L IR E ET S ’E N T R A IN E R M ari^-C laire Bertrand Sarah Guilm ault — _ ^ LA

L IR E ET S ’E N T R A IN E R M ari^-C laire Bertrand Sarah Guilm ault — _ ^ LAI I Mysteres au Grand Hôtel T 2 î r 1 « ■ R L La ngenscheidt r v z ? • • • • , / i v M arie-Claire Bertrand Sarah Guilm ault « • Ci 1 - 9 Z • Réda ction : Domitille Ha tuel, Cristina Spa no Conception gra phique : Na dia Ma estri Mise en pa ge : Ma ura Sa ntini Illustra tions : Pa olo d'Alta n ) 2006 Cideb Editrice, Gênes Première édition : ja nvier 2006 Tous droits réservés. Toute représenta tion ou reproduction intégra le ou pa rtielle de la présente publica tion ne peut se fa ire sa ns le consentement de l'éditeur. Vous trouverez sur les sites www.cideb.it et www.bla ckca t- cideb.com (espa ce étudia nts et enseigna nts) les liens et a dresses Internet utiles pour compléter les dossiers et les projets a bordés da ns le livre. Pour toute suggestion ou informa tion la réda ction peut être conta ctée à l'a dresse suiva nte : reda ction@cideb.it www.cideb.it O S ) TEXTBOOKS AND TEACHING MATERIALS The quality of the publisher’s design, production and sales processes has been certified to the standard of UNI EN ISO 9001 , ISBN 978-88-530-0426-0 livre ISBN 978-88-530-0425-3 livre + CD Imprimé en Ita lie pa r Litoprint, Gênes L'éditeur reste à la disposition des a ya nts droit qui n'ont pu être joints, ma lgré tous ses efforts, pour d'éventuelles omissions involonta ires et/ou inexa ctitudes d'a ttribution da ns les références. 4 # C h a p itre 1 Le dépa rt C h a p itre 2 L£ Gta nd ch a p itre 3 La première journée de tra va il C h a p itre 4 V 3 n nouvel a mj chapitre 5 f\/|onsjeur HenrY 33 chapitre 6 l)n inc/derit déplaisant 41 cha pitre 7 Encore un incident déplaisant 47 chapitre 8 La malchance cont/nue 54 cha pitre 9 La f/ri d'un cauchemar 6 3 cha pitre 10 si^ moisi plu§ tard 74 Dossier ACTIVITES P R O JE T INTERNET TEST FINAL 60, 72 4, 8, 17, 23, 30, 37, 45, 51, 57, 69, 77 12, 40 78 D E L F Le texte est intégra lement enregistré. Ce symbole indique les exercices d’écoute et le numéro de la piste. Les exercices qui présentent cette mention prépa rent a ux compétences requises pour l’exa men. A C T T Activité introductive O Voici une ca rte de la Fra nce. L ’h isto ire que vous a llez lire fa it référence à certa ines villes. À l’a ide des indica tions suiva ntes, situez- les sur la ca rte. • Ma rseille se trouve da ns le Sud de la Fra nce. • Sur la ca rte, Nice est la ville la plus proche de la frontière ita lienne. Lyon se trouve entre Nice et Pa ris. Genève est une ville suisse. • Avignon : c’est à vous de trouver... 4 CHAPITRE 1 Le dépa rt B S ■ e train s ’élo ig ne le n te m e n t de la g a re ta n d is que Ca roline, penchée à la fenêtre, fa it des signes à ses p a re n ts . « E n fin ! » p en se-t-elle to u te c o n te n te . . M M « P o u r la p re m iè re fo is de m a vie, je ne suis pa s DhJirgée de pa sser mes va ca nces à la m er a vec mes pa rents sur la pla ge ha bituelle, a vec les m êm es a m ies et... a vec mon petit frère Pierre ! Je l’a dore, m a is il est toujours da ns mes ja m bes ». Ca roline ferm e la fenêtre et s’a ssoit à sa pla ce. Elle essa ie de lire un m a g a zine m a is elle tro p a g itée, elle n ’a rriv e pa