Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

BOGE AIR. THE AIR TO WORK. COMPRESSEURS À VIS S A N S H U I L E « O I L F R E E

BOGE AIR. THE AIR TO WORK. COMPRESSEURS À VIS S A N S H U I L E « O I L F R E E » S O Plus de 100 000 utilisateurs, industriels et artisans, exigent davantage lorsqu’il s’agit d’alimentation en air comprimé. Einstiegstext Schrauben ölfrei. Giat ad esse conum zzrili- quate diat. Pat, veros nulputat. Ut lutpat vendreet prat. Gue dipis nulputat lut dolore tet nis enisi exer am, volore velit luptatet nis aut aliquis at wis nostisim dunt prat. Unt ipit autat, sim dit aut alit loborperil ullutatem dignibh ero doluptat, summodolor ad minci et, corpero odolend rer- cing erit volor sum ipit lor senim zzrit am vel ent nul- landreet ut wismod minibh eriurem eum doloreet ullan veliquatet aut lortincidunt augue eriurem iureet wis nos- ting et, cortisi. BOGE est l’outil de travail pour votre air comprimé. Les compresseurs à vis sans huile BOGE ont prouvé leur valeur dans les secteurs sensibles de la production tels que les industries pharmaceutique, alimentaire ou des semi-conducteurs. Puisque l’étage de compression n’utilise pas d’huile, ils produisent dès le début du processus un air comprimé exempt d’huile – sans nécessiter de ﬁ ltre coûteux. De même, une grande capacité de production leur est assurée – tant à régime intermittent qu’à charge nominale – ce qui leur permet, grâce à leur rendement inhérent, de rentabiliser les tâches au plus haut niveau. BOGE AIR. THE AIR TO WORK. Compresseurs à vis sans huile 3 SOMMAIRE COMPRESSEURS À VIS SANS HUILE 4 SERIE SO 6 SÉCHAGE DE L’AIR COMPRIMÉ 12 SERVICE BOGE 14 Compresseurs à vis sans huile 4 Voici comment produire économiquement un air comprimé propre : grâce aux compresseurs à vis BOGE. Le mode de compression à deux étages des compresseurs garantit un besoin réduit en puissance spéciﬁ que. Le moteur électrique entraine les étages de compression au moyen d’un engrenage central. La combinaison particulière des bagues d’étanchéité ainsi que les chambres de compensation de pression atmosphérique permettent une étanchéité des arbres sans aucun contact. Le revêtement composite des rotors a grande durée de vie se traduit par une haute résistance a l’usure et à la corrosion des rotors et du carter. Les étages de compression sont équipés de paliers à rouleaux dimensionnés généreusement prévus spéciﬁ quement pour résister aux contraintes d’exploitation les plus sévères. Cette conﬁ guration spéciale rend superﬂ u un dispositif de compensation des forces axiales, ce qui exclut une source potentielle de dérangement. UNE TECHNOLOGIE EXIGEANTE Compresseurs à vis sans huile 5 UN REFROIDISSEMENT FIABLE Les compresseurs à vis BOGE fonctionnant sans huile sont dotés d’un refroidisseur à air ou à eau selon le domaine d’application. Dans le cas des compresseurs refroidis à l’eau, l’eau de refroidissement circule dans les tubulures et l’air comprime autour des tubulures, dans le respect du principe selon lequel, le «ﬂ uide sale» doit circuler a l’intérieur des tubulures. L’emploi de tube à ailettes pour l’air comprimé et de tubes lisses pour l’eau augmente l’efﬁ cacité d’une bonne circulation de l’eau. Les tubes avec des brides facilitent le remplacement complet de l’échangeur sans démontage d’éléments annexes. Le faisceau tubulaire peut être retire sans contrainte pour un nettoyage aise. Le matériau mis en œuvre est le cuivre en version standard. Sur demande, le matériau peut être adapte à la qualité de l’eau disponible sur le site d’exploitation. Le refroidissement par air est possible dans beaucoup d’application et donc les couts associes a un refroidissement par eau sont totalement élimine UNE CONDUITE D’AIR FROID EFFICACE Les compresseurs à vis sans huile BOGE comporte trois zones conceptuelles distinctes. Les pièces de construction sont disposées intelligemment le long du parcours de l’air froid – ce qui augmente leur durée de vie et donc la disponibilité du compresseur. L’électronique de commande, les composantes électriques et le moteur se trouvent dans la zone la plus froide de l’installation. Les deux blocs vis sont facilement accessibles. Puisque le compresseur est déjà équipé en série d’un ventilateur de refroidissement, un radiateur de refroidissement optionnel peut être placé directement sur la carrosserie. De ce fait, il n’y a pas lieu de faire des installations onéreuses de gainage pour extraire l’air chaud. Le compresseur peut être installé de façon autonome. Un air propre dès le début : Les compresseurs à vis sans huile BOGE fonctionnent a une vitesse beaucoup plus élevée que les compresseurs à vis à injection d’huile et la température de compression est donc dissipée différemment. Le bloc de compression spécial BOGE et le concept de refroidissement sont les