Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

1 AMADOU HAMPÂTE BÂ AMADOU HAMPÂTE BÂ AMADOU HAMPÂTE BÂ AMADOU HAMPÂTE BÂ sa vi

1 AMADOU HAMPÂTE BÂ AMADOU HAMPÂTE BÂ AMADOU HAMPÂTE BÂ AMADOU HAMPÂTE BÂ sa vie, son oeuvre sa vie, son oeuvre sa vie, son oeuvre sa vie, son oeuvre Texte d'Hélène Heckmann, exécutrice testamentaire littéraire d'Amadou Hampâté Bâ. Communication au colloque des Associations halpoular de Paris, tenu à l'INALCO en octobre 1987 (texte complété et actualisé par la suite). BIOGRAPHIE BIOGRAPHIE BIOGRAPHIE BIOGRAPHIE ................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ .................................. .. .. ..2 2 2 2 Racines Racines Racines Racines ................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................. . . .2 2 2 2 Tierno Bokar Tierno Bokar Tierno Bokar Tierno Bokar ................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ........................................................ ........................ ........................ ........................2 2 2 2 Exil à Bougouni Exil à Bougouni Exil à Bougouni Exil à Bougouni................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ .................................................... .................... .................... ....................3 3 3 3 Retour à Bandiagara Retour à Bandiagara Retour à Bandiagara Retour à Bandiagara - - - - L’école française L’école française L’école française L’école française................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ .................................... .... .... ....4 4 4 4 A l’école régionale de Djenné A l’école régionale de Djenné A l’école régionale de Djenné A l’école régionale de Djenné................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ........................................................... ........................... ........................... ...........................5 5 5 5 Kati Kati Kati Kati - - - - retour à l’école retour à l’école retour à l’école retour à l’école................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ........................................ ........ ........ ........5 5 5 5 Débuts de carrière en Haute Débuts de carrière en Haute Débuts de carrière en Haute Débuts de carrière en Haute- - - -Volta (actuel Burkina Faso) Volta (actuel Burkina Faso) Volta (actuel Burkina Faso) Volta (actuel Burkina Faso)................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ .................................. .. .. .. 6 6 6 6 Retour à Bandiagara, chez Tierno Bokar Retour à Bandiagara, chez Tierno Bokar Retour à Bandiagara, chez Tierno Bokar Retour à Bandiagara, chez Tierno Bokar................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ .................................... .... .... .... 7 7 7 7 Bamako Bamako Bamako Bamako................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................. . . . 7 7 7 7 Nouvelle carrière à l’IFAN Nouvelle carrière à l’IFAN Nouvelle carrière à l’IFAN Nouvelle carrière à l’IFAN................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................ 8 8 8 8 Bourse de l’Unesco Bourse de l’Unesco Bourse de l’Unesco Bourse de l’Unesco ................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ........................................... ........... ........... ........... 8 8 8 8 1958 : Autonomie (au sein de "l’Union française") 1958 : Autonomie (au sein de "l’Union française") 1958 : Autonomie (au sein de "l’Union française") 1958 : Autonomie (au sein de "l’Union française")................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................. ................. ................. .................10 10 10 10 1960 : Indépendance 1960 : Indépendance 1960 : Indépendance 1960 : Indépendance................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ....................................... ....... ....... .......10 10 10 10 1962 : Ambassadeur 1962 : Ambassadeur 1962 : Ambassadeur 1962 : Ambassadeur ................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ...................................... ...... ...... ......10 10 10 10 Mandat au Conseil exécutif de l’Unesco (1962/1970) Mandat au Conseil exécutif de l’Unesco (1962/1970) Mandat au Conseil exécutif de l’Unesco (1962/1970) Mandat au Conseil exécutif de l’Unesco (1962/1970)................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ............................................ ............ ............ ............11 11 11 11 L’OEUVRE L’OEUVRE L’OEUVRE L’OEUVRE................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ....................................... ....... ....... ....... 12 12 12 12 Publications Publications Publications Publications................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ....................................................... ....................... ....................... ....................... 12 12 12 12 Bibliographie générale d’Amadou Hampâté Bâ Bibliographie générale d’Amadou Hampâté Bâ Bibliographie générale d’Amadou Hampâté Bâ Bibliographie générale d’Amadou Hampâté Bâ................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ....................................................... ....................... ....................... ....................... 13 13 13 13 Ouvrages édités en France .......................................................................................................... 13 Ouvrages édités en Afrique Francophone................................................................................16 ACTIONS SPÉCIFIQUES ACTIONS SPÉCIFIQUES ACTIONS SPÉCIFIQUES ACTIONS SPÉCIFIQUES................