Francais economique sur objectif de traduction ti2
Français économique sur objectif de traduction licence de traducteurs- interprètes COMPRENDRE L ? ENVIRONNEMENT ÉCONOMIQUE Présentation du support pédagogique proposé Ressource pédagogique en ligne pour enseignants et formateurs en français des a ?aires o ?erte par la Chambre de Commerce Internationale de Paris co-autorée par Jo? lle BONENFANT et Jean LACROIX connus pour leurs contributions dans le domaine de la didactique du FLE gr? ce notamment à la participation à de nombreux ouvrages collectifs d ? exercices de lexique et d ? exercices de grammaire en contexte par niveaux de di ?culté ?? niveau débutant intermédiaire ou avancé ?? à corrigés intégrés ou en volume séparé parus dans les années chez Hachette Cette ressource pédagogique comprend une partie de présentation du monde des a ?aires composante documentaire DNL intitulée Notions ? elle-même divisée en deux grands chapitres Comprendre l ? environnement économique ? et respectivement Comprendre le monde de l ? entreprise ? et une partie Activités ? manifestement vouée à l ? exploitation didactique directe qui comporte des ?ches pédagogiques objectifs textes et batterie d ? exercices La dernière partie est articulée en cinq chapitres de tailles fort inégales selon le type de compétences visées ?? dans l ? ordre d ? occurrence compréhension écrite compréhension orale compréhension écrite et orale expression orale expression écrite les sections les mieux représentées en termes de taille d ? abord visent la compréhension écrite la compréhension orale et l ? expression orale s ? y ajoutent des ?ches-outils de grammaire et de lexique ainsi qu ? une ?che Notions ? ce qui pour le moins suggère une voie d ? exploitation pédagogique directe de l ? ensemble de la composante documentaire de ce matériel ? Velicu VELICU Anca-Marina ?? Français économico- ?nancier sur objectif de traduction support de cours inédit pages CM Le domaine de l ? économie Texte source Chaque mois Monsieur Toutlemonde perçoit un salaire avec lequel il paye son loyer les diverses factures qu'il reçoit eau électricité téléphone Notions lexique terminologie phraséologie Monsieur Toutlemonde l ? individu moyen n ? importe qui une personne normale ??équivalent roumain omul obi nuit Discipline non linguistique De prime abord vous diriez que le TLF n ? en fait pas mention monsieur toutlemonde n'a pas été trouvé dans une entrée du TLF Le logiciel a donc décidé d'activer son correcteur d'erreurs pour rechercher monsieur toutlemonde et les mots apparentés dans tout le texte du TLF monsieur toutlemonde n'a été trouvé nulle part dans le TLF Aucun mot apparenté n'a été trouvé ? Cependant dans l ? article monde n m il est bien recensé et même illustré d ? un bel exemple littéraire seulement c ? est sous une autre orthographe Monsieur Tout le Monde Individu qui ressemble à la grande majorité des gens n'importe qui C'est Monsieur Tout le Monde l'homme de la rue le parfait citoyen de la démocratie celui qui s'habille en série mange en série baise en série a une petite HP de série et ne se distingue et
Documents similaires










-
45
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Mar 08, 2021
- Catégorie Business / Finance
- Langue French
- Taille du fichier 59.9kB