Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

République Algérienne Démocratique et Populaire Ministère de l’Enseignement Sup

République Algérienne Démocratique et Populaire Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique UNIVERSITÉ ABOU BEKR BELKAID DE TLEMCEN FACULTÉ DE TECHNOLOGIE DÉPARTEMENT D’ARCHITECTURE MÉMOIRE DE MASTER EN ARCHITECTURE OPTION : Architecture et Patrimoine REVITALISATION HISTORIQUE ET REAPPROPRIATION DE LA RELATION TERRE-MER DE LA BASSE CASBAH D’ALGER PAR BAB EL-BAHR Soutenue le 28 Juin 2015 devant le jury: Président : Souad SELMI MA (A) UABT Tlemcen Examinateur : Ilyes DIDI MA (B) UABT Tlemcen Examinatrice : Soumia KHERBOUCHE MA (B) UABT Tlemcen Encadreur : Abdessamad CHIALI MA (A) UABT Tlemcen Présenté par : CHIALI KAHOUADJI Fatima Zahra Matricule: 13060002014 Année académique : 2014-2015 REVITALISATION HISTORIQUE ET REAPPROPRIATION DE LA RELATION TERRE-MER DE LA BASSE CASBAH D’ALGER PAR BAB EL-BAHR 2 REMERCIEMENTS Je souhaite tout d’abord remercier mon encadreur Mr.CHIALI. A pour son encadrement à la conduite de cette recherche. Je remercie vivement Mme SALMI. S pour avoir accepté de présider le jury. Je remercie également Mme KHERBOUCHE. S et Mr DIDI. I pour avoir accepté d’examiner le travail. J’exprime aussi ma reconnaissance envers le département d’architecture et ses enseignants. REVITALISATION HISTORIQUE ET REAPPROPRIATION DE LA RELATION TERRE-MER DE LA BASSE CASBAH D’ALGER PAR BAB EL-BAHR 3 RESUME Le patrimoine est un bien commun, dans le sens qu’il contient des valeurs partagées par la société et autour desquelles la société reconnaît son identité. L’expérience montre bien que si le patrimoine n’est pas approprié par les usagers, toute politique de sauvegarde risque d’être interprétée comme un obstacle au développement, à la modernisation et au savoir-faire individuel. D’où le choix de la Casbah d’Alger, site historique classé sur la liste du patrimoine national et universel qui est l’un des cent sites historiques de la méditerranée, berceau de toutes les civilisations. Ainsi la réflexion a pour objectif de poser la question de l’appropriation du patrimoine par ses usagers. En conséquence l’objet de la recherche s’articule autour de la « Revitalisation historique et réappropriation de la relation terre-mer de la basse casbah d’Alger par Bab El Bahr ». Il s’agira d’abord de cerner l’importance d’intervention en milieu existant historique, afin d’aborder les solutions aux obstacles posés par les problématiques qui résultent de l’étude du lieu de manière globale et spécifique. L’intervention au niveau de Bab El Bahr et ses jetées s’inscrit dans une volonté de répondre aux besoins des problématiques situées dans un environnement soumis à une dynamique de transformation, qui sont assimilés et adaptées à des actions de revitalisation urbaine, tout en prenant en considération le cadre physique, social et économique. REVITALISATION HISTORIQUE ET REAPPROPRIATION DE LA RELATION TERRE-MER DE LA BASSE CASBAH D’ALGER PAR BAB EL-BAHR 4 ﻣﻠﺧص اث اﻟﺗر ﻫو اﻟﺻﺎﻟﺢ اﻟﻌﺎم، ﺑﻣﻌﻧﻰ أﻧﻪ ي ﯾﺣﺗو ﻋﻠﻰ اﻟﻘﯾم ﻛﺔ اﻟﻣﺷﺗر ﻗﺑل ﻣن ﻛﺔ اﻟﺷر وﺣوﻟﻬﺎ ف ﯾﻌﺗر اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﻫوﯾﺗﻪ . وﺗظﻬر ﺑﺔ اﻟﺗﺟر إذا أﻧﻪ اث اﻟﺗر ﻏﯾر ﻣﻧﺎﺳب ﻟﻠﻣﺳﺗﺧدﻣﯾن، أي ﺳﯾﺎﺳﺔ اﺣﺗﯾﺎطﯾﺔ ﻗد ﺗﻔﺳر ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ﻋﻘﺑﺔ أﻣﺎم اﻟﺗطوﯾر واﻟﺗﺣدﯾث ات واﻟﺧﺑر دﯾﺔ اﻟﻔر . وﻣن ﺟﺎء ﻫﻧﺎ اﺧﺗﯾﺎر اﻟﻘﺻﺑﺔ ﻓﻲ اﺋر اﻟﺟز اﻟﻌﺎﺻﻣﺔ، ﻓﻲ ﺗﺑﺔ اﻟﻣر اﻟﻣوﻗﻊ ﯾﺧﻲ اﻟﺗﺎر ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻣﺔ اث اﻟﺗر اﻟوطﻧﻲ واﻟﻌﺎﻟﻣﻲ واﻟذي ﻫو ﻣن ﻣﺎﺋﺔ اﻟﻣواﻗﻊ ﯾﺧﯾﺔ اﻟﺗﺎر ﻟﻠﺑﺣر اﻷﺑﯾض اﻟﻣﺗوﺳط، ﻛل ﻣﻬد ات اﻟﺣﺿﺎر . وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ، ﯾﻬدف اﻧﻌﻛﺎس ة ﻹﺛﺎر ﻣﺳﺄﻟﺔ ﻣﻠﻛﯾﺔ اث اﻟﺗر ﻗﺑل ﻣن ﻣﺳﺗﺧدﻣﯾﻬﺎ . وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﯾﻘوم اﻟﻛﺎﺋن ﻣن اﻟﺑﺣث ﻋﻠﻰ " ﺗﻧﺷﯾط ﯾﺧﻲ اﻟﺗﺎر وإﻋﺎدة اﻻﺳﺗﺋﺛﺎر اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺑر واﻟﺑﺣر ﻣن اﻟﻘﺻﺑﺔ اﻟﺳﻔﻠﻰ ش ﻣن اﺋر اﻟﺟز ﺑﺎب اﻟﺑﺣر وﺳﯾﺣدد ﻻ ﻋﻠﻰ أو أﻫﻣﯾﺔ اﻟﺗدﺧل ﻓﻲ اﻟﺑﯾﺋﺔ ﯾﺧﯾﺔ اﻟﺗﺎر اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ، ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺣﻠول ﻟﻠﻌﻘﺑﺎت اﻟﺗﻲ ﺿﻬﺎ ﺗﻔر اﻟﻣﺷﺎﻛل اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن اﺳﺔ در ﻋﺎﻟﻣﯾﺔ ووﺿﻊ ﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﻟﺗﺣدﯾد . اﻟ ﺗدﺧل ﺑﺎب ﻓﻲ ﺑﺣر ﺻﻔﺗﻪ وأر ء ﻫو ﻣن ﺟز ﻏﺑﺔ اﻟر ﻓﻲ ﺗﻠﺑﯾﺔ اﺣﺗﯾﺎﺟﺎت اﻹ ﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻓﻲ ﺗﻘﻊ ﻣﯾدان ﻓﻲ اﻟﺗﺣول، اﺳﺗﯾﻌ ﺎﺑﻬﺎ وﺗﻛﯾﯾﻔﻬﺎ إﻟﻰ أﺳﻬم ﻓﻲ إﻧﻌﺎش اﻟﻣدن، ﻣﻊ اﻷﺧذ اﻟﻧظر اﻟﻣﺎدﯾﺔ واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ واﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ . REVITALISATION HISTORIQUE ET REAPPROPRIATION DE LA RELATION TERRE-MER DE LA BASSE CASBAH D’ALGER PAR BAB EL-BAHR 5 SOMMAIRE PREAMBULE ......................................................................................................................... 8 CHAPITRE A : OBJET DE LA RECHERCHE ........................................................................ 