Linguistique générale Filière des études amazighes Faculté des Lettres et Scien

Linguistique générale Filière des études amazighes Faculté des Lettres et Sciences Humaines Saïs-Fès ! ! "#$!Samira M OU K RIM Plan du cours 1. Introduction à la linguistique 2. Le structuralisme 3. Le fonctionnalisme 4. Introduction à la Grammaire Générative 5. Application %! Introduction à la linguistique ! ! ! ‰ !"#$%$&$'%(( ( ‰ >ĂůŝŶŐƵŝƐƚŝƋƵĞĞƐƚů͛ĠƚƵĚĞƐĐŝĞŶƚŝĨŝƋƵĞĚƵůĂŶŐĂŐĞŚƵŵĂŝŶ͕ĂƉƉƌĠŚĞŶĚĠă &#'()#*!+)*!,-()#*)*!+'./0)*! ! ! ‰ )*+,&(-,(./(.$%01$2&$31,( ( ‰ 1++)!'!230#!345)&!+'!+'./0)!).(-*'/6)!).!)++)7898)!)&!230#!)++)7898)! ! ! ! :! Introduction à la linguistique ! ! ‰ 4/%0/0,(ʹ(./%01,(( ( ‰ >ĞůĂŶŐĂŐĞĞƐƚůĂĨĂĐƵůƚĠƋƵ͛Ăů͛ŚŽŵŵĞĚĞƉĂƌůĞƌ͕ĚĞĐŽŵŵƵŶŝƋƵĞƌĞƚĚĞƐ͛ĞdžƉƌŝŵĞƌ! ‰ ;'!+'./0)!)*&!0.!*<*&=8)!,)!*-/.)*!0&-+-*6!230#!)>)#?)#!?)&&)!@'?0+&6! ( ( ‰ 4$%01$2&$31,(0"%"5/.,(ʹ(.$%01$2&$31,2(6/5&$71.$85,2( ( ‰ ;'!+-./0-*&-A0)!/6.6#'+)!&#'-&)!,)*!A0)*&-3.*!?3.?)#.'.&!2+0*-)0#*!+'./0)*!30!+)!+'./'/)!).! /6.6#'+! ‰ hŶĞůŝŶŐƵŝƐƚŝƋƵĞƉĂƌƚŝĐƵůŝğƌĞƐ͛ŝŶƚĠƌĞƐƐĞăƵŶĞƐĞƵůĞůĂŶŐƵĞ;Ğdž͗ůŝŶŐƵŝƐƚŝƋƵĞĂŵĂnjŝŐŚĞ͕ ĨƌĂŶĕĂŝƐĞ͕ĐŚŝŶŽŝƐĞ͙Ϳ( ! B! Plan du cours 1. Introduction à la linguistique 2. Le structuralisme 3. Le fonctionnalisme 4. Introduction à la Grammaire Générative 5. Application C! Le structuralisme Quelques principes fondamentaux ! ‰ KŶƐ͛ĂĐĐŽƌĚĞĞŶŐĠŶĠƌĂůăĐŽŶƐŝĚĠƌĞƌĐŽŵŵĞĚĂƚĞĚĞŶĂŝƐƐĂŶĐĞĚĞůĂ;DEFGDHIDJG1! K?388)!*?-).?)!'0&3.38)LM!ů͛ĂŶŶĠĞNONPM!'..6)!,)!204+-?'&-3.!,0!Q30#*!,)! ;-./0-*&-A0)!F6.6#'+)!,)!R)#,-.'.,!,)!H'0**0#)! ! ‰ ;'!+-./0-*&-A0)!,)!H'0**0#)!)*&!,-&)!2&517&15/.,!?'#!)++)!?3.*-,=#)!+'!+'./0)!?388)!0.! ƐLJƐƚğŵĞĚŽƚĠĚ͛ƵŶĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞĚĠĐŽŵƉŽƐĂďůĞ! ! ‰ H'0**0#)!'!8-*!).!2+'?)!0.!?)#&'-.!.384#)!,)!2#-.?-2)*!@3.,'8).&'0>!,'.*!+)!?',#)!,)! +'!+-./0-*&-A0)!*&#0?&0#'+)M!2'#8-!+)*A0)+*!S! ! ‰ ;'!,-?T3&38-)!+'./0)72'#3+)! ‰ ;)!*-/.)!+-./0-*&-A0)!S!*-/.-@-'.&!7!*-/.-@-6! ‰ >͛ĂƌďŝƚƌĂŝƌĞĚƵƐŝŐŶĞ! ‰ ;)!?'#'?&=#)!+-.6'-#)!,0!*-/.-@-'.&! ‰ >͛ŝŵŵƵƚĂďŝůŝƚĠĚƵƐŝŐŶĞ! ‰ H<.?T#3.-)!ʹ!,-'?T#3.-)! ‰ H<.&'/8)!7!2'#',-/8)! ! ! P! ( Le structuralisme : principes fondamentaux) 4/(-$79'&':$,(./%01,;6/5'.,( 4<(4<=>?@(( ! ¾ >ĂůĂŶŐƵĞĞƐƚƵŶƐLJƐƚğŵĞĚĞƐŝŐŶĞƐƉĂƌƚĂŐĠƉĂƌůĞƐŵĞŵďƌĞƐĚ͛ƵŶĞŵġŵĞĐŽŵŵƵŶĂƵƚĠůŝŶŐƵŝƐƚŝƋƵĞ͖! ¾ ͛ĞƐƚăůĂĨŽŝƐƵŶ65'-1$&(2'7$/.(,)!+'!@'?0+&6!,0!+'./'/)!)&!0.!,%2,:*.,(-,(7'%A,%&$'%2(.6?)**'-#)*! ĂĚŽƉƚĠĞƐƉĂƌůĞĐŽƌƉƐƐŽĐŝĂůƉŽƵƌƉĞƌŵĞƚƚƌĞů͛ĞdžĞƌĐŝĐĞĚĞĐĞƚƚĞĨĂĐƵůƚĠĐŚĞnjůĞƐŝŶĚŝǀŝĚƵƐ! ¾ ;'!+'./0)!)*&!+'!B(6/5&$,(2'7$/.,(C(-1(./%0/0,͕ĞdžƚĠƌŝĞƵƌĞăů͛ŝŶĚŝǀŝĚƵ͕ƋƵŝ͕ăůƵŝƐĞƵůŶĞƉĞƵƚŶŝůĂĐƌĠĞƌ͕ŶŝůĂ 83,-@-)#! ! 4<(D<E)4@( ( ¾ ;'!2'#3+)!)*&!ů͛ĂĐƚƵĂůŝƐĂƚŝŽŶĚĞůĂůĂŶŐƵĞ,'.*!0.)!*-&0'&-3.!2'#&-?0+-=#)U! ¾ ͛ĞƐƚů͛ĂĐƚŝǀŝƚĠƋƵŝĐŽŶƐŝƐƚĞăƐĞƐĞƌǀŝƌĚĞůĂůĂŶŐƵĞĚĂŶƐƵŶĞ2$&1/&$'%(7'%758&,( ¾ ;'!2'#3+)!)*&!./(6/5&$,($%-$A$-1,..,(,0!+'./'/)!)&!,3.?!*0*?)2&-4+)!,)!A/5$/&$'%2( V! ( Le structuralisme : principes fondamentaux) 4,(2$0%,(.$%01$2&$31,(F(2$0%$#$/%&(;(2$0%$#$"( ! H'0**0#)!'!8-*!).!2+'?)!+'!&T63#-)!,0!2$0%,(.$%01$2&$31,(S! ! 7 ;)!*-/.)!+-./0-*&-A0)!)*&!0.)!).&-&6!2*<?T-A0)!W!,)0>!@'?)*!S!+)!7'%7,6&!K+)!*-/.-@-6L! )&!ů͛ŝŵĂŐĞĂĐŽƵƐƚŝƋƵĞ;ůĞƐŝŐŶŝĨŝĂŶƚͿ͕Đ͛ĞƐƚ7W7,-#)!+)!?3.&).0!*68'.&-A0)!)&!+'!@3#8)! *3.3#)! ! 7 >ĞƐŝŐŶĞůŝŶŐƵŝƐƚŝƋƵĞĞƐƚůĂĐŽŵďŝŶĂŝƐŽŶĚ͛ƵŶ2$0%$#$"!ĞƚĚ͛ƵŶ2$0%$#$/%&$!Q)*! ,)#.-)#*!*3.&!-.,-**3?-'4+)*! ! ! !" #$" %&'($" #&(')&%*&+)$" )(&*" (,(" )($" -.,%$" $*" )(" (,/0" /1&%" )(" -,(-$2*" $*" )($" &/1'$" 1-,)%*&+)$3" 4$**$" 5$6(&76$" Ŷ͛ĞƐƚ" 21%" #$" %,(" /1*86&$#0" -.,%$" 2)6$/$(*" 2.9%&+)$0" /1&%" ů͛ĞŵƉƌĞŝŶƚĞ"2%9-.&+)$"5$"-$"%,(0"#1"6$268%$(*1*&,("+)$"(,)%"$("5,(($"#$"*8/,&'(1'$"5$"(,%" %$(%":͙;"<":=>=?"@">A;" X! ( Le structuralisme : principes fondamentaux) >͛ĂƌďŝƚƌĂŝƌĞĚƵƐŝŐŶĞ( ¾ Y30#!H'0**0#)M!+)!*-/.)!+-./0-*&-A0)!)*&!/5*$&5/$5,!)&!$::'&$A"͕ĐĂƌŝůŶ͛LJĂƉĂƐĚĞ #)+'&-3.!.6?)**'-#)!).&#)!+)!*-/.-@-'.&!)&!+)!*-/.-@-6U! ¾ ;'!,6&)#8-.'&-3.!,)!+'!@3#8)!*3.3#)!)*&!-.,62).,'.&)!,0!?3.&).0!*68'.&-A0)U! ¾ >͛-,6)!Z(0:/(ͩ;ĨƌğƌĞͿ͕ƉĂƌĞdžĞŵƉůĞ͕Ŷ͛ĂƉĂƐĚĞůŝĞŶƉĂƌƚŝĐƵůŝĞƌĂǀĞĐůĂ*0-&)!,)!*3.*! 0G:G/( ¾ >ĞĨĂŝƚĚ͛ĂǀŽŝƌĚĞƐƐŝŐŶŝĨŝĂŶƚƐĚŝĨĨĠƌĞŶƚƐĚ͛ƵŶĞůĂŶŐƵĞăů͛ĂƵƚƌĞƉŽƵƌƵŶŵġŵĞƐŝŐŶŝĨŝĠ ĐŽŶĨŝƌŵĞĐĞƉƌŝŶĐŝƉĞĚĞů͛ĂƌďŝƚƌĂŝƌĞĚƵƐŝŐŶĞ;Ě͛Žƶů͛ĞdžŝƐƚĞŶĐĞĚĞůĂŶŐƵĞƐĚŝĨĨĠƌĞŶƚĞƐͿ! ! <5*$&5/$5,(5,./&$#(ʹ(/*2'.1( ( ¾ ^ĂƵƐƐƵƌĞƐŝŐŶĂůĞů͛ĞdžŝƐƚĞŶĐĞĚ͛ƵŶĞĠĐŚĞůůĞĚĂŶƐů͛ĂƌďŝƚƌĂŝƌĞ͗ŝůĚŝƐƚŝŶŐƵĞů͛ĂƌďŝƚƌĂŝƌĞ ĂďƐŽůƵĚĞů͛ĂƌďŝƚƌĂŝƌĞƌĞůĂƚŝĨ! ¾ WŽƵƌůĞƐŽŶŽŵĂƚŽƉĠĞƐƉĂƌĞdžĞŵƉůĞ͕ŽŶƉĂƌůĞĚ͛ƵŶĂƌďŝƚƌĂŝƌĞƌĞůĂƚŝĨ͕ĐĂƌůĂƌĞůĂƚŝŽŶĞŶƚƌĞ +)!*-/.-@-6!)&!+)!*-/.-@-'.&!)*&!83&-(6)!K)>!S!&-?7&'?L!U!,)!898)!230#!?)#&'-.*!*-/.)*! ?388)!,->7.)0@!K+)!*-/.-@-'.&!#).(3<'.&!W!,)0>!*-/.)*!A0)!.30*!'(3.*!,65W!,'.*!+'! +'./0)M!,->!)&!.)0@L! ! ! O! ( Le structuralisme ) ! 4,(7/5/7&85,(.$%"/$5,(-1(2$0%$#$/%&( ¾ ;)!*-/.-@-'.&!6&'.&!,)!%/&15,(/1-$&$A,M!2,(-"5'1.,(-/%2(.,(&,:62()&!'!+)*! ĐĂƌĂĐƚğƌĞƐƋƵ͛ŝůƐĞŵƉƌĞŝŶƚĞĂƵƚĞŵƉƐ͗! ! 13 B#"6$268%$(*$"!"#$%&#"'!#0"$*" C3 4$**$"8*$(5)$"$%*"/$%)61C#$"51(%")($"%$)#$"5&/$(%&,("͗Đ͛ĞƐƚƵŶĞůŝŐŶĞ$ ! ¾ >ĞƐƐŝŐŶŝĨŝĂŶƚƐĂĐŽƵƐƚŝƋƵĞƐƐĞƉƌĠƐĞŶƚĞŶƚů͛ƵŶĂƉƌğƐů͛ĂƵƚƌĞ͕ŝůƐĨŽƌŵĞŶƚ1%,( 79/H%,(U! ! ¾ ĞĐĂƌĂĐƚğƌĞĂƉƉĂƌĂŠƚŝŵŵĠĚŝĂƚĞŵĞŶƚĚğƐƋƵ͛ŽŶůĞƐƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞƉĂƌů͛ĠĐƌŝƚƵƌĞ ĞƚƋƵ͛ŽŶƐƵďƐƚŝƚƵĞůĂůŝŐŶĞƐƉĂĐŝĂůĞĚĞƐƐŝŐŶĞƐŐƌĂƉŚŝƋƵĞƐăůĂƐƵĐĐĞƐƐŝŽŶĚĂŶƐ +)!&)82*! N[! (Le structuralisme : principes fondamentaux) ! >͛ŝŵŵƵƚĂďŝůŝƚĠĚƵƐŝŐŶĞ( ¾ ;)!*-/.)!+-./0-*&-A0)!B("79/66,(I(%'&5,(A'.'%&"(C(KNOOCS!N[BLU! ¾ >͛ŝŶĚŝǀŝĚƵŶĞƉĞƵƚĐŚŽŝƐŝƌůĞƐƐŝŐŶĞƐ͕ŝůĞŶŚĠƌŝƚĞ͕ĚĂŶƐůĞƵƌƐƚĂďŝůŝƚĠ͖! Æ H'0**0#)!2'#+)!,)!B(ů͛ŝŵŵƵƚĂďŝůŝƚĠĚƵƐŝŐŶĞ(C( ! Q)2).,'.&!S! ¾ \-).!A0)!+)!*-/.)!.)!20-**)!9&#)!83,-@-6!'0!/#6!,0!+3?0&)0#*!)&!A0)!+)!#6*)#(3-#!,)*! *-/.)*!,)!+'!+'./0)!*3-&!*&'4+)!)&!).#)/-*&#'4+)!W!0.)!623A0)!,3..6)!K,'.*!0.! ,-?&-3..'-#)!2'#!)>)82+)LM!.,2(2$0%,2("A'.1,%&(-/%2(.,(&,:62$!H'0**0#)!)>2+-A0)!?)!@'-&! ,)!+'!8'.-=#)!*0-('.&)!S! ! ! !"#$"*$/2%0"+)&"1%%)6$"#1"-,(*&()&*8"5$"#1"#1(')$0"1")("1)*6$"$DD$*0"$("12216$(-$" ĐŽŶƚƌĂĚŝĐƚŽŝƌĞĂƵƉƌĞŵŝĞƌ͗ĐĞůƵŝĚ͛ĂůƚĠƌĞƌƉůƵƐŽƵŵŽŝŶƐƌĂƉŝĚĞŵĞŶƚůĞƐƐŝŐŶĞƐ #&(')&%*&+)$%"$*0"$(")("-$6*1&("%$(%0",("2$)*"216#$6"E"#1"D,&%"5$"#1"/)*1C&#&*8"$*"5$" ů͛ŝŵŵƵƚĂďŝůŝƚĠĚƵƐŝŐŶĞ"<"KNONP!S!N[XL! ! ! Q)&&)!6(3+0&-3.!)*&!,6@-.-)!2'#!H'0**0#)!?388)!0.!!"582#1-$/$(*"5)"6122,6*"$(*6$"#$" %&'(&D&8"$*"#$"%&'(&D&1(*"<!KNONP!S!N[OL! NN! (Le structuralisme : principes fondamentaux) ! JK%795'%$,(;(-$/795'%$,( ! ¾ ;'!+'./0)!)*&!0.!*<*&=8)!(-('.&!A0-!6(3+0)!).!2)#8'.).?)!U! ¾ "0!23-.&!,)!(0)!,0!&)82*M!)++)!2)0&!9&#)!6&0,-6)!*30*!,)0>!'./+)*!,-@@6#).&*!S! +'!*<.?T#3.-)!)&!+'!,-'?T#3.-)U! ! ¾ ;'!2K%795'%$,!6&0,-)!0.!6&'&!,)!+'./0)!W!0.!838).&!,3..6)! ¾ ;'!-$/795'%$,!6&0,-)!