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ............................................ ............ ............ ............ 19 19 19 19 Effort d’alphabétisation Effort d’alphabétisation Effort d’alphabétisation Effort d’alphabétisation................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................ 19 19 19 19 Congrès linguistique de Bamako (1965/1966) Congrès linguistique de Bamako (1965/1966) Congrès linguistique de Bamako (1965/1966) Congrès linguistique de Bamako (1965/1966)................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ....................................................... ....................... ....................... ....................... 19 19 19 19 L’ L’ L’ L’oeuvre de paix oeuvre de paix oeuvre de paix oeuvre de paix................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................ ................ ................ ................20 20 20 20 Textes et propos d’Amadou Hampâté Bâ Textes et propos d’Amadou Hampâté Bâ Textes et propos d’Amadou Hampâté Bâ Textes et propos d’Amadou Hampâté Bâ................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................ 21 21 21 21 Récolte des traditions orales..................................................................................................... 21 L'ÉTRANGE DESTIN DE WANGRIN........................................................................................... 24 "En Afrique, cet art où la main écoute" ..................................................................................33 RÉPONSE À MA MÈRE................................................................................................................38 A L’ÉCOLE DU CAMÉLÉON..........................................................................................................39 CONCLUSION CONCLUSION CONCLUSION CONCLUSION................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ............................................................... ............................... ............................... ...............................40 40 40 40 2 BIOGRAPHIE BIOGRAPHIE BIOGRAPHIE BIOGRAPHIE Racines Racines Racines Racines Amadou Hampâté Bâ est né au Mali (alors Soudan français), à l’aube de l’année 1900, dans la ville de Bandiagara, située non loin des falaises du pays Dogon. Cette ville, qui fut fondée à la fin du XIXè siècle par un neveu d’El Hadj Omar (Tidjani Amadou Seydou Tall), fut la capitale du royaume toucouleur du Macina, édifié en partie sur les ruines de l’Empire peul du Macina. Véritable creuset de traditions historiques et culturelles diverses, elle résonnait encore de l’écho des grandes guerres qui avaient opposé les Peuls, les Toucouleurs et les Maures Kounta. Par sa naissance même, Amadou Hampâté Bâ se situe au coeur de deux grands courants historiques dont il sera tout naturellement l’héritier. En effet, son père, Hampâté, appartient à une très ancienne et noble famille peule du clan Bâ qui joua un rôle éminent, à la fois temporel et spirituel, dans l’ancien Empire peul du Macina, et qui fut presque entièrement massacrée au cours de la guerre avec les Toucouleurs d’El Hadj Omar. Dans sa famille paternelle, le jeune Amadou entendra très tôt les grands récits relatifs à l’Empire peul du Macina et l’histoire tragique de sa lignée paternelle. En revanche sa mère, Kadidja, est la fille de Pâté Poullo, du clan Diallo, un pasteur peul du Fouta Toro (Sénégal) qui avait tout quitté pour suivre El Hadj Omar, dont il devint l’homme de confiance et le compagnon fidèle. Par sa mère, le jeune Amadou héritera donc des récits du grand-père Pâté Poullo se rapportant à toute l’époque d’El Hadj Omar et à la fondation du royaume de Bandiagara. Héritier des deux lignées historiques adverses, auxquelles il était également attaché, Amadou Hampâté Bâ sera donc tout naturellement amené, lorsqu’il fera lui-même, plus tard, oeuvre d’historien, à rendre compte des événements avec le plus d’objectivité possible, sans esprit partisan. Mais il n’y eut pas que l’Histoire à imprégner la vie de l’enfant. Son grand-père Pâté Poullo (qu’il ne connut pas) était aussi un grand initié peul, ce que l’on appelait un Silatigui, et sa mère Kadidja était elle-même "Reine du lait", un haut grade de l’initiation féminine peule. L’intérêt de l’enfant pour ce genre de sujets sera donc éveillé très tôt. Tierno Bokar Tierno Bokar Tierno Bokar Tierno Bokar L’influence la plus déterminante dans sa vie sera cependant celle d’un ami intime de sa famille, Tierno Bokar Salif Tall. Savant en sciences islamiques, maître d’école coranique, mystique, haut dignitaire de la Tidjaniya (congrégation soufi musulmane très répandue en Afrique noire), Tierno Bokar était avant tout un saint homme. Plus tard, lorsqu’il guidera Amadou sur la voie religieuse et spirituelle, il lui enseignera la tolérance, l’amour et le respect de tous les êtres. "Je suis né entre ses mains, dira Amadou Hampâté Bâ. Je n’ai pas eu d’autre maître que lui, dans le vrai sens du mot. Au moment où mes yeux s’ouvraient pour connaître l’homme, c’est lui que j’ai connu. C’est lui qui m’a inculqué cette volonté de connaître et de comprendre, de ne jamais parler d’une chose que je ne connais pas, de n’avoir jamais peur d’entrer dans n’importe quelle réalité, 3 pourvu que j’en sois respectueux et que cela n’ébranle pas ma propre foi. Tout ce que je suis, je le lui dois." Ajoutons que Tierno Bokar était également un éminent traditionaliste africain, connaissant la langue et les coutumes des diverses ethnies de la région. Comme on le voit, les fées qui se penchèrent sur le berceau d’Amadou Hampâté Bâ étaient des fées généreuses. Exil à Bougouni Exil à Bougouni Exil à Bougouni uploads/Histoire/ amadou-hampate-ba-sa-vie-son-oeuvre-pdf.pdf