Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

___________________________________ www.rheavendors.com laRhea eC type: laRhea

___________________________________ www.rheavendors.com laRhea eC type: laRhea MANUEL D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN Traduction des instructions originales MAN1010142 ver. 03 du 13.03.2017 MAN1010142 ver. 03 du 13.03.2017 page n° 02 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group informations préliminaires de sécurité avant d’utiliser la machine, lire attentivement ces informations qui indiquent comment se comporter adéquatement pour garantir une utilisation sûre; sur les pages suivantes sont utilisés les symboles ici énumérés, dont la signification est d’appel à l’attention: ATTENTION GÉNÉRALE; le texte ainsi mis en évidence recommande de prêter une attention particulière à l’exécution des procédures décrites; si elles ne sont pas exécutées avec attention et en toute sécurité, elles peuvent être une source de danger générique; HAUTE TENSION; les actions marquées par ce symbole, si elles ne sont pas correctement exécutées, peuvent exposer l’opérateur à des contacts accidentels avec des tensions électriques; TEMPÉRATURE DANGEREUSE; les actions marquées par ce symbole, si elles ne sont pas correctement exécutées, peuvent exposer l’opérateur à des contacts accidentels avec des pièces à température élevée; ORGANES EN MOUVEMENT; les actions marquées par ce symbole, si elles ne sont pas exécutées correctement, peuvent exposer l’opérateur à des contacts accidentels avec des organes en mouvement; es mêmes symboles se trouvent à l’intérieur du distributeur, pour indiquer les pièces sur lesquelles il faut agir avec d’extrêmes précautions; RADIATIONS NON-IONISANTES ; les porteurs de pacemaker cardiaque ou de dispositifs médicaux similaires ne doivent pas se trouver à proximité de la machine lorsque celle-ci est en train de distribuer une boisson et est dépourvue des protections externes en métal ; en cas de doute, et pour éviter tout danger, consulter un médecin avant d'utiliser ce distributeur; CLEF DE SERVICE EN UTILISATION; ce symbole recommande une attention extraordinaire pendant les actions décrites; l’emploi de la clef de service, qui active avec la porte ouverte toutes les fonctions de la machine, est réservé seulement et exclusivement aux opérateurs techniciens qui connaissent le fonctionnement du distributeur, qui sont conscients des risques potentiels et qui s’assurent de travailler en sécurité totale; l’emploi de la clef de service doit être rigoureusement limité au temps nécessaire pour exécuter les actions qui en réclament l’emploi; il faut signaler aux utilisateurs l’interdiction d’utiliser le distributeur et de s’en approcher; MASSE; ce symbole vous rappelle de prendre attentivement en considération le poids de la machine, aussi bien pour sa manutention que pour son emplacement définitif; ALIMENTATION HYDRIQUE; marque les pièces qui sont reliées au réseau hydrique et doivent donc être contrôlées pour voir s’il y a des fuites éventuelles; PLAN D’APPUI; rappelle qu’il faut installer la machine sur un plan d’appui dont l’inclinaison ne dépasse pas 2°; laRhea eC by *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** prescriptions de sécurité pour l’emploi du distributeur faire particulièrement attention aux chapitres et aux remarques marqués par les symboles d’attention et respecter rigoureusement les prescriptions indiquées, qui regardent, en particulier, la sécurité des opérateurs et des utilisateurs; les enfants à partir de 8 ans et les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou sans l’expérience ou les connaissances nécessaires, peuvent utiliser le distributeur, pourvu qu'ils soient surveillés ou bien après avoir reçu les instructions nécessaires pour utiliser l’appareil en toute sécurité et pour comprendre les dangers qui lui sont inhérents; les enfants doivent être surveillés de façon qu'ils ne jouent pas avec le distributeur; le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être effectués par des enfants; si l’on relève des pertes d’eau, présence de fumée, … il faut isoler immédiatement le distributeur des réseaux électrique et hydrique, ne pas essayer d’en rétablir le fonctionnement, et s’adresser tout de suite à des techniciens spécialisés; la machine doit être installée conformément aux normes nationales; faire particulièrement attention aux prescriptions sur les machines qui sont connectées directement au réseau hydrique; milieu (de stockage et pendant le fonctionnement): température : 5 °C ÷ 35 °C humidité relative : maximum 80 % l’inclinaison du plan d’appui du distributeur ne doit pas dépasser 2°; au cas où le tuyau de connexion hydraulique ne serait pas compris dans la fourniture de la machine, ou s’il faut le remplacer, la connexion devra être effectuée uniquement avec: - tuyau neuf; - en matériau homologué pour l’usage alimentaire; - conforme à la norme « IEC 61770 Appareils électriques raccordés au réseau d’alimentation en eau »; - capable de supporter la pression de service; il est interdit à l’utilisateur d’accéder à la zone, qui doit être adéquatement signalée, où sont effectuées les opérations d’entretien et de service; ne pas enlever les protections, ne pas débrancher les sécurités ni modifier aucunement la machine ou ses composants; outils nécessaires pour intervenir avec ce distributeur: - des ciseaux d’électricien, un tournevis cruciforme Phillips PH2 pour vis autotaraudeuses 4/6 mm, un set de clés fixes jusqu’à 13 mm, un set de clés Allen de 2 à 8 mm; - il peut être utile de disposer de matériel de consommation comme du papier jetable, des gants jetables, des chiffons propres, des gobelets et un seau pour recueillir les eaux usées; ne pas laver la machine avec des jets d’eau; pour le nettoyage périodique, voir le chapitre 12; MAN1010142 ver. 03 du 13.03.2017 page n° 03 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group laRhea eC by prescriptions de sécurité pour l’emploi du distributeur ce symbole indique qu'il est obligatoire de ne pas éliminer l'appareillage comme déchet urbain, mais d'effectuer une collecte séparée, afin de prévenir les effets potentiels sur l'environnement et sur la santé humaine; observer strictement les dispositions prescrites par la Directive 2012/19/EU du Parlement Européen; MAN1010142 ver. 03 du 13.03.2017 page n° 04 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group laRhea eC by risques résiduels on entend par risque résiduel le danger potentiel, impossible à éliminer, qui reste malgré toutes les précautions prises, car il est lié aux caractéristiques intrinsèques du produit ; il comprend aussi les risques non identifiables ; voici une liste de certaines actions et comportements qui réduisent les risques résiduels, et qu’il faut toujours adopter quand on agit avec la machine; adopter un habillement propre à empêcher tous les accidents (ne pas porter de bagues ni de chaînes, ni de vêtements avec des lacets, ni de manches excessivement longues…); évaluer attentivement le traitement des résidus découlant de l’installation (bois, plastique, …) et de l’utilisation (poussière de produit, sacs, …); ne pas essayer de faire des réparations ou des opérations techniques si l’on n’a pas reçu la formation adéquate; signaler la phase d’intervention technique sur la machine (barrières pour empêcher qu’on s’en approche, pancartes, …), l’exécuter rapidement sans jamais s’éloigner du poste; installer la machine dans un milieu abrité, éclairé, aéré, silencieux; la maintenir bien propre, et ne pas poser dessus ni outils ni d’autres objets; ne pas l’installer à l’extérieur ou en tout cas en exposition aux agents atmosphériques; vérifier qu’elle ne puisse pas être atteinte par des éclaboussures d’eau, de vapeurs, ni heurtée par des objets qui pourraient l’endommager; considérer attentivement la masse et la stabilité certaine de la machine, aussi bien durant l’installation que dans sa position de travail définitive; alimenter la machine sans dépasser les limites de tension, de température, de pression, d'hydraulique, ... comme indiqué en détails sur les pages suivantes, et installer une mise à la terre électrique efficace; même si la machine est débranchée des sources d’alimentation, elle peut contenir de l’eau chaude sous pression et à haute température; ne pas débrancher les alimentations hydriques et électriques lorsqu’elles sont activées; MAN1010142 ver. 03 du 13.03.2017 page n° 05 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group laRhea eC by conditions générales de garantie 1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° les présentes conditions réglementent les obligations de Rheavendors Industries S.p.A. en rapport avec la garantie donnée et avec les interventions de réparation; tous autres termes ou conditions, décidés verbalement ou par écrit, ne sont pas applicables, y compris ceux contenus dans les commandes d’achat de l’acheteur s’ils n’ont pas été expressément acceptés et souscrits par Rheavendors Industries S.p.A.; au cas où les termes de la garantie indiqués ci-dessous ne seraient pas reconnus valables et/ou licites dans le Pays où le produit est vendu, ils ne s’appliqueront pas, mais toutes les autres clauses resteront valables et applicables; les composants mécaniques et électroniques de la machine sont garantis pour une période de douze mois à compter de la date de vente attestée par la pièce fiscale; par garantie on entend le remplacement ou la réparation gratuite des parties qui composent la machine qui, sur l’avis incontestable du fabricant, sont défectueuses à l’origine par vices de fabrication. les frais d’expédition au fabricant de machines, pièces défectueuses et pièces uploads/Industriel/ man1010142-rel-03-larhea-ec-fr.pdf