+'!+'./0)!,'.*!*3.!6(3+0&-3.! ! ! !" #1" #&(')&%*&+)$" %9(-.6,(&+)$" Ɛ͛ŽĐĐƵƉĞƌĂ" 5$%" 6122,6*%" #,'&+)$%" $*" 2%9-.,#,'&+)$%" 6$#&1(*"5$%"*$6/$%"-,$F&%*1(*%"$*"D,6/1(*"%9%*7/$0"*$#%"ƋƵ͛ŝůƐ"%,(*"12$6G)%"216"#1"/H/$" -,(%-&$(-$"-,##$-*&I$3" " J1" #&(')&%*&+)$" 5&1-.6,(&+)$" 8*)5&$61" 1)" -,(*61&6$" #$%" 6122,6*%" 6$#&1(*" 5$%" *$6/$%" %)--$%%&D%"(,("12$6G)%"216")($"/H/$"-,(%-&$(-$"-,##$-*&I$0"$*"+)&"%$"%)C%*&*)$(*"#$%")(%" 1)F"1)*6$%"%1(%"D,6/$6"%9%*7/$"$(*6$"$)F"<"KNONP!S!NB[L! N%! (1. Le structuralisme : principes fondamentaux) JK%&/0:,(;(6/5/-$0:,( ! ;)*!0.-&6*!+-./0-*&-A0)*!2)0().&!).&#)&).-#!).&#)!)++)*!,)0>!*3#&)*!,)!#'223#&*! S!,)*!#'223#&*!*<.&'/8'&-A0)*!)&!,)*!#'223#&*!2'#',-/8'&-A0)*! ! ¾ >͛ĂdžĞ2K%&/0:/&$31,!ĞƐƚů͛ĂdžĞůŝŶĠĂŝƌĞ͕ů͛ĂdžĞĚĞƐƐƵĐĐĞƐƐŝŽŶƐ! ! ¾ >͛ĂdžĞ6/5/-$0:/&$31,(ĞƐƚů͛ĂdžĞĚĞƐĐŽŵŵƵƚĂƚŝŽŶƐ͕ů͛ĂdžĞĚĞƐƐĠůĞĐƚŝŽŶƐ;ĚĞƵdž 6+68).&*!'22'#&-)..).&!'0!898)!2'#',-/8)!*-!)&!*)0+)8).&!*-!-+*!2)0().&!*)! ƌĞŵƉůĂĐĞƌů͛ƵŶů͛ĂƵƚƌĞƐƵƌůĂŵġŵĞĐŚĂŠŶĞƐLJŶƚĂŐŵĂƚŝƋƵĞ! N:! Plan du cours 1. Introduction à la linguistique 2. Le structuralisme 3. Le fonctionnalisme 4. Introduction à la Grammaire Générative 5. Application NB! Le fonctionnalisme! ! ‰ >ĞƐŝĚĠĞƐĚĞ^ĂƵƐƐƵƌĞŽŶƚĠƚĠƌĞƉƌŝƐĞƐĞƚĚŝƐĐƵƚĠĞƐƉĂƌĐĞƵdžƋƵŝů͛ŽŶƚƐƵŝǀŝ͕ĐĞƋƵŝĂ ĚŽŶŶĠŶĂŝƐƐĂŶĐĞăĚ͛ĂƵƚƌĞƐƚŚĠŽƌŝĞƐůŝŶŐƵŝƐƚŝƋƵĞƐĐŽŵŵĞůĞ#'%7&$'%%/.$2:,M!-.'0/0#6)! 2'#!]38'.!^'_34*3.!)&!`.,#6!a'#&-.)&! ! ‰ ;)!+'./'/)!'!230#!40&!,)!7'::1%$31,5(,)*!-.@3#8'&-3.*!S!+'!.$%01$2&$31,(#'%7&$'%%,..,( ?3.*-,=#)!A0)!+'!@3.?&-3.!2#-.?-2'+)!,0!+'./'/)!)*&!?)++)!,)!+'!7'::1%$7/&$'%( ( ‰ >ĂĨŽŶĐƚŝŽŶĚĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƚŝŽŶĞƐƚĞƐƐĞŶƚŝĞůůĞĐĂƌĞůůĞĐŽŶĚŝƚŝŽŶŶĞů͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƚŝŽŶĚƵ +'./'/)!'-.*-!A0)!+)*!?'#'?&6#-*&-A0)*!,)*!0.-&6*!+-./0-*&-A0)*! ! ‰ ƚƵĚŝĞƌƵŶĞůĂŶŐƵĞ͕ĐŽŶƐŝƐƚĞăŽďƐĞƌǀĞƌĐŽŵŵĞŶƚăƉĂƌƚŝƌĚ͛ĠůĠŵĞŶƚƐŵŝŶŝŵĂƵdž Ɛ͛ĠůĂďŽƌĞůĂĐŽŵŵƵŶŝĐĂƚŝŽŶ! ! NC! (Le fonctionnalisme) Les fonctions du langage( ‰ ;'!#'%7&$'%!2)0&!9&#)!,6@-.-)!?388)!+'!&L79,('**-/.6)!W!0.!6+68).&!+-./0-*&-A0)!230#! '&&)-.,#)!0.(*1&(,'.*!+)!?',#)!,)!+'!?3880.-?'&-3.!T08'-.)! ! ‰ >ĞůĂŶŐĂŐĞƉĞƵƚĂǀŽŝƌĚŝĨĨĠƌĞŶƚĞƐĨŽŶĐƚŝŽŶƐƐĞůŽŶůĞƚLJƉĞĚĞŵĞƐƐĂŐĞƋƵ͛ŽŶǀĞƵƚ ?3880.-A0)#! ! ‰ ͛ĞƐƚůĂƌĠĨůĞdžŝŽŶƐƵƌůĞƐĨŽŶĐƚŝŽŶƐĚƵůĂŶŐĂŐĞƋƵŝĂĚŽŶŶĠŶĂŝƐƐĂŶĐĞĂƵ#'%7&$'%%/.$2:,( ! ‰ WůƵƐŝĞƵƌƐĠƚƵĚĞƐŽŶƚĠƚĠĞĨĨĞĐƚƵĠĞƐƉŽƵƌů͛ŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂƚŝŽŶĚĞƐĨŽŶĐƚŝŽŶƐĚƵůĂŶŐĂŐĞ! ! ( Æ!b.!,-*&-./0)!2+0*-)0#*!7./22$#$7/&$'%2(30!&K6'.'0$,2!,)!@3.?&-3.*!,0!+'./'/)!S!+'!2+0*! ĂŶĐŝĞŶŶĞĠƚĂŝƚĐĞůůĞĚĞƺůŚĞƌ͕ĞŶƐƵŝƚĞĐĞůůĞĚĞ:ĂŬŽďƐŽŶĞƚĞŶĨŝŶĐĞůůĞĚĞ,ĂůůŝĚĂLJ͙! NP! (Le fonctionnalisme) ;)*!/#'.,)*!?+'**-@-?'&-3.*!@3.?&-3..)++)*! ! (M/5.(NO.9,5(! ! M/5.(NO.9,5(KNXVO7NOP:L!,6@-.-&!&#3-*!@3.?&-3.*!,0!+'./'/)!K?3/.-&-()M!)>2#)**-()M!?3.'&-()L! ?3##)*23.,'.&!'0>!&#3-*!2#3&'/3.-*&)*!,)!+'!?3880.-?'&-3.!K83.,)M!+3?0&)0#M!-.&)#+3?0&)0#L!S! ! ‰ ;'!#'%7&$'%(7'0%$&$A,(S!K30!@3.?&-3.!,)!+'!#)2#6*).&'&-3.!,0!83.,)L!?3##)*23.,!W! ů͛ƵƚŝůŝƐĂƚŝŽŶĚƵůĂŶŐĂŐĞĚĂŶƐƵŶďƵƚŝŶĨŽƌŵĂƚŝĨ;ƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶĚ͛ŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶƐĨĂĐƚƵĞůůĞƐͿ͖! ‰ ;'!#'%7&$'%(,P65,22$A,(͗;ŽƵĨŽŶĐƚŝŽŶĚ͛ĞdžƚĠƌŝŽƌŝƐĂƚŝŽŶͿĚĠůŝǀƌĞĚĞƐƌĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐƐƵƌůĞƐ 6&'&*!)>&6#-)0#*M!,-*23*-&-3.*!30!'&&-&0,)*!,0!+3?0&)0#U! ‰ ;'!#'%7&$'%(7'%/&$A,(;ŽƵĨŽŶĐƚŝŽŶĚ͛ĂƉƉĞůͿĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚăƵŶƵƐĂŐĞĚƵůĂŶŐĂŐĞƋƵŝĂƉŽƵƌďƵƚ Ě͛ŝŶĨůƵĞŶĐĞƌůĞĚĞƐƚŝŶĂƚĂŝƌĞŽƵĚĞƉƌŽĚƵŝƌĞĚĞƐĞĨĨĞƚƐƉƌĂŐŵĂƚŝƋƵĞƐ! ! ! ! Y30#!\cT+)#M!?388)!230#!+)*!@3.?&-3..'+-*&)*!).!/6.6#'+M!+)*!*&#0?&0#)*!,)!+'!+'./0)!*3.&! )>2+-?'4+)*!2'#!+)*!@3.?&-3.*!,)!+'!+'./0)! NV! (Le fonctionnalisme) ;)*!/#'.,)*!?+'**-@-?'&-3.*!@3.?&-3..)++)*! ( ( E':/%(Q/R'*2'%( ( ( ‰ ^'_34*3.!#)2#).,!)&!'22#3@3.,-)!+'!?+'**-@-?'&-3.!,)!\c+T)#!)&!2#323*)!0.! *?T68'!,)!+'!?3880.-?'&-3.!A0-!#)23*)!*0#!*->!@3.?&-3.*$!! ! ‰ `0>!&#3-*!6+68).&*!A0-!3#/'.-*).&!+'!?3880.-?'&-3.!*)+3.!\c+T)#!K:'%-,M! .'71&,15M!$%&,5.'71&,15LM!^'_34*3.!'530&)!+)!:,22/0,M!+)!7'-,!)82+3<6!)&!+)! 7'%&/7&().&#)!+)*!-.&)#+3?0&)0#*$!! ! ! ! NX! NO! (Le fonctionnalisme) ;)*!/#'.,)*!?+'**-@-?'&-3.*!@3.?&-3..)++)*! ( ( E':/%(Q/R'*2'%( ( ( ‰ ;'!#'%7&$'%(5"#"5,%&$,..,(;ĐŽŐŶŝƚŝǀĞƉŽƵƌďƺŚůĞƌͿ͗ů͛ĠŶŽŶĐĠĚŝƚůĞŵŽŶĚĞ )&!'??382+-)!0.)!Z!(-*6)!()#*!+)!#6@6#).&!d$!Q)&&)!@3.?&-3.!2)#8)&!,)! ,6.3&)#!+)!83.,)!A0-!.30*!).&30#)M!?e)*&!+)!#6@6#).&M!?e)*&7W7,-#)!Z,)! A03-!-+!*e'/-&d$!! ( ! ! %[! (Le fonctionnalisme) ;)*!/#'.,)*!?+'**-@-?'&-3.*!@3.?&-3..)++)*! ( ( E':/%(Q/R'*2'%( ( ( ‰ ;'!#'%7&$'%(,P65,22$A,(30!":'&$A,!S!)++)!Z!(-*)!W!0.)!)>2#)**-3.!,-#)?&)! ĚĞů͛ĂƚƚŝƚƵĚĞĚƵƐƵũĞƚăů͛ĠŐĂƌĚĚĞĐĞĚŽŶƚŝůƉĂƌůĞ!d!K)++)!)*&!?).&#6)!*0#! +)!*05)&!A0-!2'#+)!S!*).&-8).&*M!683&-3.*M!8-8-A0)*M!)&?$LU! ! ! %N! (Le fonctionnalisme) ;)*!/#'.,)*!?+'**-@-?'&-3.*!@3.?&-3..)++)*! ( ( E':/%(Q/R'*2'%( ( ! ‰ ;'!#'%7&$'%(7'%/&$A,͕ŽƌŝĞŶƚĠĞǀĞƌƐůĞĚĞƐƚŝŶĂƚĂŝƌĞ͗ů͛ĠŶŽŶĐĠĞƐƚ ĚĞƐƚŝŶĠĞăĂŐŝƌƐƵƌů͛ŝŶƚĞƌůŽĐƵƚĞƵƌ;;ŝŶĐŝƚĞƌăĠĐŽƵƚĞƌ͕ăĂŐŝƌ͕ăĠŵŽƵǀŽŝƌ͗ +)*!3#,#)*M!+)*!,6@).*)*!)&!+)*!?3.*)-+*!).!*3.&!,)*!-++0*&#'&-3.*L! ! %%! (Le fonctionnalisme) ;)*!/#'.,)*!?+'**-@-?'&-3.*!@3.?&-3..)++)*! ( ( E':/%(Q/R'*2'%( ( ( ‰ ;'!#'%7&$'%(69/&$31,(͗ů͛ĠŶŽŶĐĠĚŝƚůĞĐŽŶƚĂĐƚĞŶƚƌĞůĞůŽĐƵƚĞƵƌĞƚ ů͛ŝŶƚĞƌůŽĐƵƚĞƵƌ͕ŝůƐ͛ĂŐŝƚĚ͛ƵŶŵĞƐƐĂŐĞƋƵŝƐĞƌƚͨ!)**).&-)++)8).&!W!6&'4+-#M! 2#3+3./)#!30!-.&)##382#)!+'!?3880.-?'&-3.M!W!(6#-@-)#!*-!+)!?-#?0-&! ĨŽŶĐƚŝŽŶŶĞ΀͙΁͕ăĂƚƚŝƌĞƌů͛ĂƚƚĞŶƚŝŽŶĚĞů͛ŝŶƚĞƌůŽĐƵƚĞƵƌŽƵƐ͛ĂƐƐƵƌĞƌƋƵ͛ĞůůĞ .)!*)!#)+f?T)!2'*!d!K?)&&)!@3.?&-3.!)*&!#)+'&-()!'0!?3.&'?&$!1++)!2)#8)&! ,)!2#3(3A0)#!)&!,)!8'-.&).-#!+)!?3.&'?&LU! %:! (Le fonctionnalisme) ;)*!/#'.,)*!?+'**-@-?'&-3.*!@3.?&-3..)++)*! ( E':/%(Q/R'*2'%( ( ‰ ;'!#'%7&$'%(:"&/.$%01$2&$31,(S!! ! ! ! ů͛ĠŶŽŶĐĠĚŽŶŶĞĚĞƐƌĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐƐƵƌůĂĨĂĕŽŶĚŽŶƚŝůĞƐƚƉƌŽĚƵŝƚ͕ƐƵƌůĞĐŽĚĞ ,'.*!+)A0)+!-+!)*&!2#3,0-&$!Z!QT'A0)!@3-*!A0)!+)!,)*&-.'&'-#)!)&g30!+)!,)*&-.'&)0#! ũƵŐĞŶƚŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞĚĞǀĠƌŝĨŝĞƌƐ͛ŝůƐƵƚŝůŝƐĞŶƚďŝĞŶůĞŵġŵĞĐŽĚĞ͕ůĞĚŝƐĐŽƵƌƐĞƐƚ ?).&#6!*0#!+)!?3,)!S!-+!#)82+-)!0.)!@3.?&-3.!86&'+-./0-*&-A0)!K30!,)!/+3*)L$!Q)&&)! @3.?&-3.!*e)>)#?)!+3#*A0)!+e6?T'./)!23#&)!*0#!+)!?3,)!+0-7898)!)&!A0)!+)*! 2'#&).'-#)*!(6#-@-).&!A0e-+*!0&-+-*).&!4-).!+)!898)!?3,)$!Q)&&)!@3.?&-3.!?3.*-*&)! ,3.?!W!0&-+-*)#!0.!+'./'/)!230#!)>2+-A0)#!0.!'0&#)!+'./'/)$!U! %B! (Le fonctionnalisme) ;)*!/#'.,)*!?+'**-@-?'&-3.*!@3.?&-3..)++)*! ( ( E':/%(Q/R'*2'%( ( ( ‰ ;'!#'%7&$'%(6'"&$31,(͗ů͛ĠŶŽŶĐĠĐŽŶƐƚŝƚƵĞƵŶĞƉƌŽĚƵĐƚŝŽŶƋƵŝĞƐƚĚŽƚĠĞ Ě͛ƵŶĞǀĂůĞƵƌĞŶƚĂŶƚƋƵĞƚĞůůĞ͖ůĂĨŽŶĐƚŝŽŶƉŽĠƚŝƋƵĞͨ!8)&!).!6(-,).?)!+)! ?h&6!2'+2'4+)!,)*!*-/.)*!d$!1++)!.)!*)!+-8-&)!2'*!W!+'!236*-)!*)0+)8).&M! ?'#!&30&!8)**'/)!)*&!)>2#)**-@$!Q)&&)!@3.?&-3.!*)!#'223#&)!W!+'!@3#8)!,0! 8)**'/)!,'.*!+'!8)*0#)!3i!)++)!'!0.)!('+)0#!)>2#)**-()!2#32#)! %C! H?T68'!,)!^'_34*3.! !^'_34*3.!@'-&!?3##)*23.,#)!W!?T'A0)!@'?&)0#!,)!+'!?3880.-?'&-3.!0.)!@3.?&-3.!,0!+'./'/)$!`0!*->! @'?&)0#*M!?3##)*23.,).&!*->!@3.?&-3.*$!! %P! RbEQIDbEH!"G!;`EF`F1! 7!`22+-?'&-3.7! ( ( ( ( ( ( 1.!A03-!?3.*-*&)!+'!#'%7&$'%(()"*&+,#$5)"#1('1'$"$*"E"+)$#"D1-*$)6"5$"#1" -,//)(&-1*&,(0"*)+3.!]38'.!^'_34*3.M!*)!#'&&'?T)7&7)++)!j!D++0*&#)k! (3&#)!#623.*)!2'#!0.!)>)82+)$! ! ! %V! RbEQIDbEH!"G!;`EF`F1! 7!`22+-?'&-3.7! ! J0)++)!)*&!+'!@3.?&-3.!,0!+'./'/)!,38-.'.&)!,'.*!+)*!2T#'*)*!?-7,)**30*j!! 1>2+-A0)k!230#!?T'A0)!@3.?&-3.!#)+)(6)!W!A0)+!@'?&)0#!,)!+'!?3880.-?'&-3.M! *)+3.!^'_34*3.M!)++)!?3##)*23.,!S! ! N$ ,,0M!T'<-!,,->7..!l! %$ -*!,'!&&-.-8!Z!ĨĨ࠹Ğdž!d!!8',!Z!@@)AA!d!j! :$ '++h!l!-*!,'!-<-!&&*+'&!j! B$ ƐĂŵ۹ĂƚŝƵƌƐƵůĂdž͘! C$ ŝŐŐĂŵƵŵŵƵŶƚŝܞܞ7-.m$! P$ ,'!-__'&!0.k'#$! V$ ĂƚĂŵŵŶƚƵƌŝĚůĂܮĂƐŬmŶƵƌnjnjƵdžͬͬŝƐŝŶŶĂܞܞĂůďĂƐĂĨĂƌ '<!&/-&$! ! %X! RbEQIDbEH!"G!;`EF`F1! 7!`22+-?'&-3.7! ( ( ( ( ƐƐĂLJĞƌĚĞĐŽŶƐƚƌƵŝƌĞăƉĂƌƚŝƌĚĞů͛ĠŶŽŶĐĠĐŝ7ĚĞƐƐŽƵƐĚ͛ĂƵƚƌĞƐĠŶŽŶĐĠƐ #)2#6*).&'.&!+)*!*->!@3.?&-3.*!,0!+'./'/)!2#323*6)*!2'#!]38'.! ^'_34*3.! ! ! B(/(&/::%&(15($-(ůĂܮ(/2(RS%(15TT1P(UU($2($%%/(ܞܞĂůď(/2/#/5(/K(&0$&G(C( ! ! ! ! ! !! %O! RbEQIDbEH!"G!;`EF`F1! 7!Q3##)?&-3.7! ( ƐƐĂLJĞƌĚĞĐŽŶƐƚƌƵŝƌĞăƉĂƌƚŝƌĚĞů͛ĠŶŽŶĐĠĐŝ;ĚĞƐƐŽƵƐĚ͛ĂƵƚƌĞƐĠŶŽŶĐĠƐƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚůĞƐƐŝdž #'%7&$'%2(-1(./%0/0,(65'6'2",2(6/5(EG(Q/R'*2'%( ! ! Z!ĂƚĂŵŵŶƚƵƌŝĚůĂܮĂƐŬmŶƵƌnjnjƵdžͬͬŝƐŝŶŶĂܞܞĂůďĂƐĂĨĂƌĂLJƚŐŝƚ͘!d! ! N$ "'!-<-!&&-:5-4!&'88.&!g!&'88.&!,'!-<-!&&-:ũŝď͙! %$ )??!&'88.&M!T'&!'*'@'#!'<!&/'!l! :$ `*'@'#!'<!&/'!&'88.&$! B$ D,!!Z!&'88.&!d!8',!Z!&88)8&!d!j! C$ /ƐŝƚƐůŝƚ͍EŶŝ࠹7'?M!'*'@'#!'<!&/'!&'88.&$! P$ ĂƚĂŵŵŶƚƵƌŝĚůĂܮĂƐŬmŶƵƌnjnjƵdžͬͬŝƐŝŶŶĂܞܞĂůďĂƐĂĨĂƌĂLJƚŐŝƚ͘! ! ! ! ! !! :[! (Le fonctionnalisme) ;)*!/#'.,)*!?+'**-@-?'&-3.*!@3.?&-3..)++)*! V/..$-/K( ( ! n'++-,'<!2#323*)!W!*3.!&30#M!).!NOX[M!0.)!&<23+3/-)!@3.?&-3..)