REPUBLIQUE DU SENEGAL OFFICE NATIONAL DE L’ASSAINISSEMENT DU SENEGAL AGENCE NAT

REPUBLIQUE DU SENEGAL OFFICE NATIONAL DE L’ASSAINISSEMENT DU SENEGAL AGENCE NATIONALE POUR LA PROPRETE DU SENEGAL PROJET D’ASSAINISSEMENT DES EAUX USEES, DES EAUX PLUVIALES ET DES DECHETS SOLIDES DE LA VILLE DE KAOLACK EN REPUBLIQUE DU SENEGAL RAPPORT FINAL Volume I: Resume MARS 2014 JAPAN INTERNATIONAL COOPERATION AGENCY (JICA) CTI ENGINEERING INTERNATIONAL CO., LTD EARTH AND HUMAN CORPORATION
    REPUBLIQUE DU SENEGAL OFFICE NATIONAL DE L’ASSAINISSEMENT DU SENEGAL AGENCE NATIONALE POUR LA PROPRETE DU SENEGAL PROJET D’ASSAINISSEMENT DES EAUX USEES, DES EAUX PLUVIALES ET DES DECHETS SOLIDES DE LA VILLE DE KAOLACK EN REPUBLIQUE DU SENEGAL RAPPORT FINAL Volume I: Resume MARS 2014 AGENCE JAPONAISE DE COOPERATION INTERNATIONALE (JICA) CTI ENGINEERING INTERNATIONAL CO., LTD EARTH AND HUMAN CORPORATION COMPOSITION DU RAPPORT FINAL Volume I : Résumé Volume II : Rapport Principal Volume II : Rapport Principal Dessins et Notes de Conception TAUX DE CHANGE UTILISES DANS LA “PARTIE I : PLAN DIRECTEUR” DU PRESENT RAPPORT EUR 1,00 = FCFA 655,957 = USD 1,305 = JPY 109,545 USD 1,00 = FCFA 502,649 = EUR 0,766 = JPY 83,943 JPY 100,00 = FCFA 598,823 = USD 1,191 = EUR 0,913 (En décembre 2012) TAUX DE CHANGE UTILISES DANS LA “PARTIE II : ETUDE DE FAISABILITE” DU PRESENT RAPPORT EUR 1,00 = FCFA 657,071 = USD 1,326 = JPY 130,100 USD 1,00 = FCFA 495,455 = EUR 0,754 = JPY 98,100 JPY 100,00 = FCFA 505,051 = USD 1,019 = EUR 0,769 (En août 2013) Note : les Tableaux et les Figures sans indication de source ont été élaborés sur la base des données ou des informations recueillies directement ou analysées de façon indépendante par l’Equipe d’Experts de la JICA. CARTE DE LOCALISATION Eaux usées déversées à la rue Travaux de curage manuel Camion hydrocureur Station de pompage existante (SP N°2) Station de pompage existante (SP N°3) Station d’épuration des eaux usées (Dessableur) Station d’épuration des eaux usées (Lagune aérée) Station d’épuration des eaux usées (Bassin de maturation) PHOTOGRAPHIES (ASSAINISSEMENT) Conditions d’inondation (zone basse) Conditions d’inondation (zone non desservie par un système de drainage) Drainage par pompe mobile Déchets solides déversés illégalement et sédiments dans un canal (1) Déchets solides déversés illégalement et sédiments dans un canal (2) Tuyau d’égouts sortant d’une maison vers un fossé de drainage Canal en terre par excavation Obstacles dans un canal de drainage à ciel ouvert PHOTOGRAPHIES (DRAINAGE) Site de transfert de déchets abandonné (1) Site de transfert de déchets abandonné (2) ROC (Ramassage d’Ordures par Charrette), charette à âne Décharge sauvage du système ROC Décharge sauvage (Médina Mbaba) Déchets biomédicaux (Bongré) Décharge finale existante (village de Mbadakhoune) Décharge finale proposée (village de Mbadakhoune) PHOTOGRAPHIES (DECHETS SOLIDES) Projet d’Assainissement des Eaux Usées, des Eaux Pluviales et des Déchets Solides de la ville de Kaolack en République du Sénégal Résumé Rapport Final CTI Engineering International Co., Ltd. Earth and Human Corporation i Carte de Localisation Photographies TABLE DES MATIERES Table des Matières ....................................................................................................................... i Liste des Tableaux ..................................................................................................................... vii Liste des Figures ......................................................................................................................... ix Liste des Photos ........................................................................................................................... x Abréviations ............................................................................................................................... xi PARTIE I PLAN DIRECTEUR CHAPITRE 1. Introduction ................................................................................................... 1 1.1 Contexte ........................................................................................................................... 1 1.2 Objectifs du Projet ................................................................................................................ 1 1.3 Zone du Projet ...................................................................................................................... 1 1.4 Calendrier du Projet ............................................................................................................. 1 1.5 Membres du Projet ............................................................................................................... 2 CHAPITRE 2. Conditions de base ......................................................................................... 3 2.1 Aperçu de la ville de Kaolack .............................................................................................. 3 2.1.1 Généralités ............................................................................................................... 3 2.1.2 Adduction d’eau ...................................................................................................... 3 2.1.3 Météorologie ........................................................................................................... 4 2.1.4 Autres ...................................................................................................................... 5 2.2 Economie et Organisations ................................................................................................... 6 2.2.1 Aspects économiques du Sénégal ........................................................................... 6 2.2.2 Organisations connexes ........................................................................................... 7 2.3 Assainissement ..................................................................................................................... 9 2.3.1 Réseau d’égouts ...................................................................................................... 9 2.3.2 Station d’épuration des eaux usées ........................................................................ 10 2.4 Drainage des eaux pluviales ............................................................................................... 12 2.4.1 Réseau de drainage des eaux pluviales existant .................................................... 12 2.4.2 Maintenance du réseau de drainage ...................................................................... 14 2.4.3 Conditions d’inondation ........................................................................................ 14 2.5 Gestion des déchets solides ................................................................................................ 15 2.5.1 Conditions générales de la gestion des déchets solides ......................................... 15 2.5.2 Plan directeur ........................................................................................................ 16 2.5.3 Système actuel de la gestion des déchets solides .................................................. 16 2.6 Considérations environnementales et sociales ................................................................... 19 Résumé Rapport Final Projet d’Assainissement des Eaux Usées, des Eaux Pluviales et des Déchets Solides de la ville de Kaolack en République du Sénégal ii CTI Engineering International Co., Ltd. Earth and Human Corporation 2.6.1 Lois et directives sur les considérations environnementales ................................. 19 2.6.2 Processus de l’EES et de l’EIE .............................................................................. 20 2.6.3 Plan et politique environnemental du Sénégal....................................................... 23 2.6.4 Conditions environnementales et sociales de la ville de Kaolack ......................... 23 CHAPITRE 3. Concept de la planification d’ensemble .....................................................24 3.1 Contexte du développement national .................................................................................24 3.2 Concept de planification .....................................................................................................24 3.2.1 Visions et objectifs ................................................................................................ 24 3.2.2 Année cible et zone de planification ...................................................................... 25 3.3 Projection de la population de la ville de Kaolack .............................................................25 CHAPITRE 4. Plan d’amélioration du système d’assainissement ....................................27 4.1 Concept de planification .....................................................................................................27 4.1.1 Objectifs de planification ...................................................................................... 27 4.1.2 Stratégie de la planification ................................................................................... 27 4.1.3 Année cible ............................................................................................................ 27 4.2 Projection du cadre de l’amélioration future ......................................................................27 4.2.1 Quartiers connexes ................................................................................................ 27 4.2.2 Population .............................................................................................................. 28 4.2.3 Projection de demande future ................................................................................ 28 4.2.4 Conditions de conception ...................................................................................... 29 4.3 Concept de développement du système d’assainissement ..................................................30 4.3.1 Etude alternative pour l’amélioration du système d’assainissement ..................... 30 4.3.2 Système de traitement autonome ........................................................................... 36 4.4 Plan d’amélioration structurelle du système d’assainissement ...........................................39 4.4.1 Réseau d’égouts ..................................................................................................... 39 4.4.2 Station d’Epuration des eaux usées et ouvrages de traitement des boues de vidange ....................................................................................................................... 41 4.5 Plan d’exploitation et de maintenance ................................................................................42 4.5.1 Réseau d’égouts ..................................................................................................... 42 4.5.2 Station de pompage ............................................................................................... 42 4.5.3 Station d’épuration des eaux usées et ouvrages de traitement des boues de vidange ....................................................................................................................... 42 4.6 Estimation préliminaire de coût du Projet ..........................................................................43 4.6.1 Coût de construction .............................................................................................. 43 4.6.2 Coût du Projet ........................................................................................................ 43 4.6.3 Coût d’exploitation et de maintenance .................................................................. 44 4.7 Plan de mise en œuvre ........................................................................................................44 4.7.1 Projets par phases et composantes des projets ....................................................... 44 Projet d’Assainissement des Eaux Usées, des Eaux Pluviales et des Déchets Solides de la ville de Kaolack en République du Sénégal Résumé Rapport Final CTI Engineering International Co., Ltd. Earth and Human Corporation iii 4.7.2 Projets prioritaires ................................................................................................. 48 4.8 Analyse économique .......................................................................................................... 49 4.8.1 Coût du Projet ....................................................................................................... 49 4.8.2 Avantages du Projet ............................................................................................... 49 4.8.3 Résultats de calcul ................................................................................................. 50 4.9 Analyse financière .............................................................................................................. 50 4.9.1 Préconditions ......................................................................................................... 50 4.9.2 Coût du Projet ....................................................................................................... 50 4.9.3 Bénéfices du Projet ............................................................................................... 50 4.9.4 Résultats de calcul ................................................................................................. 51 CHAPITRE 5. Plan de gestion de drainage des eaux pluviales ......................................... 52 5.1 Concept de planification ..................................................................................................... 52 5.1.1 Objectifs de planification ...................................................................................... 52 5.1.2 Zone de planification et année cible ...................................................................... 52 5.1.3 Conditions de planification ................................................................................... 52 5.1.4 Evaluation du réseau de drainage existant ............................................................ 53 5.1.5 Mesures nécessaires à l’égard de la gestion de drainage des eaux pluviales ........ 53 5.2 Etude alternative pour l’amélioration structurelle du drainage des eaux pluviales ............ 53 5.2.1 Cadre des Alternatives ........................................................................................... 53 5.2.2 Comparaison des Alternatives ............................................................................... 56 5.3 Plan d’amélioration structurelle de drainage des eaux pluviales ........................................ 56 5.3.1 Plan d’amélioration structurelle de la partie nord de la zone de drainage ............. 56 5.3.2 Plan d’amélioration structurelle de la partie ouest de la zone de drainage............ 57 5.3.3 Plan d’amélioration structurelle de la partie sud-est de la zone de drainage ......... 59 5.3.4 Plan d’amélioration structurelle de la partie centrale de la zone de drainage ....... 60 5.4 Plan d’exploitation et de maintenance................................................................................ 60 5.4.1 Organisation responsable d’exploitation et de maintenance ................................. 60 5.4.2 Méthode d’exploitation et de maintenance ........................................................... 61 5.5 Estimation préliminaire de coût du Projet .......................................................................... 61 5.5.1 Coût de construction.............................................................................................. 61 5.5.2 Coût du Projet ....................................................................................................... 62 5.5.3 Coût d’exploitation et de maintenance .................................................................. 62 5.6 Etablissement des priorités du Projet et plan de mise en œuvre ......................................... 62 5.6.1 Etablissement des priorités du Projet .................................................................... 62 5.6.2 Plan de mise en œuvre ........................................................................................... 63 5.6.3 Projet prioritaire .................................................................................................... 64 5.7 Analyse économique .......................................................................................................... 65 Résumé Rapport Final Projet d’Assainissement des Eaux Usées, des Eaux Pluviales et des Déchets Solides de la ville de Kaolack en République du Sénégal iv CTI Engineering International Co., Ltd. Earth and Human Corporation 5.7.1 Coût du Projet ........................................................................................................ 65 5.7.2 Avantage du Projet................................................................................................. 65 5.7.3 Résultat de calcul ................................................................................................... 65 5.8 Analyse financière ..............................................................................................................65 CHAPITRE 6. Plan de gestion des déchets solides .............................................................66 6.1 Plan directeur existant de la gestion des déchets solides de Kaolack .................................66 6.1.1 Aperçu du plan directeur de la gestion des déchets solides de Kaolack ................ 66 6.1.2 Etat actuel et commentaires sur le plan directeur existant de la GDS de Kaolack 66 6.2 Projet de la BID prévu ........................................................................................................67 6.2.1 Aperçu du projet .................................................................................................... 67 6.2.2 Projet de GDS pour la ville de Kaolack ................................................................ 67 6.2.3 Recommandations ................................................................................................. 67 6.3 Plan préliminaire de GDS de Kaolack ................................................................................68 6.3.1 Problèmes sur la GDS à Kaolack et résultats de l’enquête par entrevue ............... 68 6.3.2 Concept de planification ........................................................................................ 69 6.3.3 uploads/Geographie/ projet-d-x27-assainissement-des-eaux-usees-des-eaux-pluviales-et-des-dechets-solides-de-la-ville-de-kaolack-en-republique-du-senegal.pdf

Documents similaires

Le magazine des impatients Gratuit n°58, mai 2018 Parcours Sup, Châtellerault h 0 0

ANALYSE URBAINE Fiche de lecture Benazouze safa salsabile Groupe 01 Analyse urb 0 0

Projet Description de ma ville natale ,, Village de Ciorna, quartier Rezina” L' 0 0

QU’ATTENDRE DES PROGICIELS DE GESTION INTEGRES ? Sophie MOURLON et Laurent NEYE 0 0

HAL Id: tel-00418306 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00418306v2 Submitted 0 0

Devant le jury composé de : M. Mohammed El haj TIRARI (INSEA) M. Fouad EL ABDI 0 0

MAHAMAT NOUR NANA MAPITA EPOH MAGLOIRE MBO OVAMBE EVELINE MICHELE MEKINDA NSOGA 0 0

Niveau: CE1 Semaine: Date: LECTUR E Durée: 30 mn Fiche: Séance: 1/2 Compétence 0 0

5 Exposé du Groupe III ; GSP : BADEMBA FOFANA, Thème : L’EXODE RURAL L’EXODE RU 0 0

Ukraine La solidarité s'organise N° 359 www.saintnazaire.fr magazine Avril 2022 0 0

• Détails
• Publié le Mar 07, 2021
• Catégorie Geography / Geogra...
• Langue French
• Taille du fichier 4.4942MB