Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

L’anglais, un outil de domination dans les relations internationales La puissan

L’anglais, un outil de domination dans les relations internationales La puissance d’une langue dans les relations internationales dépend de 3 facteurs principaux dont la conjugaison donne un poids plus ou moins important à certaines langues : Comment la diffusion de l'anglais permet-elle d'accroître l'influence et la puissance des États anglophones sur la scène internationale ? 1) Héritage historique 2) Politique de puissance 3) Effets de la mondialisation Dans la hiérarchie des langues, l'anglais possède une place exceptionnelle. Parlée par environ 351 million de personnes dans le monde c'est une langue officielle dans 64 pays enseignée dans 97 % des universités. On lui accorde le premier rang pour l'influence diplomatique. 1) L'anglais est tout d'abord une langue germanique apparue entre le 5e et le 6e siècle. Cependant elle doit une bonne partie de son lexique et de sa syntaxe grammaticale au français depuis la conquête normande de l'Angleterre en 1066. En effet le passé colonial et militaire de la Grande-Bretagne et des États-Unis a forgé la puissance de ces deux nations et imposé l'anglais comme une langue incontournable de la diplomatie internationale. L'expansion territoriale du Royaume-Uni est à l'origine du triomphe de l'anglais comme langue international. Par la colonisation la Grande-Bretagne a jeté les bases d'un monde anglophone en répandant l'anglais en Amérique du Nord Afrique Inde Australie et Nouvelle-Zélande. Finalement c'est bien grâce aux États-Unis que l'anglais possède son statut actuel. En effet, c'est au lendemain de la Seconde Guerre mondiale alors que l'Europe tente de se remettre sur pied que les États-Unis ont connu un essor très important tant au niveau de l'Industrie florissante que de la communication et l'industrie culturelle. 2) Le rayonnement international d'un État passe en partie par la promotion de sa langue car la puissance culturelle d'une langue constitue un autre facteur (non économique) pouvant assurer indéniablement sa vitalité. L'anglais est une langue officielle et du travail dans toutes les organisations mondiales et dans la plupart des organisations internationales ce qui en fait la langue universelle pour la diplomatie. Le monde scientifique est également dominé largement par l’anglais : l'ensemble des publications scientifiques sont rédigés en anglais afin d'être reconnu hors de leur pays. En 2007, l’anglais cumulait 45,5 % de la production de revues savantes avec un total de 28131 titres, ce qui lui accordait la première place. Les 3 premières langues d'édition sont les suivantes: l'anglais (517 146 titres/année: USA, R.-U. et Australie), le chinois (440 000 titres/année) et le Russe enfin avec 101 900 livres édités. M. Maurice Allais (1911-2010), un prix Nobel d'économie , disait déja en 1998 que l'utilisation du français et des autres langues était appelée à baisser: «L'anglais est devenu pour les élites le seul support pour la transmission de la pensée scientifique dans le monde.» De la même façon l'anglais est partout dans l'enseignement universitaire des pays anglophones ou non, que ce soit par des cursus internationaux ou les instituts du British Council qui promeuvent l'apprentissage de cette langue et la diffuse internationalement. Dans le secteur des affaires l'anglais et une fois de plus la langue la plus utilisée. Actuellement les plus grandes écoles de commerce tel HEC en France Cap Town en Afrique et l'Université de sciences et technologies de Hong Kong proposent des formations en anglais. Mais l'influence des États-Unis à travers l'anglais se fait aujourd'hui largement par Internet. On compte actuellement 5341 milliers d'articles Wikipédia écrits en anglais, et c’est la langue la plus utilisée sur internet, avec environ 985 millions d’internautes, soit plus de 25% des internautes du monde. C’est aussi la langue dans laquelle sont écrites la majorité des pages web, soit environ 1200 millions, même si la question de l'étendue de la domination de la langue anglaise dans l'Internet a été et continue d'être un sujet de controverse, tant les données changent et sont difficiles à quantifier. 3) La mondialisation et l’universalisation des cultures et langues qui en découle a prouvé par le passé être le vecteur d’une unification des peuples. Au contraire, le multilinguisme s’est avéré provoquer des conflits en raison du rapport de force entre les langues qui existe dû à leur condition d’instrument de dominance politique, économique et sociale. Mais la fonction d'unification de la langue au plan national peut entrer en conflit avec le souci de maintenir l'identité culturelle. L'adoption de l’anglais, parfois substituant la langue originale d’un pays peut donc poser la question de l’appauvrissement de la culture qui en découle. Pour simplifier les échanges commerciaux, politiques et les flux de population, le monde moderne s’est employé à réduire les diversités linguistiques. Des langues dominantes comme l’anglais, l’espagnol, ont ainsi servi de vecteurs pour communiquer, élaborer des partenariats entre les nations et globaliser la culture au détriment de la variété linguistique. Cette homogénéisation par l’anglais a conduit à la disparition progressive de langues maternelles minoritaires partout dans le monde. On estime aujourd’hui à environ 3000 le nombre de langues en voie de disparition, c’est à dire que ses locuteurs cessent de la pratiquer, la réservent à des domaines restreints ou disparaissent sans l’inculquer à leurs descendants. Selon l’UNESCO, près de la moitié des langues parlées actuellement dans le monde pourraient totalement disparaître avant la fin du XXIe siècle. uploads/Histoire/ anglais-puissance-hggsp-lise-delsol.pdf