9 I. INTRODUCTION GENERALE ..................................................................................... 9 1. La question du patrimoine ........................................................................................ 9 2. Importance d’intervention dans un milieu existant historique .................................. 10 3. Chartes patrimoniales ............................................................................................ 11 II. PROBLEMATIQUE GENERALE ............................................................................... 14 1. Développement urbanistique à travers le processus historique .............................. 14 2. Les caractères de l’urbain ...................................................................................... 24 3. Contexte social et vécu des espaces urbains ......................................................... 26 4. Problématique générale ......................................................................................... 27 III. PROBLEMATIQUE SPECIFIQUE .......................................................................... 28 1. Etude du cas de Bab El Bahr ................................................................................. 28 2. Problématique spécifique ....................................................................................... 31 IV. OBJECTIF DE LA RECHERCHE ........................................................................... 32 CONCLUSION .................................................................................................................. 32 CHAPITRE B : IDEATION ET CONFIGURATION DE L’INTERVENTION ............................ 33 INTRODUCTION .............................................................................................................. 33 I. DIAGNOSTIC DU PERIMETRE D’INTERVENTION .................................................. 33 II. STRATEGIE D’INTERVENTION ............................................................................... 34 III. DEFINITION DU THEME ....................................................................................... 35 1. Définition du thème ................................................................................................ 35 2. Définitions des concepts ........................................................................................ 36 3. Cadre juridique ....................................................................................................... 36 4. Etude d’exemples .................................................................................................. 38 IV. DEFINITION DU PROGRAMME ............................................................................ 41 1. Les enjeux de l’intervention ................................................................................... 41 2. Pour qui ? (Usagers/Utilisateurs)............................................................................ 42 3. Pour quoi ? (Objectifs) ........................................................................................... 42 4. Comment ? (Fonctions) ......................................................................................... 43 5. Définition du programme général ........................................................................... 44 REVITALISATION HISTORIQUE ET REAPPROPRIATION DE LA RELATION TERRE-MER DE LA BASSE CASBAH D’ALGER PAR BAB EL-BAHR 6 V. CONCEPTS ET PARTI ARCHITECTURAL ............................................................... 45 1. Architecture de Distinguabilité ................................................................................ 45 2. Principes de composition formelle et volumétrique ................................................. 45 3. Principe de composition fonctionnelle .................................................................... 48 4. Termes de références stylistiques et architectoniques ........................................... 49 CONCLUSION .................................................................................................................. 50 CHAPITRE C : CONCRETISATION DE L’INTERVENTION ................................................ 51 I. Programme spécifique ............................................................................................... 51 II. Présentation du projet de Bab El Bahr ....................................................................... 52 III. Principe de composition des façades ..................................................................... 62 IV. Support graphique ................................................................................................. 63 CONCLUSION .................................................................................................................. 63 CHAPITRE D : VERIFICATION ET IMPACTS DE L’INTERVENTION ................................. 64 INTRODUCTION .............................................................................................................. 