pièces maitresses de la fabrication. Les deux composants ont été conçus pour offrir une sécurité maximale et la plus grande efﬁ cacité – ce qui est idéal dans les domaines d’application sensibles. UN CONCEPT SOPHISTIQUE 6 Moteur d’entrainement Accouplement Filtre à air Amortisseur d’impulsions Silencieux Radiateur d’air Radiateur intermédiaire Radiateur lubriﬁ ant Engrenage Silentblocs Châssis Étage de haute pression UNE CONSTRUCTION INTELLIGENTE Le moyen sûr d’obtenir un air comprimé sans huile : les avantages de construction de la serie SO. Armoire électrique (L’exemple donné est celui d’un refroidissement par eau) Compresseurs à vis sans huile 7 La précision de conception pour des produits propres : La série SO est caractérisée de par sa construction intelligente, son principe de fonctionnement innovant et de sa haute qualité de fabrication. Leur ﬁ abilité et leur haut rendement permettent de produire de l’air comprimé sans huile de manière ﬁ able et économique. Avec un refroidissement par air ou par eau, une vitesse ﬁ xe ou variable en option, nos machines peuvent convenir à la plupart des conditions de chaque site. UNE HAUTE QUALITÉ ET UNE CONSTRUCTION FACILITANT L’ENTRETIEN La facilité d’entretien a été un critère important lors de la construction de la serie SO. Toutes les pièces détachées sont facilement accessibles, ce qui rend l’entretien facile et rapide. La grande qualité des matériaux choisis et la réduction du nombre de pièces d’usure confèrent à nos compresseurs à vis sans huile l’efﬁ cacité et la ﬁ abilité qu’attendent à juste titre des utilisateurs exigeants. Notre processus de fabrication est soumis à une assurance qualité permanente – du contrôle à l’arrivée des pièces des fournisseurs au contrôle ﬁ nal, et il est sous l’œil expérimenté de notre équipe qualité qui surveillent sans relâche l’ensemble de la production. RÉGLAGE DE LA FRÉQUENCE (EN OPTION) La serie SO est disponible avec une vitesse variable en option. Elle est conçue pour optimiser les ﬂ uctuations de la demande d’air permettant une exploitation particulièrement économe en énergie. Le variateur de fréquence est fourni séparément ou intégré dans l’armoire électrique. La régulation progressive de la charge est assurée par la variation dynamique de la vitesse. Les compresseurs à vis sans huile a vitesse variable sont destines à être utilises en machines autonomes ou idéalement lors de la couverture des pointes de charge d’un réseau de compresseurs lorsque le besoin en air comprimé exempt d’huile est important. COMMANDE PRIME PRIME est la commande de gestion dernière génération de BOGE. Un grand écran LCD rétro éclairé avec des informations en texte clair afﬁ che clairement les messages d’erreurs ou d’entretien, l’état de fonctionnement et tous les paramètres de fonctionnement sous trois menus principaux. L’afﬁ chage du débit et de la pression est graphique, et l’utilisateur peut librement les ajuster. La conﬁ guration modulaire facilite les afﬁ chages optionnels – par exemple le point de rosée sous pression peuvent être facilement ajoutés. La commande PRIME dispose d’une horloge en temps réel intégrée et d’une fonction de temporisation permettant également de commander des composantes externes. La communication se fait par des interfaces RS 485 ou des contacts libres. AVANTAGES CONVAINCANTS 8 Compresseur à vis SO 61 à SO 126 (refroidissement par air et par eau) REFROIDISSEMENT PAR EAU Pour les débits importants, le refroidissement par eau est techniquement plus adapte. Le procédé intelligent BOGE permet un refroidissement ﬁ able et économique du compresseur pour une facilité d’entretien optimale. MOTORISATION Ces modèles sont équipés d’un moteur asynchrone triphasé ISO de classe F disposant de réserves supplémentaires pour répondre aux conditions de fonctionnement les plus difﬁ ciles. Le moteur est installé dans la partie «froide» du compresseur et est protégé par une sonde PTC pour lui assurer une longue durée de vie. COMMANDE PRIME PRIME est la commande de gestion dernière génération de BOGE. Un grand écran LCD rétro éclairé avec des informations en texte clair afﬁ che clairement les messages d’erreurs ou d’entretien, l’état de fonctionnement et tous les paramètres de fonctionnement sous trois menus principaux. EVACUATION REFROIDISSEMENT PAR AIR La serie SO peut être équipée en option d’un refroidisseur. Les canalisations de sortie d’eau et les couts associés sont ainsi totalement inutiles. Débit : 5,25 – 13.01 m3/min, 185 – 459 cfm Plage de pression : 8 – 10 bars, 115 – 150 psig Puissance moteur: 45 – 90 kW, 60 – 125 CV SO 126 Compresseurs à vis sans huile 9 * Débit de l’ensemble de l’installation selon ISO 1217, annexe C, à une température ambiante de 20°C et à la pression maximale. Niveau uploads/Industriel/ boge-303-fr-vis-sans-huile.pdf