Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

●Qu’est-ce que le DELF A1 ? 4 ●Les épreuves du DELF A1 5 ●Les contenus du DELF

●Qu’est-ce que le DELF A1 ? 4 ●Les épreuves du DELF A1 5 ●Les contenus du DELF A1 6-7 ●Les critères d’évaluation du DELF A1 8 9 Compréhension de l’oral 10 Bilan 13 Compréhension des écrits 14 Bilan 19 Production écrite 20 Bilan 23 Production orale 24 Bilan 26 Synthèse de votre auto-évaluation 27 29 Compréhension de l’oral 30 Compréhension des écrits 36 Production écrite 48 Production orale 56 65 Sujet d’examen 1 66 Sujet d’examen 2 75 ●Transcriptions 84 ●Corrigés 92 ●Les cartes-mots à découper 101-102 ●Les cartes-images à découper 103-120 Crédits photographiques : pages 10, 21, 25, 31, 38, 48, 52, 61, 62, 72, 74, 76, 83, 103 à 118 : © Géraldine Ferrer ; pages 42, 95 : © Mathilde Ledoux ; page 77 : © Théâtre de la Cité internationale ; page 108 : © Serge Benamou / GAMMA, © Frédéric Souloy / GAMMA. Couverture : Amarante Conception graphique et mise en pages : Médiamax Illustrations : Bernard Villiot ISBN : 2 011 554519 © Hachette Livre 2006, 43, quai de Grenelle, F 75905 Paris cedex 15. Tous droits de traduction, de reproduction et d’adaptation réservés pour tous pays. Le code de la propriété intellectuelle n’autorisant, aux termes des articles L. 122-4 et L. 122-5, d’une part, que « les copies ou repro- ductions strictement réservées à l’usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective » et, d’autre part, que « les analyses et courtes citations » dans le but d’exemple et d’illustration, « toute représentation ou reproduction intégrale ou partiel- le, faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite ». Cette représentation ou reproduc- tion, par quelque procédé que ce soit, sans l’autorisation de l’éditeur ou du Centre français de l’exploitation du droit de copie (20, rue des Grands-Augustins, 75006), constituerait donc une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. Passez L’EXAMEN Développez VOS COMPÉTENCES Repérez VOS POINTS FORTS ET VOS POINTS FAIBLES SOMMAIRE 155451_001_028_M.QXD 4/09/06 16:27 Page 2 ●VOUS SOUHAITEZ OBTENIR LE DIPLÔME DELF A1 Grâce à ce livre, vous allez préparer le diplôme du DELF, diplôme d’études en langue française, niveau A1. Une démarche simple et claire vous conduira à la réussite. Les exercices pratiques proposés ont été testés par des apprenants de différents pays. Ce livre est conçu pour un usage en classe guidé par l’enseignant ou en autonomie. ●LE MODE DE PRÉPARATION Pour vous préparer efficacement, nous vous proposons une démarche en trois étapes : – Repérez vos points forts – Développez vos compétences – Passez l’examen Dans chacune des trois parties, le travail a été organisé en quatre sections distinctes qui correspondent aux quatre grandes compétences testées le jour de l’examen : – Compréhension de l’oral – Compréhension des écrits – Production écrite – Production orale Une évaluation de départ pour faire le point sur votre niveau, compétence par compétence, et repérer vos points forts et vos points faibles grâce à une série d’activités ciblées. Chaque activité est notée et permet de travailler un objectif communicatif précis. Une fiche Bilan vous permet de comptabiliser les points obtenus et d’évaluer vos compétences. Des exercices d’entraînement diversifiés que vous pouvez faire seul ou avec votre professeur pour consolider vos acquis et progresser efficacement pour atteindre le niveau de l’examen du DELF A1. Deux sujets d’examen complets pour vous évaluer et vous entraîner à passer les épreuves du DELF A1. L’épreuve de production orale est accompagnée de conseils de préparation et d’une correction guidée. Pour connaître les critères d’évaluation des épreuves, vous pouvez vous reporter aux grilles de la page 8. À la fin du livre, vous trouverez des cartes à découper : des cartes-mots (pour l’échange d’informations) et des cartes-images (pour le dialogue simulé) que vous utiliserez pour vous entraîner à passer l’épreuve de production orale dans les conditions réelles de l’examen. Bien informé, bien préparé, vous réussirez ! Passez L’EXAMEN Développez VOS COMPÉTENCES Repérez VOS POINTS FORTS ET VOS POINTS FAIBLES AVANT-PROPOS 3 155451_001_028_M.QXD 4/09/06 16:27 Page 3 QU’EST-CE QUE LE DELF A1 ? ●LE DIPLÔME DU DELF A1 Vous voulez valider votre niveau de français : le DELF (diplôme d’études en langue française) vous le permet, c’est un diplôme internationalement reconnu. Il est délivré par le ministère de l’Éducation nationale français. Six niveaux en langue ont été définis par le Conseil de l’Europe, six diplômes leur correspondent pour la langue française : DELF A1, DELF A2, DELF B1, DELF B2, DALF C1, DALF C2. Au fur et à mesure de vos progrès, vous pourrez passer le diplôme correspondant à votre niveau. Vous pourrez aussi vous présenter directement au diplôme de votre choix. Au niveau DALF C2, vous serez parfaitement francophone ! ●L’EXAMEN DU DELF A1 L’examen comporte une épreuve pour chacune des quatre compétences : compréhension de l’oral (écouter), compréhension des écrits (lire), production écrite (écrire), production orale (parler). D’abord, vous passez les trois épreuves collectives (un jour) dans cet ordre : La compréhension de l’oral : vous écoutez les enregistrements et vous complétez les questionnaires (20 minutes). La compréhension des écrits : vous lisez des documents très courts (panneau, écriteau, publicité, courriel, carte postale…) et vous complétez les questionnaires. La production écrite : vous complétez une fiche / un formulaire avec les informations demandées, puis vous rédigez un court texte (carte postale, courriel, texto…). Vous avez une heure pour faire les deux épreuves écrites. Attention à bien gérer votre temps. Ensuite, vous passez l’épreuve individuelle (un autre jour) : la production orale. La préparation : l’examinateur vous fait tirer des cartes (des cartes-mots et des cartes-images) et vous préparez pendant 10 minutes l’échange d’informations à partir des cartes-mots et le dialogue simulé à partir des cartes-images. La première partie (l’entretien dirigé) : vous répondez aux questions de l’examinateur (1 minute environ). La deuxième partie (l’échange d’informations) : vous posez des questions à l’examinateur, à partir des cartes-mots sélectionnées (2 minutes environ). La troisième partie (le dialogue simulé) : vous demandez ou achetez à l’examinateur les produits représentés sur les cartes-images sélectionnées (2 minutes environ). 4 155451_001_028_M.QXD 4/09/06 16:27 Page 4 Niveau A1 du Cadre européen commun de référence pour les langues NATURE DES ÉPREUVES DURÉE NOTE SUR COMPRÉHENSION DE L’ORAL Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur trois ou quatre très courts documents enregistrés ayant trait à des situations de la vie quotidienne (2 écoutes). Durée maximale des documents : 3 minutes. 20 minutes environ . . . . . / 25 COMPRÉHENSION DES ÉCRITS Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur quatre ou cinq documents écrits ayant trait à des situations de la vie quotidienne. 30 minutes . . . . . / 25 PRODUCTION ÉCRITE Épreuve en deux parties : • compléter une fiche, un formulaire ; • rédiger des phrases simples (cartes postales, messages, légendes…) sur des sujets de la vie quotidienne. 30 minutes . . . . . / 25 PRODUCTION ORALE Épreuve en trois parties : • entretien dirigé, • échange d’informations, • dialogue simulé. 5 à 7 minutes Préparation : 10 minutes . . . . . / 25 NOTE TOTALE : . . . . . / 100 • Seuil de réussite pour obtenir le diplôme : 50 / 100 • Note minimale requise par épreuve : 5 / 25 • Durée totale des épreuves collectives : 1 h 20 LES ÉPREUVES DU DELF A1 5 Les contenus du DELF A1 6 Repérez vos points forts et vos points faibles Compréhension de l’oral Compréhension des écrits Comprendre des annonces publiques p. 10 Comprendre des textes courts de la vie quotidienne p. 14 Comprendre des mots ou des expressions p. 10 isolés Comprendre un message écrit (carte p. 14 postale, carton d’invitation, faire-part) Comprendre des indications brèves p. 11 et simples S’orienter d’après un document écrit p. 15 Comprendre des interventions isolées p. 11 Analyser des informations écrites pour faire p. 16 un choix Comprendre des questions sur la vie p. 12 quotidienne Comprendre des instructions écrites simples p. 17 Comprendre les formules de politesse p. 12 et de salutation Comprendre des instructions écrites moins p. 18 simples Développez vos compétences Compréhension de l’oral Compréhension des écrits Au marché ●Comprendre une liste de courses p. 30 ●Comprendre les formules de politesse p. 31 et de salutation ●Comprendre une conversation avec p. 31 un(e) commerçant(e) Au restaurant ●Comprendre un menu p. 36 ●comprendre des conseils / indications p. 37 (dans un article de presse) ●S’orienter d’après un document écrit p. 38 (un message) ●Comprendre des informations écrites p. 38 (prix, adresses, dates, horaires) Tout Paris en voiture ! ●Comprendre des indications (un itinéraire) p. 31 ●Se situer sur un plan p. 32 Joyeux événements ●Comprendre des vœux (des cartes) p. 40 ●Comprendre des informations écrites p. 41 (noms, prénoms, lieux, dates) ●Comprendre un programme de spectacles p. 42 Qui est qui ? ●Comprendre des personnes qui se présentent p. 33 ●Comprendre des personnes qui parlent d’elles p. 33 Vivre en bonne santé ●Comprendre des conseils / indications uploads/Industriel/ delf-a1.pdf