64 I. Un nouvel intérêt pour les espaces maritimes .......................................................... 64 II. Vérification des concepts et objectifs ......................................................................... 65 III. Cas similaire en Algérie ......................................................................................... 66 CONCLUSION .................................................................................................................. 67 CONCLUSION GENERALE ................................................................................................. 68 ANNEXE 01 ......................................................................................................................... 69 REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES ................................................................................. 70 REVITALISATION HISTORIQUE ET REAPPROPRIATION DE LA RELATION TERRE-MER DE LA BASSE CASBAH D’ALGER PAR BAB EL-BAHR 7 TABLE DES FIGURES Figure 1: implantation phénicienne .......................................................................... 14 Figure 2 : Implantation romaine ............................................................................... 15 Figure 3: Implantation Arabo-Berbère ....................................................................... 16 Figure 4 : implantation Ottomane .............................................................................. 17 Figure 5 : Localisation des portes de la Casbah ....................................................... 18 Figure 6 :Carte première période coloniale ............................................................... 19 Figure 7 : Carte deuxième période coloniale............................................................. 20 Figure 8 : Délimitation du Plan Permanent de Sauvegarde et de Mise en Valeur du Secteur Sauvegardé de la Casbah d’Alger .............................................................. 23 Figure 9 : Iconographie, Rue du rempart .................................................................. 28 Figure 10 : Vue sur Bab El Bahr et place des Martyrs .............................................. 28 Figure 11 : Vue sur Boulevard Ché Guévara ............................................................ 28 Figure 12 : Iconographie du lieu de Bab El Bahr à l'époque Ottomane..................... 29 Figure 13 : Iconographie du lieu de Bab El Bahr à l'époque Ottomane..................... 29 Figure 14 : Photo à partir du Boulevard de l’impératrice après aménagement ......... 30 Figure 15 : Vue sur lieu de Bab El Bahr après aménagement des escaliers de la pêcherie .................................................................................................................... 30 Figure 16 : Vue aérienne du vieux port de Barcelone ............................................... 38 Figure 17 : Vue de la Rambla et vieux port de Barcelone ......................................... 39 Figure 18 : Vue sur ombrière vieux port de Marseille ................................................ 40 REVITALISATION HISTORIQUE ET REAPPROPRIATION DE LA RELATION TERRE-MER DE LA BASSE CASBAH D’ALGER PAR BAB EL-BAHR 8 PREAMBULE La Casbah, c’est d’abord un bâti, un ensemble urbain traditionnel qui garde les marques d’un savoir-faire ancestral en matière de construction et d’architecture. La casbah c’est, ensuite, une histoire, une histoire chargée d’émotions et de sensations partagées par le peuple algérien. Ces émotions et sensations procèdent d’un vécu intégré depuis l’époque ottomane, alors qu’el Djazair constituait la place centrale, de la force de frappe musulmane en Méditerranée. Ces trois siècles, ceux de la régence d’Alger, ont donné naissance à une culture de grande valeur surtout à travers les échanges transméditerranéens. La casbah avait une raison d’être, avec la mer, mais cette raison est perdue. Ce lien ombilical a été coupé par la colonisation française, qui a ceinturé la casbah et qui l’a coupé en deux en construisant la ville coloniale. Il est, aujourd’hui, de notre devoir, pour la transmission de ces valeurs aux générations futures, de rétablir le lien entre ce noyau historique et la mer ainsi de ses composantes territoriales. REVITALISATION HISTORIQUE ET REAPPROPRIATION DE LA RELATION TERRE-MER DE LA BASSE CASBAH D’ALGER PAR BAB EL-BAHR 9 CHAPITRE A : OBJET DE LA RECHERCHE I. INTRODUCTION GENERALE 1. La question du patrimoine a) Définition du patrimoine : Le patrimoine, est une notion toute récente qui couvre de façon vague tous les biens culturels et naturels hérités du passé. Plus récente encore, est l'intégration à l'ensemble de ces biens du cadre bâti ancien : édifices monumentaux, rues, places, palais, bâtiments, morceaux de villes qui en constituent les noyaux historiques et villes à part entière. Cette extension typologique du patrimoine, s'accompagne d'une extraordinaire diffusion uploads/Geographie/ universite-abou-bekr-belkaid-de-tlemcen 1 .pdf