s à se concentrer. C’est la prem ière fois qu’elle pa rt toute seule. Certes, ce n ’est pa s un vo ya g e long et d a ng ereux, m a is sa m ère est toujours inquiète. « Ah, m a m a n » pense Ca roline, « toujours a ussi a ngoissée ! Je ne suis plus une petite fille, j ’a i dix-sept a ns qua nd m êm e ! » M a intena nt, le tra in tra verse à toute vitesse la ca m pa gne. Le 5 Mystères a u Gra nd Hôtel prem ier a rrêt est M a rseille. À Lyon, elle doit cha nger et prendre le tra in pour G en ève où l’oncle G eorges, le frè re de sa m ère, l’a ttend. Ca roline vit à Nice. Elle entre en cla sse de term ina le 1 l’a nnée procha ine et son rêve est de tra va iller à la direction d’un gra nd hôtel. Elle conna ît bien l’ita lien, l’a llem a nd, qu’elle a a ppris de sa gra nd-m ère a utrichienne, et bien sûr l’a ngla is. Son oncle Georges est un gra nd chef cuisinier. Il a tra va illé d a ns le m ond e e n tie r, da ns les cu isin e s des h ô te ls les plus réputés. L’a nnée dernière, pour ses cinqua nte a ns, il a décidé de p o ser d é fin itiv e m e n t ses v a lis e s et il a a c c e p té d ’ê tre c h e f cuisinier da ns un hôtel très luxueux à Genève. C’est lui qui a eu l’idée de p rop oser à C a roline de trav aille r a vec lui d u ra n t les va ca n ce s d ’été. Sa m ère, n a tu re lle m e n t, a to u t de suite dit : « M a is C a roline est si jeune... Elle ne peut pa s... » « A rrê te un peu ! » lui a dit l’oncle Georges « Ca roline est presque m a jeure et en plus, je suis là pour la te n ir à l’œ il ! » À la fin, sa m ère a a ccepté. « Merci, cher oncle Georges, grâce à toi, m a intena nt je suis d a n s le train et je sa is que ça v a ê tre une e x p é rie n c e inoublia ble ! » pense Ca roline. 6 1. C lasse de term in ale : d e r n iè r e a n n é e de lycée. Com préhension ora le et écrite Q Écoutez I’enregistrementdu chapitre et cochez les bonnes réponses 1. Ca roline se trouve a . Q da ns le tra in. b. Q sur le qua i de la ga re. 2. Elle est contente a . Q de ne pa s pa sser les va ca nces a vec sa fa mille. b. Q de pa sser les va ca nces toute seule. 3. Pierre, a . Q c’est le père de Ca roline. b. Q c’est le frère de Ca roline. 4. Ca roline a a . Q dix-huit a ns. b. Q dix-sept a ns. 5. Le premier a rrêt est a . Q Ma rseille. b. Q Lyon. 6. La jeune fille va à a . Q Gênes. b. Q Genève. 7. Georges est a . Q l’oncle de sa mère. b. Q le frère de sa mère. 8. L’oncle de Ca roline est a . Q cuisinier da ns un gra nd hôtel. b. Q directeur d’un gra nd hôtel. 9. Il a eu l’idée de proposer à Ca roline a . Q de tra va iller a vec lui. A C T V I T É S 0 Relisez a tten tivem en t le cha pitre et entourez le ou les m ots qui correspondent à la description des personna ges de l’histoire. Ca roline contente a gitée 17 a ns pa risienne Sa mère préoccupée encha ntée a peurée a ngoissée Son frère ma jeur même âge plus gra nd plus petit Son oncle indifférent 51 a ns a ntipa thique chef cuisinier Q Ca roline est polyglotte : ça veut dire qu’elle pa rle plusieurs la ngues. Lesquelles ? Cochez les bonnes ca ses. a . Q chinois b. O a llema nd c. Q espa gnol d. Q fra nça uploads/Geographie/bertrand-marieclaire-guilmault-sarah-mysteres-au-grand-hotel.pdf

  • 12
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager