Client Date de réception Date du rapport Beta Analytic, Inc. 4985 SW 74 Court M

Client Date de réception Date du rapport Beta Analytic, Inc. 4985 SW 74 Court Miami, FL 33155 USA Tel: 305-667-5167 Fax: 305-663-0964 info@betalabservices.com www.betalabservices.com Laboratoire d'analyses du carbone biosourcé et biogénique Accrédité ISO/IEC 17025:2005 Société Mr. Darden Hood Beta Analytic Inc Synthèse des résultats - % de la teneur en carbone biosourcé : ASTM D6866-16 Méthode B (AMS) 29 juin 2016 01 mai 2017 Echantillon représentatif analysé (échelle de 1 mm x 1 mm) Emballage reçu - contrôle étiquetage Aperçu du contenu (échelle de 1 mm x 1 mm) Code client 123456 Pourcentage de carbone biosourcé 97 % Code laboratoire Beta-440387 Méthode de test D6866-16 Method B(AMS) Pourcentage de carbone moderne (pMC) 98.1 +/- 0.4 pMC Facteur de correction atmosphérique (REF) 101.5; =pMC/1.015 Informations importantes: Toutes les analyses ont été réalisées par Beta Analytic dans ses propres machines AMS et laboratoire. Aucune sous-traitance n'a été utilisée. Le laboratoire et les machines AMS de Beta ne réagissent ni ne mesurent le C14 artificiel utilisé dans les études AMS biomédicales et environnementales. Beta est un laboratoire exempt de traceur. L'assurance qualité est validée et vérifiée au moyen d'un rapport d'assurance qualité fourni séparément sur le compte en ligne du client sous forme d'une copie PDF téléchargeable de ce rapport. * L'ASTM D6866 mentionne une précision pour le résultat en pourcentage de carbone biosourcé de +/- 3% (absolue). La précision citée sur la mesure analytique (pMC) est de 1 sigma (1 écart type relatif). Le résultat reporté s'applique uniquement au produit analysé. L'exactitude du résultat en % de carbone biosourcé dépend du carbone présent dans le matériau analysé, qu'il ait été en équilibre récent avec le CO2 dans l'atmosphère et/ou qu'il soit du carbone fossile (provenant d'organismes vivants il y a plus de 40 000 ans). Le "pourcentage de carbone biosourcé" fait spécifiquement référence au % de carbone organique renouvelable (non fossile) par rapport au carbone organique total, et non pas à la masse totale. Le pourcentage de carbone biosourcé se calcule en divisant le pMC par le facteur d'ajustement REF applicable spécifié dans l'ASTM D6866-16. % carbone biosourcé = [pMC / REF] +/- 3 % absolu). Page 1 / 3 Beta Analytic, Inc. 4985 SW 74 Court Miami, FL 33155 USA Tel: 305-667-5167 Fax: 305-663-0964 info@betalabservices.com www.betalabservices.com Laboratoire d'analyses du carbone biosourcé et biogénique Accrédité ISO/IEC 17025:2005 Mesure analytique - % de la teneur en carbone biosourcé : ASTM D6866-16 Méthode B (AMS) Client Beta Analytic Inc Code client 123456 Beta-440387 Code laboratoire Matériau biosourcé Biobased Material Date de réception 29 juin 2016 Date du rapport 01 mai 2017 Pourcentage de carbone biosourcé 97 % * Proportions de carbone biosourcé par rapport au carbone fossile indiquées par la teneur en C14 * L'ASTM D6866 mentionne une précision pour le résultat en pourcentage de carbone biosourcé de +/- 3% (absolue). La précision citée sur la mesure analytique (pMC) est de 1 sigma (1 écart type relatif). Le résultat reporté s'applique uniquement au produit analysé. L'exactitude du résultat en % de carbone biosourcé dépend du carbone présent dans le matériau analysé, qu'il ait été en équilibre récent avec le CO2 dans l'atmosphère et/ou qu'il soit du carbone fossile (provenant d'organismes vivants il y a plus de 40 000 ans). Le "pourcentage de carbone biosourcé" fait spécifiquement référence au % de carbone organique renouvelable (non fossile) par rapport au carbone organique total, et non pas à la masse totale. Le pourcentage de carbone biosourcé se calcule en divisant le pMC par le facteur d'ajustement REF applicable spécifié dans l'ASTM D6866-16. % carbone biosourcé = [pMC / REF] +/- 3 % absolu). Page 2 / 3 Analyse du % carbone biosourcé : ASTM D6866-16 Méthode B (AMS) Beta Analytic, Inc. 4985 SW 74 Court Miami, FL 33155 USA Tel: 305-667-5167 Fax: 305-663-0964 info@betalabservices.com www.betalabservices.com Laboratoire d'analyses du carbone biosourcé et biogénique Accrédité ISO/IEC 17025:2005 Explication des résultats L'ASTM D6866-16 définit le terme "biosourcé" comme contenant du carbone organique d'origine renouvelable : des mat ériaux issus de l'agriculture, des plantes, des animaux, des champignons, des micro -organismes, de la mer ou de la forêt vivants dans un environnement naturel en équilibre avec l'atmosphère. "Renouvelable" est défini comme suit : matériaux facilement remplacés et d'origine non fossile, en particulier non issus du pétrole. Par conséquent, le % de carbone biosourcé dans des produits fabriqués indique la plupart du temps la quantité de carbone présent non dérivé du pétrole. Il est calculé et reporté comme le pourcentage de carbone organique renouvelable présent par rapport au carbone organique total (COT) présent. Deux méthodes d'analyses sont décrites dans l'ASTM D6866 - la méthode B - par AMS et la méthode C - Comptage par Scintillation Liquide (LSC). La méthode B est la plus précise et exacte, et a été utilisée pour produire ce résultat. Cette méthode détermine le % de la teneur en carbone biosourcé à l'aide du radiocarbone (C14, carbone 14, 14C). La signature radiocarbone est obtenue par rapport à des références modernes. Si la signature est la même que le CO2 présent dans l'air aujourd'hui, le matériau est 100% carbone biosourcé, indiquant que le carbone du produit provient entièrement de sources renouvelables et qu'il n'y a pas trace de dérivés pétrochimiques ou autre carbone fossile. Si la signature est zéro, le produit est 0% biosourcé et ne contient que des dérivés pétrochimiques ou du carbone fossile. Les valeurs entre 0 et 100 indiquent un mélange de carbone renouvelable et fossile. Le terme analytique pour la signature C14 est le pourcentage de carbone moderne (pMC) qui est généralement présenté avec une erreur de 0.1 – 0.4 pMC (1 RSD) lorsque la méthode B est utilisée. Le pourcentage de carbone moderne est la mesure directe de la signature C14 du produit, par rapport à la signature C14 de références modernes. La référence moderne utilisée pour cette analyse est NIST-4990C avec une signature C14 approchant de celle du CO2 dans l'air en AD 1950. AD 1950 est choisie en rapport avec "L'EFFET CARBONE BOMBE". Cet effet est une conséquence des tests intensifs d'armes thermonucléaires dans l'atmosphère entre 1952 et 1963. Pendant cette période, la teneur en 14CO2 dans l'air a augmenté de 90%. Cela signifie qu'une plante vivant en 1963 aurait un pMC mesuré de 190. Depuis la signature du traité qui a mis fin à ces essais en 1963, cette signature a chuté à 140 pMC en 1975, 120 pMC en 1985, et 102 pMC en 2015. Par exemple, pour obtenir le % de la teneur en carbone biosourcé d'un produit par rapport à la biomasse vivante en 2015, la valeur pMC doit être divisée par 1,02. L'ASTM D6866- 16 cite un déclin constant de cette valeur de 0,5 pMC par an, et donne les valeurs à utiliser en fonction de l'année de la mesure. Ce facteur d'ajustement est appelé "REF". La conséquence du carbone bombe est que l'exactitude du % de la teneur en carbone biosourcé va d épendre de la façon dont la valeur de REF est liée à l'époque lors de laquelle le matériau biosourcé utilisé dans le produit a fait partie pour la dernière fois d'un système métabolisant / respirant. Les résultats les plus exacts seront dérivés en utilisant un matériau biosourcé dérivé de matériaux éphémères morts très récemment tels que les cannes de maïs, le panic érigé, la bagasse de cannes à sucre, les écales de noix de coco, les fleurs, arbustes, branches, feuilles, etc. L'exactitude est r éduite dans les matériaux faits à partir de bois contenu dans les cernes des arbres. Les cernes représentent chacun la saison de croissance précédente avec la signature 14CO2 de l'année précédente. Le cerne le plus au centre d'un arbre vivant de nos jours mais planté en 1963 aurait une valeur pMC d'environ 190 alors que le cerne le plus à l'extérieur aurait la valeur pMC de l'air actuel (102 en 2015). Si l'arbre est abattu et utilisé pour fabriquer un produit biosourcé, le % de carbone biosourcé du produit va dépendre dans ce cas d'où le carbone provient à l'intérieur de l'arbre. L'ASTM D6866-16 recommande d'utiliser les valeurs moyennes pMC du carbone passé comme REF lorsque des valeurs supérieures à 100 pMC sont mesurées. Pour plus de détails, il est possible d'acheter la norme sur le site Internet de l'ASTM (www.astm.org). L'ASTM D6866-16 cite également des exigences concernant les matériaux d'origine aquatique connue, et des méthodes pour analyser les matériaux pour lesquels une mesure unique du radiocarbone ne peut produire un % de la teneur en carbone biosourcé (produits complexes). La norme précise également les exigences en matière de rapport. Les résultats produits dans ce rapport sont applicables uniquement au matériel analysé et sont reportés en utilisant l'étiquetage fourni avec l'échantillon. Bien que la précision analytique soit généralement de 0,1 à 0,4 pMC, l'ASTM D6866 cite une incertitude de +/- 3% (absolue) pour chaque résultat de % de carbone biosourcé. Le % de carbone biosourcé fait référence uniquement à la source du carbone, et non à la source de la masse. Page 3 / 3 uploads/Industriel/ astm-d6866-in-french.pdf

  • 10
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager