3:HIKNLI=XUXZUV:?l@b@n@a@a; M 03183 - 1130 - F: 3,50 E France Hollande contre l

3:HIKNLI=XUXZUV:?l@b@n@a@a; M 03183 - 1130 - F: 3,50 E France Hollande contre les entreprises Portfolio Ruée vers le sable au Cap-Vert Géorgie Oligarque et opposant Afrique CFA : 2 600 FCFA - Algérie : 450 DA Allemagne : 4,00 € - Autriche : 4,00 € - Canada : 5,95 $CAN DOM : 4,20 € - Espagne : 4,00 € - E-U : 5,95 $US - G-B : 3,50 £ Grèce : 4,00 € - Irlande : 4,00 € - Italie : 4,00 € - Japon : 700 ¥ Maroc : 30 DH - Norvège : 50 NOK - Portugal cont. : 4,00 € Suisse : 5,90 CHF - Tunisie : 4,50 DTU - TOM : 700 CFP courrierinternational.com N° 1130  du 28 juin au 4 juillet 2012 France 3,50 € Domestiques esclaves au XXIesiècle Données personnelles Versle meilleur des mondes n° 1130 | du 28 juin au 4 juillet 2012 Editorial Traces utiles La révolution Big Data res- semble à un paquet cadeau digne d’un conte de fées hol- lywoodien, concocté par des universitaires américains en quête de reconnaissance et promu par des cabinets de consultants toujours à l’affût d’une nouvelle idée à vendre. Après les nanotechnologies, après le nuage numé- rique, l’humanité est invitée une nouvelle fois à chan- ger d’ère et à accomplir sa révolution Big Data. Ça se passe comme ça dans le monde magique de Face- book, de Twitter, de Google et des SMS. Sans rien faire, sans même y penser, vous, moi, le monde entier fabriquons du matin au soir des data (données). Comme nous émettons du CO2 ? Non, pas du tout : les data, c’est bien. C’est même l’avenir de l’homme, nous explique-t-on. Evidemment, la vision d’un futur tapi entre des piles de 0 et de 1 peut donner la nausée à certains. Et réveiller le spectre de Big Brother. Bref, il y a mille raisons de se méfier des bienfaits de cette révolution annoncée. Et pourtant, il suffit de prendre un exemple pour en saisir immédiate- ment toutes les promesses. Comme ce graphe, éla- boré par Google, qui montre la corrélation entre deux courbes : celle du nombre d’internautes qui recherchent des termes liés à la dengue au Brésil et celle du nombre de personnes atteintes de la mala- die. Sur la période étudiée (2004-2010), les deux courbes se confondent. Et alors ? Alors cela signifie que les petites traces laissées par les internautes sur leurs ordinateurs ont une utilité incroyable. Car, grâce à la lecture de leurs requêtes, il est possible d’estimer en temps réel la progression de la dengue au Brésil, comme partout ailleurs dans le monde. Or, avec plus de 6 milliards de téléphones portables actifs et l’usage d’Internet en plein essor dans les pays du Sud, les informations se ramassent à la pelle sur notre planète. Les entreprises ou les banques les engrangent déjà. Mais le vrai enjeu de la collecte et de l’exploitation de ces données est ailleurs : il concerne le développement de la science, les progrès de la médecine et le recul de la pauvreté. Jamais en retard d’un concept, les Nations unies viennent même de publier le mois dernier un rapport intitulé “Big Data for Development”. Eric Chol  En couverture : Illustration de Joe Magee, Royaume-Uni 5 Sommaire 6 Planète presse 8 Les gens 11 A suivre Dossier 12 Esclaves et domestiques Le monde compte une centaine de millions de domestiques, mais c’est au Moyen-Orient que la situation des employées de maison asiatiques et africaines reste la plus inhumaine. Abus et sévices sont parfois leur quotidien. Des ONG montent désormais au front pour les protéger. D’un continent à l’autre 18 France Economie Le ”tapis rouge”, c’est maintenant Patrimoine “Astérix dit adieu à Pompéi“ Prosélytisme La réponse à la crise ? Les évangéliques ! 22 Europe Union européenne Tout se joue en Allemagne Suède L’austérité, d’accord, mais pas tout de suite Italie la revanche des Pigs Pays-Bas Au pays du bonheur sur ordonnance Roumanie La tentation autoritaire Géorgie Bidzina Ivanichvili, un oligarque si près du peuple 28 Amériques Etats-Unis Snobs contre ploucs : le fossé s’élargit Uruguay Un projet de loi qui défonce Paraguay Le président qui dérangeait les riches 30 Asie Japon Le retour imposé du nucléaire IndeTué par le palu pour dire la guerre Myanmar La liberté par la presse 34 Moyen-Orient Israël-Egypte Un mur entre l’Etat hébreu et l’Egypte islamiste Syrie Surprise à la tête de l’opposition 34 Israël-Egypte Un mur entre l’Etat hébreu et l’Egypte islamiste 36 Afrique Tunisie L’art face à l’intégrisme Gambie Une Gambienne chapeaute la justice internationale 38 Ecologie Cap-Vert La ruée vers le sable En couverture 40 Le partage des données nous sauvera-t-il ? Tweets, SMS, recherches Google, dossiers médicaux… Un flux colossal d’informations circule aujourd’hui sur tous les supports numériques. Décortiquées, compilées, analysées, ces “données massives”(big data)se révèlent très précieuses. Elles annoncent une révolution pour les gouvernements, les scientifiques, les entreprises… et – pourquoi pas ? – pour nous. Long courrier 46 Idées L’Afrique doit renouer avec sa négritude 50 Le livre Détourner le regard 51 Communication politique Le cancer comme atout électoral 52 Boissons L’Augustiner, brassée sans stress depuis 1328 55 Insolites UE : lost in translation ÉDOUARD CAUPEIL 38 Ecologie Cap-Vert: la ruée vers le sable 12 Dossier Esclaves et domestiques Planète presse 6  Courrier international | n° 1130 | du 28 juin au 4 juillet 2012 The Atlantic 430 000 ex., Etats-Unis, mensuel. Depuis 1857, la prestigieuse revue traite de politique et de culture et continue de publier de courtes œuvres de fiction. Les sujets du moment y sont traités par des acteurs importants du monde politique ou littéraire américain. En 2008, The Atlantic Monthly devient The Atlantic tout court. Brecha 10 000 ex., Uruguay, hebdomadaire. Fondée en 1985, “La Brèche” a succédé au légendaire Marcha, disparu dans les années 1970, au début de la dictature. Le titre se veut indépendant et de gauche. Dagens Nyheter 360 000 ex., Suède, quotidien. Fondé en 1864, c’est le grand quotidien libéral du matin. Sa page 6 est célèbre pour les grands débats d’actualité. “Les Nouvelles du jour” appartient au groupe Bonnier, le plus grand éditeur et propriétaire de journaux en Suède. Daily News and Analysis 235 000 ex., Inde, quotidien. Ce journal appartient à un grand groupe de presse qui possède également le quotidien hindiphone Dainik Bhaskar et la chaîne de divertissement Zee TV. Il s’adresse aux jeunes urbains et fait la part belle à l’actualité people. The Daily Star 20 000 ex., Bangladesh, quotidien. Journal anglophone de Dacca, il a pris pour devise “Le droit du peuple à être informé”. Une mission qu’il tente de remplir le mieux possible en s’intéressant non seulement aux affaires intérieures mais aussi aux dossiers régionaux. The Daily Star 15 000 ex., Liban, quotidien. “L’Etoile du jour” est le premier quotidien en langue étrangère au Liban. Indépendant et bien documenté, il publie régulièrement des articles de la presse anglo-saxonne. The Economist 1 337 180 ex., Royaume-Uni, hebdomadaire. Institution de la presse britannique, le titre, fondé en 1843 par un chapelier écossais, est la bible pour tous ceux qui s’intéressent à l’actualité internationale. Ouvertement libéral, il se situe à l’“extrême centre”. Imprimé dans six pays, il réalise 85 % de ses ventes à l’extérieur du Royaume-Uni. The Guardian 364 600 ex., Royaume-Uni, quotidien. Depuis 1821, l’indépendance, la qualité et l’engagement à gauche caractérisent ce titre qui abrite certains des chroniqueurs les plus respectés du pays. Al-Hayat 110 000 ex., Arabie Saoudite (siège à Londres), quotidien. “La Vie” est sans doute le journal de référence de la diaspora arabe et la tribune préférée des intellectuels de gauche ou des libéraux arabes qui visent un large public. Kompas 450 000 ex., Indonésie, quotidien. Fondé en 1965 pour s’opposer à la presse communiste, écrit en indonésien, “Boussole” est le plus grand quotidien national, la référence, avec des enquêtes de fond sur des faits de société et des reportages sur les îles “extérieures” (indonésiennes mais souvent oubliées par le centre, Java.) Makor Rishon Israël, hebdomadaire. Lancée en 1997, cette publication revendique 12 000 abonnés. “Première source” cherche à constituer un carrefour des diverses tendances nationalistes opposées ux accords d’Oslo. The Nation 50 000 ex., Thaïlande, quotidien. Fondé en 1971, ce journal indépendant de langue anglaise a lancé en novembre 1998 une édition asiatique, vendue à Singapour, en Malaisie, en Indonésie, au Vietnam, au Japon, aux Philippines et en Chine (Hong Kong). Now Lebanon (nowlebanon.com) Liban. Créé en 2007, le site propose une couverture de l’actualité, des analyses et une base documentaire – ainsi que des cartes – concernant la vie politique du Liban sur le plan intérieur et international. Une version anglaise reprend certaines de ses rubriques. NRC Handelsblad 254 000 ex., Pays-Bas, quotidien. Né en 1970, le titre est sans conteste le quotidien de référence de l’intelligentsia néerlandaise. Libéral de tradition, rigoureux par choix, informé sans frontières. Ogoniok 67 000 ex., Russie, hebdomadaire. Après plus d’un siècle d’une histoire mouvementée, “La Petite Flamme” se présente aujourd’hui comme un magazine d’informations uploads/Geographie/ revistasenfrances-elmensajerointernacional-n01130del28dejunioal4dejuliode2012.pdf

  • 21
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager