Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

UNEP(DEPI)/MED WG.316/Inf.10 13 juin 2007 FRANÇAIS PLAN D’ACTION POUR LA MEDITE

UNEP(DEPI)/MED WG.316/Inf.10 13 juin 2007 FRANÇAIS PLAN D’ACTION POUR LA MEDITERRANÉE MED POL Réunion des Coordonnateurs nationaux pour le MED POL Hammamet, Tunisie, 25 - 28 juin 2007 PROJET D’ELABORATION DE VALEURS LIMITES POUR LES REJETS LIQUIDES ET ATMOSPHERIQUES DU SECTEUR SIDERURGIE AU MAROC PAM/PNUE Athènes, 2007 Liste des tableaux ------- Tableau 1: Sociétés du secteur de la sidérurgie au Maroc spécialisées dans l’élaboration de l’acier Tableau 2: Caractéristiques des rejets gazeux issus du traitement de la ferraille et de l'acier Tableau 3: Caractéristiques des déchets issus du traitement de la ferraille et de l'acier Tableau 4: Caractéristiques des eaux usées issues du traitement de la ferraille et de l'acier Tableau 5: Techniques d’élimination des particules en provenance des principales sources de rejets gazeux Tableau 6: Principales sources d'émission de SO2 et NOx Tableau 7: Consommation d’eau – SONASID Tableau 8: Consommation et rejet d’eau – MAGHREB STEEL Tableau 9: Rejets d’eaux usées industrielles – SONASID Tableau 10: Caractéristiques moyennes des eaux usées industrielles – JORF (purge laminoir), prélèvements du 29/11/2006 Tableau 11: Caractéristiques moyennes des eaux usées industrielles – NADOR (purge laminoir), prélèvements du 5 et 6/12/2006 Tableau 12: Comparaison des normes applicables dans la sidérurgie dans le Royaume-Uni, l'Egypte et la Banque mondiale Tableau 13 : Valeurs limites de rejets des eaux en Algérie, au Liban et en Espagne Tableau 14: Comparaison des normes de pays arabes et européens et de la Banque mondiale (polluants atmosphériques provenant de la sidérurgie en mg/m3 normalisé) Tableau 15: Liens entre les réglementations, les technologies et les coûts Tableau 16: Bilan matières du site de Nador Tableau 17: Consommation d’eau – Site Jorf Lasfar Tableau 18 : Consommation d’eau – Site Nador Tableau 19: Caractéristiques chimiques du fuel oïl – Site Jorf Lasfar Tableau 20 : Les mesures d’économie d’énergie du site Jorf Lasfar Tableau 21 : Consommation d’électricité et de fuel oïl – Site Nador Tableau 22 : Caractéristiques chimiques du fuel oïl – Site Nador Tableau 23 : Evolution de la production au site Jorf Lasfar Tableau 24 : Evolution de la production au site Nador Tableau 25 : Rejets liquides –site Jorf Lasfar Tableau 26 : Rejets des eaux épurées Tableau 27 : Caractéristiques moyennes des eaux usées industrielles – site Jorf (purge laminoir), prélèvements du 29/11/2006 Tableau 28 : Caractéristiques moyennes des eaux usées industrielles – site Nador (purge laminoir), prélèvements du 5 et 6/12/2006 Tableau 29 : Caractéristiques moyennes des eaux usées domestiques – site Nador, prélèvements du 5 et 6/12/2006 Tableau 30 : Caractéristiques moyennes des eaux usées domestiques – site Jorf Lasfar, prélèvements du 29 et 30/11/2006 Tableau 31 : Caractéristiques chimiques des eaux usées domestiques (Jorf et Nador). Tableau 32 : Composition chimique des scories du site Jorf Lasfar Tableau 33 : Composition chimique typique de la calamine du site Jorf Lasfar Tableau 34 : Déchets solides du site Nador Tableau 35 : Résultats d’analyses des émissions gazeuses de l’aciérie Tableau 36 : Composition chimique des poussières du site Nador Tableau 37 : Résultats d’analyses des émissions gazeuses du laminoir – site Nador Tableau 38 : Résultats des mesures - laminoir de Nador Tableau 39 : Caractéristiques de la matière première de Maghreb Steel Tableau 40 : Consommation d’eau par les différents procédés - Maghreb Steel Tableau 41 : Consommation d’énergie- Maghreb Steel Tableau 42 : Consommation de GPL- Maghreb Steel Tableau 43 : La production interannuelle des différents ateliers Tableau 44 : Volume moyen du rejet issu de chaque procédé- Maghreb Steel Tableau 45 : Caractéristiques des rejets avant traitement- Maghreb Steel Tableau 46 : Analyse des rejets de MAGHREB STEEL Tableau 47 : Quantités moyennes de déchets solides générés par chaque procédé Tableau 48: valeurs limites de rejets d’eaux usées proposées pour le secteur sidérurgie au Maroc Tableau 49: Valeurs limites de rejets atmosphériques proposées pour le secteur sidérurgie au Maroc Tableau 50: Valeurs limites de rejets d’eaux usées proposées par SONASID et AGHREB STEEL Tableau 51: Valeurs limites de rejets atmosphériques proposées par SONASID et MAGHREB STEEL Liste des figures ------- Figure 1 : Procédés courants d’élaboration d’acier dans le monde Figure 2 : Procédés courants d’élaboration d’acier au Maroc Figure 3 : Bilan matières de l’aciérie Jorf Lasfar Figure 4 : Procédé des fabrications des billettes Figure 5 : Procédé de laminage – Jorf Lasfar Figure 6 : Schéma du procédé de production – site de Nador Figure 7 : Schéma du bilan matières – Laminoir de Nador Figure 8 : Station de traitement d’eau Aciérie Figure 9 : Flux des rejets Figure 10 : Station de traitement des eaux du laminoir- site Jorf Lasfar Figure 11 : Circuit d’eau d’appoint et indirect Figure 12 : Station de traitement d’eau du circuit direct Figure 13 : Schéma montrant la production des déchets solides de SONASID Figure 14 : Différentes opérations de fabrication de Maghreb Steel Figure 15 : Ligne de décapage (PK N° 1) de Maghreb Steel Figure 16 : Ligne de laminage (CRM) Figure 17 : Cycle du traitement thermique du recuit cristallisation processus. Figure 18 : Système de refroidissement. Figure 19 : Comparaison de la Consommation GPL et fuel Figure 20 : Schéma montrant la station de traitement des eaux usées de Maghreb Steel. Figure 21 : Schéma montrant la station de régénération des acides usés Figure 22 : Scrubber Figure 23 : Incinérateur de solvant Table des matiières Page Liste des tableaux Liste des figures Introduction……………………………………………………………………………...…………………1 Etapes de l’étude……………………………………………………………………………...…………..3 Partie I : Elaboration de valeurs limites pour les rejets liquides du secteur sidérurgie au Maroc I- ETAT DE L’ENVIRONNEMENT DU SECTEUR SIDERURGIQUE……………………………….5 I-1 Introduction……………………………………………………………………………...……………..5 I-2 Les procédés d'élaboration du fer et de l'acier dans le monde…………………………………..5 I-3 Les procédés d'élaboration de l'acier au Maroc……………………………………...……………5 I-4 Rejets ………………………………………………………………………………...………………..9 I-4-1 Technologies de lutte contre la pollution atmosphérique……………...……………………….9 I-4-2 Déchets solides……………………………………………………………….…………………...13 I-4-3 Eaux usées……………………………………………………………………..…………….........13 II- VALEURS LIMITES DE REJETS ………………………………………………………….……….18 II-1 Valeurs limites de rejets liquides…………………………………….…………………………….18 II-1-1 Références internationales des valeurs limites de rejets ……………….…………………...18 II-1-2 Valeurs limites de rejets liquides proposées………………….……………………………….20 II-2 Valeurs limites des émissions atmosphériques………………….…………..………………….20 II-2-1 Références internationales des valeurs limites d’émissions atmosphériques……………..20 III- COUT DE LA LUTTE CONTRE LA POLLUTION………………………………………………..22 Partie II : Elaboration et traitement de l’acier au Maroc Elaboration de l’acier (aciérie) et laminage à chaud (Laminoir) - Société SONASID I- DESCRIPTION DE L’ENVIRONNEMENT DU SITE……………………………….…………...…23 I-1 Site Jorf LasfarI………………………………………………………………………………….…...23 I-2 Site Nador………………………………………………………………………………………..…...23 II - DESCRIPTION DES PROCEDES DE PRODUCTION………………………….………….……24 II-1 Site Jorf Lasfar………………………………………………………………………………..……..24 II-1-1 Aciérie……………………………………………………………………………………….……..24 II-1-2 Laminoir – Jorf Lasfar………………………………………………………………….………...26 II-2 Site Nador……………………………………………………………………………………………28 III- ALIMENTATION EN EAU …………………………………………………….…………….………30 III-1 Site Jorf Lasfar……………………………………………………………….…………….……….30 III-2 Site Nador…………………………………………………………………………………….……..30 IV- CONSOMMATION D’ENERGIE…………………………………………………………….……..30 IV-1 Site Jorf Lasfar……………………………………….…………………………………………….30 IV-2 Site Nador…………………………………………………………….…………………………….31 V- GAMME DE PRODUITS……………………………………………….……………………………32 VI- ETUDE DES REJETS………………………………………………….…………………………...33 VI-1 Rejets liquides………………………………………………………….…………………………..33 VI-1-1 Nature et volume des rejets /milieu récepteur ……………………….………………………33 VI-1-2 Traitement des eaux usées industrielles (laminoir)…………………….…………………... 34 VI-1-3 Caractéristiques des eaux usées industrielles du Laminoir (Jorf et Nador)…….………...40 VI-1-4 Traitement des eaux usées domestiques (Jorf et Nador) .................................................42 VI-1-5 Caractéristiques des eaux usées domestiques……………………………………..………..42 VI-2 Déchets …………………………………………………………………………………..…………44 Site Jorf Lasfar…………………………………………………………………..………………45 VI-2-1 Les scories ……………………………………………………………………….……………...45 VI-2-2 Calamine ……………………………………………………………………………..…………..45 VI-2-3 Réfractaires ………………………………………………………………………….…………..46 VI-2-4 Boues ……………………………………………………………………………….…………...46 VI-2-5 Huiles et graisses …………………………………………………………………….………...46 Site NADOR…………………………………………………………………….……………….47 VI-3 Effluents Gazeux…………………………………………………………………………..……….47 VI-3-1 Aciérie……………………………………………………………………………..………………47 VI-3-2 Laminoir Jorf Lasfar…………………………………………………………….……………….48 VI-3-3 Laminoir Nador…………………………………………………………………….…………….49 Laminage à froid et traitement de l’acier - Société MAGREB STEEL PRESENTATION…………………………………………………………………………….….……….50 I- DESCRIPTION DES PROCEDES DE PRODUCTION……………………………….…….……..50 I-1 Processus décapage (PK N° 1)…………………………………….………..……………..………51 I-1-1 Section entrée……………………………………………………………………………..……… 51 I-1-2 Section traitement chimique…………………………………………………………………..…. 51 I-1-3 Section de rinçage…………………………………………………………………………….…. 53 I-1-4 Section sortie ……………………………………………………………………………….……..53 I-1-5 Essais et contrôle………………………………………………………………………….………53 I-2 Le processus laminage (CRM)………………………………………………………………..……53 I-2-1 Section pay of reel (POR)……………………….…………………………………………..……53 I-2-2 Section Entry tension réel (ETR)………………………………………………………….…….54 I-2-3 Section MILL………………………………………………………………………………….……54 I-2-4 Section Delivery tension reel (DRT)………………………………………………………..……54 I-3 Recuit de recristallisation Processus (BAF) ………………………………………………….…..54 I-4 Galvanisation en continu à chaud ……………………………………………………………..…..55 I-4-1 Section entrée …………………………………………………………………………………..…55 I-4-2 Section du four ……………………………………………………………………………….…55 I-4-3 Section centre……………………………………………………………………………..……….56 I-4-4 Section sortie……………………………………………………………………………….……...56 I-5 Planeuse et refendeuse …………………………………………………………………….……...56 II- ALIMENTATION EN EAU ………………….………………………………………………..……...56 III- CONSOMMATION D’ENERGIE………………………………………………………….………..57 IV GAMME DE PRODUITS……………………………………………….……………………………58 V- ETUDE DES REJETS………………………………………………….……………………………58 V-1 Rejets liquides…………………………………………………………….………………………...58 V-1-1 Epuration des eaux usées industrielles..……………………………….……………………...59 V-1-2 Analyse des rejets………………………..……………………………….……………………...59 V-2 Déchets …………………………………………………………………………...…………………63 V-3 Effluents gazeux……………………………………………………………….……………………63 VI- PROJET MAGHREB SETTEL EN COURS DE CONSTRUCTION……………………………64 VI-1 Un complexe e laminage à chaud………………..………………….…………………………...64 IV-2 Une ligne de production des panneaux sandwich………………….…………………………..64 CONCLUSION ………………………………………….……………….………………………………65 BIBLIOGHRAPHIE…………………………………………………………………………….……...…68 UNEP(DEPI)/MED WG.316/Inf.10 Page 1 Introduction Pour accompagner la mise en place du cadre législatif et réglementaire régissant la protection de l’environnement notamment en matière de lutte contre la pollution des eaux et de l’air, le Ministère de l’Aménagement du Territoire, de l’eau et de l’Environnement (MATEE) s’est attelé à élaborer des valeurs limites de rejets liquides et d’émissions atmosphériques pour plusieurs secteurs industriels. Dans ce cadre, une assistance technique a été fournie par le Programme Med Pol phase III (programme prévu pour la surveillance de la pollution de la côte méditerranéenne), au Ministère de l’Aménagement du Territoire, de l’Eau et de l’Environnement (MATEE), pour l’élaboration des valeurs limites des rejets liquides industriels du secteur sidérurgie. Les procédés d'élaboration du fer et de l'acier font appel à des technologies complexes et sont de nature à perturber sérieusement l'environnement si les rejets ne sont pas convenablement gérés. Les rejets liquides, uploads/Industriel/ 07wg316-inf10-fre.pdf