Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Marseille- Provence 2013 Capitale européenne de la culture 10 Éditorial « Marse

Marseille- Provence 2013 Capitale européenne de la culture 10 Éditorial « Marseille Provence, vous êtes ici chez vous » 12 Prologue « Le partage des midis » 18 Carte du territoire Marseille-Provence 2013 20 L ’année 2013 en quelques repères 22 PROGRAMME 24 ÉPISODE 1 Marseille Provence accueille le monde Janvier à mai 28 Week-end d’ouverture 36 Tous acteurs ! 38 Feuilletons 50 Périples et escales — Expositions 84 Cirque en capitales — Zoom Arts du cirque 90 Scènes de printemps 98 Villes en jeux — Zoom Cultures urbaines 114 GR®2013 120 La Folle Histoire des Arts de la Rue — Zoom Arts de la rue 126 Et aussi → 150 ÉPISODE 2 Marseille Provence à ciel ouvert Juin à août 154 TransHumance 158 Rêves des deux rives — Expositions 188 Chemins de traverse 190 Les grands événements de l’été 204 Manifestations littéraires 206 Cinéma 210 Campus 2013 214 Danse en été — Zoom Danse 220 Et aussi 232 ÉPISODE 3 Marseille Provence aux mille visages Septembre à décembre 236 Paysages numériques — Zoom Arts numériques 240 Kaléidoscope — Expositions 258 Théâtre des cuisines — Zoom Cuisine 262 Scènes d’automne 286 Écritures du réel — Zoom Littérature 298 Rencontres et débats 304 Cahier de vacances — Zoom Jeune public 310 Et aussi 322 PARCOURS ET POINTS DE VUE 336 INFORMATIONS PRATIQUES Marseille-Provence 2013 Capitale européenne de la culture remercie ses partenaires officiels 10 Entre Europe et Méditerranée, les deux millions d’habitants de Marseille Provence se sont mobilisés pour vous offrir tout au long de l’année 2013 le meilleur de leur créativité, de leur savoir faire et de leurs rêves. Une offrande collective qu’ils vous proposent de partager en toute ambition et en toute simplicité. Plus que quiconque, les citoyens de Marseille Provence sont conscients de leurs faiblesses et de la réputation contrastée de leur territoire. Ils n’ignorent pas que c’est à eux de proposer une autre vision, une autre perception que celle souvent répandue par la rumeur dominante. C’est le pari de Marseille-Provence 2013, c’est le pari que nous vous proposons de vivre ensemble. Nous savons que notre territoire vous est à la fois familier et méconnu. Familier car nul ne peut ignorer Marseille, ville rebelle, ni la Provence, terre de bien être. Familier aussi par notre notoriété souvent sulfureuse. Méconnu surtout, car l’image que nous donnons à voir ne recouvre pas forcément, ni notre réalité, ni notre vraie nature. Marseille Provence, Capitale européenne de la culture en 2013, est le point de rencontre vertueux du culturel, du politique et de l’économique. Ici, où nous sommes prompts à manifester nos différences, à mettre en scène nos désaccords et à glorifier nos contradictions, le titre de Capitale européenne de la culture constitue une révolution métropolitaine. Autour du projet culturel que vous allez découvrir tout au long de l’année, nous avons mobilisé toutes les forces vives de notre territoire et transformé notre mosaïque en un tableau cohérent. Reconnaissez avec nous que la tâche n’était pas facile. Rapprocher Arles la romaine, Salon la médiévale, Martigues – Istres les industrielles, Aix la culturelle, Aubagne la terrienne et Marseille la grecque, constitue un vrai pari. C’est pourtant le miracle de Marseille-Provence 2013 de vous proposer ce voyage singulier à travers notre histoire, notre réalité, nos désirs et nos projets. Marseille Provence offre en effet à ses visiteurs une expérience particulière, multiple, riche de ses atouts naturels et de sa diversité. Son positionnement particulier, entre Europe et Méditerranée, en a fait un territoire de métissage, de diversité, et de tolérance. MARSEILLE PROVENCE, VOUS ÊTES ICI CHEZ VOUS 11 À travers trois grands épisodes reprenant trois grands atouts de notre territoire : l’ouverture au monde, l’ouverture sur la nature, et la richesse de notre identité, Marseille-Provence 2013 propose une programmation dense et foisonnante. Oui, Marseille-Provence 2013 ne sera pas l’enfant sage de la culture, mais le turbulent créateur de cultures multiples. Le programme de cette année Capitale offre de nombreux points d’entrées à tous les visiteurs. Le néophyte d’art contemporain, l’aficionado des cultures urbaines, l’amateur de peinture provençale, le spécialiste d’art lyrique, l’expert en musiques contemporaines ou le passionné des cultures méditerranéennes : chacun trouvera pendant l’année 2013 une réponse exigeante et singulière à ses désirs. Jacques Pfister Président de Marseille-Provence 2013 Président de la Cci Marseille Provence 12 Une capitale européenne de la culture située au bord de la Méditerranée, avec un territoire urbain si vaste et singulier, ne peut qu’être hantée par une géographie sillonnée de voyages, de rencontres, de grandes expéditions. Marseille, née de la Méditerranée, est tout à la fois marine et terrienne. D’Aix-en-Provence à Marseille, d’Arles à La Ciotat, se déploie une immense aire réunissant plus de cent communes. Marseille-Provence 2013 a puisé l’esprit de sa programmation dans cette vitalité culturelle et sociale unique. Un fil rouge traverse toute la programmation, qui se construit à la manière d’un récit composé de trois épisodes. Le thème du récit, c’est la Méditerranée, le dialogue des deux rives, « le partage des midis ». On le retrouve dans les « Ateliers de l’EuroMéditerranée », dans les grandes expositions qui scandent l’année, dans le programme des festivals, dans les commandes artistiques, dans les projets littéraires, musicaux, cinématographiques, théâtraux et, enfin, dans les ateliers de participation citoyenne. Trois épisodes composent le récit. L’épisode 1, « Marseille Provence accueille le monde », met en lumière la tradition de l’hospitalité, le cosmopolitisme, le rapport à l’autre. Fondement des cérémonies, fêtes et événements de l’ouverture, il témoigne de la richesse et du foisonnement des nouvelles formes artistiques dans les villes, des nouveaux « territoires de l’art ». Comme, par exemple, le projet This is (not) music. L’épisode 2, « Marseille Provence à ciel ouvert », privilégie, au cours de l’été, les relations à la nature, les parcours, les spectacles et les concerts sous les étoiles, dans des sites inédits. L’épisode 3, « Marseille Provence aux mille visages », met l’accent sur l’art et le vivre ensemble dans l’espace public, les nouvelles écritures contemporaines, les œuvres composées pour l’enfance et la jeunesse, et enfin sur quelques figures emblématiques de l’histoire de l’art et de la pensée méditerranéenne. À cette construction par épisodes s’ajoute une traversée du territoire par plusieurs projets mobiles ou projets circulants qui inscrivent l’idée de parcours et de mobilité au centre des programmations de l’année. Ce sera le GR®2013 ou le Centre Pompidou mobile, les Écrans voyageurs ou Phèdre, le projet Ulysses ou les Grandes Carrioles de la Friche. Ces projets circulants permettront à des publics très éclatés de partager des moments placés sous le signe de la rencontre. Chaque épisode s’ouvrira par un zoom sur une discipline artistique ou un temps fort, assemblant plusieurs événements majeurs comme l’inauguration de nouveaux édifices culturels, l’ouverture d’expositions. LE PARTAGE DES MIDIS 13 RETOUR SUR L’HISTOIRE 29 mars 2004 Par un vote du conseil municipal, la Ville de Marseille se porte candidate au titre de Capitale européenne de la culture 2013. Fin 2005 La Ville de Marseille lance une campagne de communication sur le thème « La culture, c’est Capitale ». Décembre 2006 Annonce de la création de l’association Marseille-Provence 2013 dont Jacques Pfister est président et Bernard Latarjet est directeur général. Lancement public de la candidature. 25 octobre 2007 Présentation publique, à Marseille, du projet élaboré pour la candidature de Marseille- Provence 2013. 15 novembre 2007 Dépôt des dossiers de candidature au ministère de la Culture et de la Communication. 17 & 18 décembre 2007 Présentation par les villes de leur candidature devant une commission de treize personnes (six experts désignés par le ministère de la Culture et sept experts désignés par l’Union européenne). 19 décembre 2007 Le ministre de la Culture français annonce les villes présélectionnées pour la phase finale. Janvier à juin 2008 Les villes retenues lors de cette première étape approfondissent leur projet et remettent un rapport définitif. 13 août 2008 Dépôt du deuxième rapport de candidature au ministère de la Culture et de la Communication. 3 septembre 2008 Visite du jury à Marseille. 9 septembre 2008 Le jury sélectionne Košice comme ville slovaque, Capitale européenne de la culture en 2013. 16 septembre 2008 Le jury sélectionne la ville française, Capitale européenne de la culture en 2013 : Marseille Provence est désignée. 12 mai 2009 Désignation officielle par l’Union européenne. 15 5000 KM2 DE CULTURE Dès l’origine, la Capitale européenne de la culture a réuni la plupart des villes et des structures intercommunales des Bouches du Rhône. C’est aujourd’hui une dynamique en marche qui rassemble, aux côtés de l’Etat et avec l’appui financier de l’Union Européenne, la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur, le Conseil général des Bouches-du-Rhône, la Ville de Marseille et la Communauté urbaine Marseille Provence Méditerranée, la ville d’Aix-en-Provence et la Communauté du pays d’Aix, La Ville d’Arles et la Communauté Arles-Crau-Camargue-Montagnette, la Communauté du Pays d’Aubagne et de l’Étoile, la communauté du Pays de Martigues, les villes de Salon-de-Provence, d’Istres et de Gardanne. Ces collectivités sont membres du Conseil d’administration et ont contribué, avec le monde économique, à défendre la candidature au titre de Capitale européenne uploads/Geographie/ marseille-provence-2013-capitale-europe-enne-de-la-culture.pdf