inutile de vouloir à tout prix être parfait dans ce qui est dit. Les fautes de conjugaison ou d’intonation par exemple sont le passage obligé pour arriver à parler correctement dans une autre langue. Certaines personnes sont plus avantagées dans l’apprentissage d’une langue car elles n’ont pas peur de s’exprimer à l’oral et progressent ainsi plus efficacement. SE PARLER SEUL Se poser des questions à haute voix, réfléchir, prendre une décision… Parler seul dans une autre langue permet d’apprivoiser un peu mieux l’expression orale. Même si cette solution n’enlève pas le problème de ceux qui ont peur de s’exprimer dans une autre langue en public, elle leur permet d’entraîner leur cerveau à traduire plus rapidement ce qu’ils veulent dire. Les 5 erreurs les plus courantes sont, selon mon expérience : uploads/Geographie/ le-francais-comme-langue-etrangere.pdf

  • 42
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager