© AFNOR 2005 AFNOR 2005 1er tirage 2005-09-F © AFNOR 2005 — Tous droits réservé

© AFNOR 2005 AFNOR 2005 1er tirage 2005-09-F © AFNOR 2005 — Tous droits réservés FA104135 ISSN 0335-3931 NF EN 14649 Septembre 2005 Indice de classement : P 19-210 norme européenne Éditée et diffusée par l’Association Française de Normalisation (AFNOR) — 11, avenue Francis de Pressensé — 93571 Saint-Denis La Plaine Cedex Tél. : + 33 (0)1 41 62 80 00 — Fax : + 33 (0)1 49 17 90 00 — www.afnor.fr ICS : 91.100.30 ; 91.100.40 Produits préfabriqués en béton Méthode d'essai de la conservation de la résistance des fibres de verre en contact avec le ciment et le béton (SIC-TEST) E : Precast concrete products — Test method for strength retention of glass fibres in cement and concrete (SIC TEST) D : Vorgefertigte Betonerzeugnisse — Prüfverfahren zur Bestimmung der Beständigkeit von Glasfasern in Beton (SIC-Prüfung) Norme française homologuée par décision du Directeur Général d'AFNOR le 20 août 2005 pour prendre effet le 20 septembre 2005. Correspondance La norme européenne EN 14649:2005 a le statut d’une norme française. Analyse Le présent document, applicable aux composites ciment-verre, décrit une méthode d'essai permettant de vérifier si la fibre de verre est alcali-résistante. Descripteurs Thésaurus International Technique : produit en béton, élément préfabriqué, ciment, béton, matériau de renforcement, fibre de verre, définition, résistance des matériaux, résistance à la traction, essai de vieillissement accéléré, essai mécani- que, essai de conformité, éprouvette d'essai, sable, composition. Modifications Corrections INTRANORMES pour : EIFFAGE Produits industriels en béton BNIB PIB Membres de la commission de normalisation Président : M ELGUEDJ Secrétariat : M HENRY — BNIB M ALEXANDRE BUREAU VERITAS M ANDIN RECTOR M BALOCHE CSTB M BATAILLE BATAILLE MATERIAUX M BAZIN CSTB M BERNARDI CERIB M BESOZZI UNFOHLM M BOURDAIS-MASSENET ACOB MME BOURDETTE BNLH-ATILH M BRIN CEP M BRY BNSR-LCPC M CHENAF CSTB M COLSON AFBA — PLANCHER ACOR M COLSON FNTP M COSTE AIPCR M CRETON BNACIER M DALL'ACQUA EUROBETON M DE CHEFDEBIEN CERIB M DELMAS SEAC GUIRAUD FRÈRES M DELORT ATILH M DEMANGE BNBA-CTBA M ELGUEDJ FIB M ESTADIEU SERCE M ETIENNE SOTUBEMA M FAUCON CERIB M GRANIER BUREAU VERITAS MLLE GUYOT CEBTP M HENRI BONNA SABLA M HESLING AFNOR M HUREZ CERIB M LAINÉ FIB M LANNOY L'INDUSTRIELLE DU BÉTON M LARBOT SNCF M LEBLANC SETRA M LEFLOCH LIGÉRIENNE BÉTON M LEMOINE UMGO M MAHEUT CAPEB M MARTIN BUREAU VERITAS M NGUYEN STBA M PAILLE SOCOTEC MME PERO CTOA M PESCATORE BNCM-CTICM M PINÇON BNTEC-FFB M POEYDEMENGE CTTB M PONTHIER AIMCC M PY KP1 M ROQUE OTEP M SAROLI MINISTÈRE DE L'INDUSTRIE M SENIOR UNSFA M TANNOUS SOPREL M TISON BMI M TOURTIER CRAM M TRINH CETEN APAVE MME VALLADEAU-RONCIN FIB M VALLÈS CERIB MLLE VINCENSINI AFNOR CERTIFICATION M WEBER FRANCE TELECOM M ZURESCO STRADAL INTRANORMES pour : EIFFAGE — 3 — NF EN 14649:2005 Avant-propos national Références aux normes françaises La correspondance entre les normes mentionnées à l'article «Références normatives» et les normes françaises identiques est la suivante : EN 1169 : NF EN 1169 (indice de classement : P 19-828) EN ISO 1889 : NF EN ISO 1889 (indice de classement : T 25-020) EN ISO 3344 : NF EN ISO 3344 (indice de classement : T 25-022) EN ISO 7500-1 : NF EN ISO 7500-1 (indice de classement : A 03-002-1) ISO 1887 : NF ISO 1887 (indice de classement : B 38-101) ISO 1888 : NF ISO 1888 (indice de classement : B 38-102) ISO 3341 : NF ISO 3341 (indice de classement : B 38-110) La correspondance entre les normes mentionnées à l'article «Bibliographie» et les normes françaises identiques est la suivante : EN 197-1 : NF EN 197-1 (indice de classement : P 15-101-1) EN 197-2 : NF EN 197-2 (indice de classement : P 15-101-2) EN ISO 472 : NF EN ISO 472 (indice de classement : T 50-100) INTRANORMES pour : EIFFAGE INTRANORMES pour : EIFFAGE NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM EUROPEAN STANDARD EN 14649 Avril 2005 © CEN 2005 Tous droits d’exploitation sous quelque forme et de quelque manière que ce soit réservés dans le monde entier aux membres nationaux du CEN. Réf. n° EN 14649:2005 F La présente Norme européenne a été adoptée par le CEN le 3 mars 2005. Les membres du CEN sont tenus de se soumettre au Règlement Intérieur du CEN/CENELEC, qui définit les conditions dans lesquelles doit être attribué, sans modification, le statut de norme nationale à la Norme européenne. Les listes mises à jour et les références bibliographiques relatives à ces normes nationales peuvent être obtenues auprès du Centre de Gestion ou auprès des membres du CEN. La présente Norme européenne existe en trois versions officielles (allemand, anglais, français). Une version dans une autre langue faite par traduction sous la responsabilité d'un membre du CEN dans sa langue nationale et notifiée au Centre de Gestion, a le même statut que les versions officielles. Les membres du CEN sont les organismes nationaux de normalisation des pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Chypre, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République Tchèque, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovénie, Suède et Suisse. CEN COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION Europäisches Komitee für Normung European Committee for Standardization Centre de Gestion : rue de Stassart 36, B-1050 Bruxelles ICS : 91.100.30 Version française Produits préfabriqués en béton — Méthode d'essai de la conservation de la résistance des fibres de verre en contact avec le ciment et le béton (SIC-TEST) Vorgefertigte Betonerzeugnisse — Prüfverfahren zur Bestimmung der Beständigkeit von Glasfasern in Beton (SIC-Prüfung) Precast concrete products — Test method for strength retention of glass fibres in cement and concrete (SIC TEST) INTRANORMES pour : EIFFAGE Page 2 EN 14649:2005 Avant-propos ...................................................................................................................................................... 3 Introduction ........................................................................................................................................................ 4 1 Domaine d'application ...................................................................................................................... 4 2 Références normatives .................................................................................................................... 4 3 Termes et définitions ........................................................................................................................ 4 4 Matériels d’essai ............................................................................................................................... 6 5 Méthodes d'essai .............................................................................................................................. 7 5.1 Fabrication des éprouvettes ................................................................................................................ 7 5.2 Vieillissement accéléré ........................................................................................................................ 8 5.3 Essais mécaniques ............................................................................................................................. 8 6 Calcul des résultats .......................................................................................................................... 8 Annexe A (normative) Spécification du sable — SIC-TEST .......................................................................... 10 Annexe B (informative) Feuille de relevé d'essai concernant le SIC-TEST .................................................. 11 Bibliographie .................................................................................................................................................... 12 Sommaire Page INTRANORMES pour : EIFFAGE Page 3 EN 14649:2005 Avant-propos Le présent document (EN 14649:2005) a été élaboré par le Comité Technique CEN/TC 229 «Produits préfabri- qués en béton», dont le secrétariat est tenu par AFNOR. Cette Norme européenne devra recevoir le statut de norme nationale, soit par publication d'un texte identique, soit par entérinement, au plus tard en octobre 2005, et toutes les normes nationales en contradiction devront être reti- rées au plus tard en octobre 2005. Ce document inclut une bibliographie. Selon le Règlement Intérieur du CEN/CENELEC, les instituts de normalisation nationaux des pays suivants sont tenus de mettre cette Norme européenne en application : Allemagne, Autriche, Belgique, Chypre, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République Tchèque, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovénie, Suède et Suisse. INTRANORMES pour : EIFFAGE Page 4 EN 14649:2005 Introduction Le SIC-TEST permet de mesurer la résistance à la traction d’un fil en fibre de verre dans un milieu spécifié de ciment ou de mortier durci. L’essai permet d’évaluer la durabilité de la résistance des fils d’une fibre de verre après vieillissement accéléré, dans des conditions qui se rapprochent de celles dans du ciment ou d’un produit préfabri- qué en béton. Cet essai peut être utilisé pour s’assurer qu’une fibre de verre AR (Alcali Résistante) est conforme à la valeur mini- male spécifiée de résistance rémanente, définie dans la norme associée «Produits préfabriqués en béton — Clas- sification des performances des CCV» lorsque les essais sont effectués dans des conditions normales. Il s’agit d’un essai de type qui convient pour déterminer si la fibre peut être employée dans une matrice cimentaire nor- malisée ou, si nécessaire, en utilisant différents types de ciment ou des matrices cimentaires modifiées. La méthode fait appel à un fil en fibre de verre utilisé dans le composite ciment-verre du commerce. Lors de cet essai, la section centrale d’une longueur de fil en fibre de verre est enrobée dans une éprouvette de pâte de ciment. L’éprouvette est durcie et vieillie dans des conditions définies, pendant une durée donnée, et la résistance de la partie enrobée du fil est déterminée en appliquant une charge de traction à chaque extrémité du fil. L’essai peut être réalisé sur des fils prélevés sur des fils continus ou sur une bobine avant d’en faire des fils continus ou des fils coupés. L’évaluation peut porter sur des fils ayant des tex différents. 1 Domaine d'application Ce document fournit des détails sur l’équipement, les matériaux et le mode opératoire mis en œuvre pour réaliser le SIC-TEST sur un échantillon de fil dans un milieu de ciment durci. Les exigences relatives aux fibres de verre utilisées comme renfort dans les ciments et le béton sont définies dans la Norme Européenne «Produits préfabriqués en béton — Classification des performances des CCV». Elle s’appli- que à des produits uploads/Industriel/ produits-prefabriques-en-beton 1 .pdf

  • 24
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager