1 Document 1 Mode d’emploi Lunchbox isotherme avec sac KY-0801 Pour utiliser co
1 Document 1 Mode d’emploi Lunchbox isotherme avec sac KY-0801 Pour utiliser correctement ce produit veuillezlire attentivement ce mode d’emploi avant usage et conservez-le précieusement après lecture 2 Utilisation avec un four micro-ondes En cas d’utilisation d’un four micro-ondes pour chauffer les récipients contenant les aliments d’accompagnement ou le riz, faire attention aux points suivants - Ne pas réchauffer à vide - Enlever le couvercle (ne pas chauffer le couvercle) - Seul la cuve interne du récipient à riz peut être utilisée (la cuve externe étant métallique, il y aurait danger en raison des risques d’étincelles) - Ne pas utiliser les fonctions four traditionnel ou grill pour réchauffer (Les récipients pourraient se déformer) (Veuillez vous reporter à la notice d’utilisation du four utilisé) - Réduire la durée de chauffage lorsque le contenu des récipients est faible. - Augmenter la durée de chauffage dans le cas d’aliments riches en graisse et d’aliments peu riches en eau. Consignes d’utilisation - Ne pas transporter la lunchboxen la portant par le couvercle (la porter par les côtés ou le dessous) - Ne pas laisser tomber, ne pas cogner et ne pas soumettre la lunchboxà des chocs violents - Consommer le plus rapidement possible les aliments chauffés (Le maintien prolongé des aliments en température peut être une cause de leur pourrissement) - Ne pas utiliser de solvant, de brosse métallique ni de poudre ou crème à récurer - Ne pas utiliser d’agent de blanchiment chloré - Certains aliments comme le curry peuvent colorer les récipients mais cela n’altère pas la qualité de la lunchbox. Importateur Keyo Mitsuwa-dai, Wakabaku, Chiba city No vert : 0120 34 01110 Fabriqué en Chine 3 Document 2 Préparation avant utilisation et entretien On donne ici les instructions à suivre avant la première utilisation et pour l’entretien courant. Après utilisation, procéder impérativement le jour même au nettoyage pour permettre à tout moment une utilisation dans les meilleures conditions d’hygiène. Composant Procédure à suivre Couvercle du récipient à riz Laver délicatement à l’aide d’une éponge imbibée d’un liquide vaisselle neutre dilué d’eau chaude Pour éliminer le liquide vaisselle, rincer à l’eau courante. Ne pas laisser tremper car l’eau peut alors pénétrer dans le couvercle. Après lavage, essuyer immédiatement avec un torchon sec de façon à éliminer l’eau et à obtenir un bon séchage. Cuve interne du récipient à riz Après lavage à l’aide d’une éponge imbibée d’un liquide vaisselle neutre dilué d’eau chaude, rincer abondamment puis éliminer toute trace d’eau et bien sécher . Cuve externe du récipient à riz Imbiber une lavette douce de liquide vaisselle neutre dilué d’eau chaude, bien l’essorer puis éliminer les salissures. Ne pas laisser tremper ni laver entièrement en raison des risques d’apparition de rouille. Récipients pour aliments d’accompagnement Après lavage à l’aide d’une éponge imbibée d’un liquide vaisselle neutre dilué d’eau chaude, rincer abondamment puis éliminer toute trace d’eau et bien sécher . ※Ne pas laisser au contact d’eau très chaude durant une durée prolongée en raison de risques de déformation. 4 Précautions à prendre en cas d’utilisation d’un lave-vaisselle - L’utilisation d’un lave-vaisselle doit être limitée aux récipients utilisés pour les aliments d’accompagnement et à la cuve interne du récipient à riz. Elle ne peut se faire pour les autres composants. - Ne pas utiliser les lave-vaisselles à usage professionnel. - Pour plus de détails, veuillez vous reporter à la notice d’utilisation du lave-vaisselle. Précautions d’utilisation - Ne pas utiliser pour le maintien en température de produits autres que des aliments - Ne pas poser la lunchbox en position horizontale (en raison de risques de fuite) - Ne pas poser la lunchbox à proximité d’une source chaude (chauffage, réchaud…) (en raison de risques de déformation). - Entreposer la lunchbox hors de portée des jeunes enfants - Ne pas conserver les aliments de façon prolongée. Ne pas conserver en température des aliments crus ou des produits laitiers. - Ne pas utiliser de four micro-ondes pour le récipient à riz. - Ne pas introduire de liquides dans les récipients à riz ou à aliments d’accompagnement en raison de risques de fuite. - Ne pas introduire d’aliments dans le récipient à riz. Le réchauffage des aliments peut être cause de leur pourrissement. - Faire refroidir les aliments après les avoir cuisiné et avant de les introduire dans le récipient à aliments d’accompagnement en raison des risques de pourrissement. - Ne pas chauffer les divers récipients et leur couvercle car cela peut être une cause de déformation et de mauvais fonctionnement. 5 Document 3 MODE D’EMPLOI Lire attentivement ce mode d’emploi avant utilisation. Toute utilisation impropre peut être cause d’accident. Il est recommandé aux utilisateurs de conserver ce présent mode d’emploià portée de main . Avant la première utilisation - Tout est fait pour assurer une parfaite qualité mais, si jamais vous constatiez un défaut, ne pas utiliser le produit et prendre contact avec le magasin où il a été acheté et avec le responsable désigné. - Ne pas utiliser le produit en dehors du domaine d’utilisation prescrit. - Avant utilisation, nettoyer à l’eau tiède au moyen d’une éponge douce imprégnée de liquide vaisselle (récipient à riz, récipientspour aliments d’accompagnement, baguettes, étui à baguettes) Consignes d’utilisation - Ne pas poser à côté d’une source de chaleur en raison des risques de déformation et d’incendie. - Ne pas utiliser de lave-vaisselle. - Ne pas utiliser le récipient à riz dans un four micro-ondes. - Ne mettre les couvercles qu’après refroidissement des aliments. - En cas de chauffage d’un récipient d’aliments d’accompagnement au moyen d’un four micro-ondes, enlever le couvercle. - En cas de chauffage d’un récipient d’aliments d’accompagnement au moyen d’un four micro-ondes, bien s’assurer qu’il ne soit pas vide. - En cas de chauffage d’un récipient d’aliments d’accompagnement au moyen d’un four micro-ondes, réduire la durée de chauffage dans le cas d’aliments riches en graisses ou peu riches en eau. En raison de la température élevée atteinte, faire attention lors du retrait du four. - Ne pas procéder à des chauffages ou à des refroidissements brutaux. - Pour le lavage, ne pas utiliser d’éponge métallique ou de produit abrasif qui pourrait provoquer des rayures. - Certains aliments colorés peuvent entraîner un changement de couleur et certains aliments très odorants peuvent laisser une odeur résiduelle. - Des conditions de conservation inappropriées et une durée de conservation prolongée peuvent entraîner de façon inévitable une altération des aliments. Consignes d’utilisation du sac isotherme - N’étant pas imperméabilisée, le sac peut être taché par la présence d’une accumulation d’eau etc. - L’introduction d’objets de taille excessive ou d’objets pointus peut endommager le sac et le détruire. - Enlever les salissures éventuelles au moyen d’un chiffon doux. - Ne pas poser à côté d’une source chaude. - Ne pas laver en entier. Ne pas utiliser de machine à sécher. Entretien - Après utilisation, laver dès que possible à l’eau tiède à l’aide d’une éponge douce imprégnée d’un liquide vaisselle, essuyer soigneusement et bien sécher avant de ranger. - Ne pas tremper dans l’eau chaude, par exemple pour stériliser . - Ne pas laisser tremper de façon prolongée lors du lavage (ne pas dépasser 30 minutes) 6 Document 4 Marie-Claire Gamme Lunchbox isotherme avec sac Mode d’emploi commun (Des composants peuvent être absents dans certains produits de la gamme) Fiche d’information qualité Désignation / Récipient à riz Matériau/ Acier inoxydable 18-8 (double couche) Contenance (approximative)/ MC-924 : 240 ml (1,2 bols de riz) MC-925 : 400ml (2 bols de riz) Surface / Peinture cuite Couvercle / Polypropylène Fiche d’information qualité Désignation/ Récipient d’aliments d’accompagnement Matériau/ Polypropylène Résistance à la température / +120°C〜 -20°C Contenance (approximative)/ MC-924 : 180 ml MC-925 : 300ml Couvercle / Polyéthylène Résistance à la température / +70°C〜 -20°C Fiche d’information qualité Désignation/ Baguettes et étui à baguettes Matériau / Baguettes : Résine styrénique Etui à baguettes : Résine ABS Fiche d’information qualité Désignation/ Sac isotherme Matériau / Polyester (Surface intérieure : feuille d’aluminium d’isolation thermique) FABRIQUE EN CHINE ■ Informations détaillées sur la gamme MC-924 Boîte-repas isotherme avec sac (S) Récipient à riz 240 ml……………………………..1 Récipient d’aliments d’accompagnement 180ml…..2 Baguettes…………………………………………..1 Etui à baguettes………………................................1 Sac isotherme…………………………………....…1 MC-925 Boîte-repas isotherme avec sac (M) Récipient à riz 400 ml……………………………..1 Récipient d’aliments d’accompagnement 300ml…..2 Baguettes…………………………………………..1 Etui à baguettes…………………….........................1 Sac isotherme……………………………………....1 Merci d’avoir fait l’acquisition de ce produit qui a fait l’objet d’un contrôle de qualité très sévère. Avant utilisation, veuillez vérifier que le produit n’a pas été endommagé. Utilisezle avec soin après avoir lu attentivement le mode d’emploi. Conserver ce mode d’emploi à portée de main des utilisateurs. TAMAHASHI CO.,Ltd Commercialisé par Tamahashi KK 4549-6 Kodaka, Tsubame city, Niigata Prefecture Tel : 0256-63-9339 URL http//www.smile-king.co.jp Email : tmahashi@smile-king.co.jp uploads/Industriel/ mode-d-x27-emploi-lunchbox 1 .pdf
Documents similaires
-
15
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Fev 10, 2021
- Catégorie Industry / Industr...
- Langue French
- Taille du fichier 0.0436MB