Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

1 UNIVERSITÉ ALASSANE OUATTARA UFR : Communication, Milieu et Société Départeme

1 UNIVERSITÉ ALASSANE OUATTARA UFR : Communication, Milieu et Société Département d’Histoire Option : Histoire Moderne et Contemporaine MÉMOIRE DE MASTER LES RELATIONS ÉCONOMIQUES ENTRE LA CÔTE D’IVOIRE ET LA CORÉE DU SUD DE 1961 A 2002 ANNEE ACADEMIQUE : 2014-2015 Présenté par : M. KOUAKOU KOLOUH FAUSTIN JUNIOR Étudiant Sous la supervision de : Pr. LATTE Egue Jean- Michel Pr. Titulaire d‟histoire Encadré par : Dr. GOLE Koffi Antoine Maitre-assistant 2 Je dédie ce mémoire à Toute ma famille, à mes amis À ma fille Marie-Divine KOLOUH 3 REMERCIEMENTS Les premières notes de ces remerciements vont à l‟ endroit de Dieu, l‟Eternel qui nous fait toujours grâce. Nous remercions le Professeur LATTE Egue Jean Michel pour ses conseils depuis nos premiers pas entant qu‟étudiant d‟histoire et surtout pour le choix de notre sujet. Nos remerciements vont aussi à l‟endroit du Professeur SÉKRÉ Gbodjé, Alphonse pour ses nombreux conseils, sa disponibilité et pour cet esprit scientifique qu‟il nous a chaque fois communiqué. Nous tenons à remercier très sincèrement notre Directeur de mémoire, le Docteur GOLÉ Koffi Antoine, pour ses conseils, ses critiques constructives, ses suggestions et pour ses encouragements. Nous lui sommes vivement reconnaissants pour sa disponibilité et pour sa grande expérience qu‟il a bien voulu accepté de partager avec nous dans la réalisation de ce mémoire. Nous remercions par ailleurs tous les enseignants du département d‟histoire de l‟université Alassane Ouattara et particulièrement le Docteur N‟DRI Laurent pour ses conseils et pour son appui dans notre quête de documentation. Nous voulons aussi dire merci au personnel de la Direction Asie Pacifique Océanie du ministère des affaires étrangères de Côte d‟Ivoire, singulièrement à Monsieur N‟GUETTA Pierre, à Monsieur LÉVRY et surtout à Monsieur BIÉKÉ. Nous témoignons notre reconnaissance à Mr RHEE Sang-Hoon, premier conseiller à l‟ambassade de la République Corée en Côte d‟Ivoire et à Monsieur PARK Sung Eun, chargé d‟étude économique. Merci à tous ceux qui de prêt ou de loin nous aidé dans la réalisation de ce travail, à nos amis étudiants, au personnel du CERAP, au personnel du centre de documentation et d‟archives des ministères des affaires étrangères, des finances et de l‟économie, de l‟industrie et des mines de Côte d‟Ivoire. Enfin nous remercions très chaleureusement toute la famille KOLOUH, nos frères et sœurs pour leur soutien moral, financier et spirituel. 4 LISTE DES SIGLES ET ABBREVIATIONS EDCF: Economic Development Cooperation Fund KDI: Korea Development Institute KOICA : Korea Overseas International Cooperation Agency KOTI : Korea Transport Institute KOTRA : Korea Trade investment Agency PAD : Programme d‟Appui au Développement PDCI-RDA : Parti Démocratique de Côte d‟Ivoire-Rassablement Démocratique Africain PIB : Produit Intérieur Brut PME : Petites et Moyennes Entreprises PMI : Petites et Moyennes Industries UEMOA :Union Économique et Monétaire Ouest Africain 5 SOMMAIRE DÉDICACES…………………………………………………………………….P1 REMERCIEMENTS……………………………………………………………..P2 SIGLES ET ABRÉVIATIONS………………………………….………………P3 SOMMAIRE………………………………………………….………………….P4 INTRODUCTION………………………………………………………………....P5 1ère PARTIE : LES FONDEMENTS DES RELATIONS ÉCONOMIQUES ENTRE LA COTE D’IVOIRE ET LA CORÉE DU SUD………………P24 Chapitre 1 : La politique économique extérieure de la Côte d‟Ivoire. ……P25 Chapitre 2 : Les raisons et fondements politico-économiques de la coopération Sud Coréenne avec la Côte d‟Ivoire………………………………………….P38 2e PARTIE : LES DIFFÉRENTS ASPECTS DE LA COOPÉRATION ÉCONOMIQUE ENTRE LA COTE D’IVOIRE ET LA COREE DU SUD…………………………………………………………………………..P51 Chapitre 1 : Les acteurs et les accords de la coopération économiques et commerciale entre la République de Côte d‟Ivoire et celle de Corée…….…P53 Chapitre 2 : Les relations commerciales Ivoiro-Coréennes…………….……P65 Chapitre 3 : L‟aide publique au développement (APD) et l‟assistance technique coréenne en Côte d‟Ivoire………………………………………………………P71 3e PARTIE : BILAN ET PERSPECTIVES DES RELATIONS ÉCONOMIQUES ENTRE LA COTE D’IVOIRE ET LA CORÉE DU SUD……………………………………………………………………….……P77 Chapitre 1 : Bilan des relations économiques entre la Corée et la Côte d‟Ivoire…………………………………………………………………….…P79 Chapitre 2 : Les perspectives ……………………………………………....P87 CONCLUSION GÉNÉRALE……………………………………………..…P93 ANNEXE……………………………………………………...………….…..P97 BIBLIOGRAPHIE………………….……………….……..……..…....….P102 TABLES DES ILLUSTRATIONS………………………….….…..….….P107 TABLE DES MATIÈRES…………………………..……..……..………..P108 6 7 I. JUSTIFICATION 1. réflexion générale Pays colonisé par la France, la Côte d‟Ivoire va au bout de plusieurs décennies sortir de la domination et s‟affirmer en tant que nation libre. Et dès cet instant elle amorce le processus de son développement. Sachant l‟importance des apports extérieurs pour ce développement, la Côte d‟Ivoire va s‟engager à collaborer avec les autres nations. Cette collaboration qui à ses débuts était dirigée pour l‟essentiel vers l‟Occident, particulièrement vers la France, va se tourner et s‟amplifier progressivement vers le continent asiatique, où les pays connaissent une véritable percée économique. Au nombre de ceux-ci, notre attention se porte sur la République de Corée. Cette nation après sa libération de la colonisation Japonaise1 cherche à assoir sa légitimité extérieure, à nouer des relations diplomatiques en particulier avec les pays du tiers monde. C‟est donc naturellement que l‟entrée sur la scène internationale des États africains nouvellement indépendants a suscité un grand intérêt de sa part. Dans cette optique, qu‟elle établit des relations avec la Côte d‟Ivoire. Si pour leur entame elles paraissaient plus politiques, car elles permettaient aux deux pays d‟avoir une approche commune sur la plupart des questions de politique internationale2, les relations entre la Côte d‟Ivoire et la Corée du Sud vont au fil du temps ressortir leurs traits économiques. Le choix d‟étudier les relations économiques entre la Côte d‟Ivoire et la Corée du Sud est motivé par une interrogation sur ce que peut apporter un pays comme à la Corée du Sud à la Côte d'Ivoire. La Corée du Sud dans les années 1960 avait le même niveau de développement que la Côte d‟Ivoire avec un PIB estimé à environ 107 dollars par habitant. Elle paraissait sur le plan économique très peu attirante aux yeux des pays africains. Une cinquantaine d‟années plus tard, la Corée du Sud a subi une métamorphose économique surprenante. 1 Cette Colonisation dure de 1910 à 1945. Elle est encouragée par les puissances occidentales telles que la Grande Bretagne et les États Unis. Face à l‟influence Soviétique en Corée du Nord, la Grande Bretagne, alliée du Japon depuis 1902, va légitimer l‟occupation japonaise. Elle est suivie par les américains en vue de se partager les zones d‟influences en Extrême Orient et de freiner l‟expansion de la Russie. 2 S, AKE, Discours de Simon AKE, Ministre des affaires étrangères, lors du diner offert en l‟honneur de S.E.M. Woo-Suk HAN, ambassadeur de Corée en Cote d‟Ivoire, le 10 Avril 1980. 8 Aujourd‟hui, elle est une nation fortement industrialisée. Les produits issus de ses industries font partie des plus prisés dans le monde et en Côte d‟Ivoire. Analyser la coopération économique entre ces deux nations antérieurement identiques sur le plan du développement est motivé par le désir de cerner les contours de l‟intervention Sud-Coréenne dans le développement économique de la Côte- d‟Ivoire. Ensuite, le choix de ce sujet est motivé par une fascination personnelle pour la Corée du Sud. L‟histoire de cette nation qui a tout aussi subi les affres de la colonisation nous révèle un pays dont la stabilité a été jusque dans les années 1960 fragilisée par des événements politiques internes et extérieurs. En dépit de toutes ses humiliations et difficultés que cela a suscitées, la Corée du Sud a gardé l‟image d‟une nation forte et a consolidés ses acquis dont elle a su tiré profit pour être aujourd‟hui une nation prospère. Elle est pour nous un modèle de développement économique. Une analyse complète et approfondie de ce sujet exige de notre part de définir les principaux concepts qui sont “les relations” et “économiques”. Les relations sont selon le Dictionnaire le PETIT LAROUSSE, les liens existants entre des choses, des personnes. Sur le plan des relations internationales ce sont des relations inter-états, constituant une branche du droit international. Ces relations sont généralement jalonnées de traités ou accords engageant chacun des partis signataires. Ces traités et accords donnent un caractère distinct aux relations d‟un groupe de pays à un autre. Les relations sont donc tissées sur la base d‟accords généralement profitables aux signataires. Pour ce qui est du terme économique, il est défini par le dictionnaire le PETIT LAROUSSE, comme ce qui est relatif a l‟économie. En effet l‟économie est l‟ensemble des activités d‟une collectivité humaine relatives à la production, à la distribution et la consommation des richesses. Elle constitue pour une nation l‟ensemble des ressources et des moyens de productions dont elle dispose. La notion de relation économique est donc le lien existant entre deux entités et portant principalement sur leurs richesses et leurs modes de production. Ces relations en ce qui concerne les pays engagent les principaux acteurs à une collaboration étroite dans les différents secteurs d‟activités. Par les accords 9 qu‟elles comportent elles ont pour but de faciliter aux principaux acteurs l‟accession à leurs différents marchés, d‟attirer les investisseurs de chaque partie et de promouvoir un échange de connaissances ou encore de technologies. Les relations économiques entre la Côte d‟Ivoire et la Corée du Sud peuvent être appréhendées comme l‟ensemble des liens associant les deux pays dans des échanges touchant tous les secteurs d‟activités et favorisant un échange de savoir- faire. Ce mémoire par l‟analyse de ce thème à deux principaux intérêts. Le premier est d‟abord scientifique. Il réside dans l‟espoir pour nous de jeter uploads/Geographie/ memoire-kouakou-junior.pdf