++)!A0-!6&'4+-&! ĞdžƉůŝĐŝƚĞŵĞŶƚĚĞƐƌĞůĂƚŝŽŶƐĞŶƚƌĞůĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐŐƌĂŵŵĂƚŝĐĂůĞƐĚ͛ƵŶĞůĂŶŐƵĞĞƚ *)*!@3.?&-3.*$!!D+!6&'4+-&!+)*!&#3-*!@3.?&-3.*!*0-('.&)*S! ! ‰ ;'!#'%7&$'%($-"/&$'%%,..,(ƋƵŝƉĞƌŵĞƚĂƵůŽĐƵƚĞƵƌĚ͛ĞdžƉƌŝŵĞƌăůĂĨŽŝƐƐŽŶ -.&6#-3#-&6!)&!+)!83.,)!)>&6#-)0#!K3.!#)&#30()!+'!@3.?&-3.!,)!#)2#6*).&'&-3.!,)! \c+T)#LU! ‰ ;'!#'%7&$'%($%&,56,52'%%,..,͕ƋƵŝƉĞƌŵĞƚĚ͛ĠƚĂďůŝƌ͕ĚĞŵĂŝŶƚĞŶŝƌĞƚĚĞƐƉĠĐŝĨŝĞƌ +)*!#)+'&-3.*!).&#)!+)*!8)84#)*!,)!+'!*3?-6&6!K3.!)*&!2#3?T)!,)!+'!@3.?&-3.! Ě͛ĂƉƉĞůĚĞƺůŚĞƌĞƚĚĞůĂĨŽŶĐƚŝŽŶƉŚĂƚŝƋƵĞĚĞ:ĂŬŽďƐŽŶͿ͖! ‰ ;'!#'%7&$'%(&,P&1,..,(ƋƵŝƉĞƌŵĞƚů͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƚŝŽŶĚƵĚŝƐĐŽƵƌƐƉĞƌƚŝŶĞŶƚăůĂ *-&0'&-3.$! ! ! :N! (2. Le fonctionnalisme) ;)*!/#'.,)*!?+'**-@-?'&-3.*!@3.?&-3..)++)*! ( V/..$-/K( ( 9 Q)*!@3.?&-3.*!2#323*6)*!2'#!n'++-,'<!*3.&!*3-&!$%&5$%2831,2!'0!+'./'/)!K?388)! +'!@3.?&-3.!&)>&0)++)LM!*3-&!,P&5$%2831,2͕Đ͛ĞƐƚ7W7ĚŝƌĞƋƵ͛ĞůůĞƐƐ͛ĂƌƚŝĐƵůĞŶƚƐƵƌůĞƐ 6+68).&*!)>&#'7+-./0-*&-A0)*!)&!#6@6#).&!W!+'!#6'+-&6!*3?-'+)!K?388)!+'!@3.?&-3.! -,6'&-3..)++)!)&!+'!@3.?&-3.!-.&)#2)#*3..)++)LU! ! 9 WŽƵƌ,ĂůůŝĚĂLJ͕ƚŽƵƚĞƐůĞƐĨŽŶĐƚŝŽŶƐƐŽŶƚƐŝŵƵůƚĂŶĠŵĞŶƚăů͛ƈƵǀƌĞĚĂŶƐƵŶĞ ƉŚƌĂƐĞ͕ƐĂŶƐƉƌŝŽƌŝƚĠĚĞů͛ƵŶĞƐƵƌůĞƐĂƵƚƌĞƐ;ĂůŽƌƐƋƵĞƉŽƵƌ:ĂŬŽďƐŽŶ͕ĚĞƵdžŽƵ ƉůƵƐŝĞƵƌƐĨŽŶĐƚŝŽŶƐƉĞƵǀĞŶƚġƚƌĞăů͛ƈƵǀƌĞĚĂŶƐƵŶŵġŵĞĠŶŽŶĐĠ͕ŵĂŝƐƵŶĞ *)0+)!)*&!2#6,38-.'.&)$L! ! ! :%! 2. Le fonctionnalisme chez A. Martinet( 4/(-'1*.,(/5&$71./&$'%( ! !Y30#!a'#&-.)&M!+)!+'./'/)!T08'-.!)*&!,304+)8).&!'#&-?0+6$!Q)&&)!'#&-?0+'&-3.!*)!@'-&!W! ,)0>!.-()'0>!S! ! W85,(/5&$71./&$'%(͗ůĂĐŚĂŠŶĞƉĂƌůĠĞĞƐƚĐŽŶƐƚŝƚƵĠĞĚ͛ƵŶŝƚĠƐƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝǀĞƐŵŝŶŝŵĂůĞƐ͕ĂƉƉĞůĠĞƐ :'%8:,2(;ŵŽƌƉŚğŵĞƐĐŚĞnjĚ͛ĂƵƚƌĞƐůŝŶŐƵŝƐƚĞƐͿ͘>ĞƐŵŽŶğŵĞƐƉĞƵǀĞŶƚġƚƌĞĚĞƐŵŽƚƐ 30!,)*!83#2T=8)*$! ! )>!S!o<'.0#/'kp!2)0&!9&#)!,6?3823*6!).!,)0>!83.=8)*!S!<'.!)&!0#/'k!K'#/'k!'()?!6&'&! Ě͛ĂŶŶĞdžŝŽŶͿÆ!o<'.!!0#/'kp!! ( X8:,(/5&$71./&$'%(S!+)*!83.=8)*!*3.&!)0>7898)*!,6?3823*'4+)*!).!0.-&6*!,-*&-.?&-()*! 8-.-8'+)*!K,6230#(0)*!,)!*).*L!S!+)*!69'%8:,2( ( 4,(:'%8:,(o<'.p!)*&!?3823*6!,)!&#3-*!2T3.=8)*!S!!o<pM!o'pM!o.p! !! 4,(:'%8:,(o0#/'kp!)*&!?3823*6!,)!?-.A!2T3.=8)*!S!!o0pM!o#pM!o/pM!o'pM!okp( ( ::! `22+-?'&-3.! ! 1@@)?&0)k!0.!,6?302'/)!).!83#2T=8)*!K83.=8)*L!,)*!83&*!?3.&).0*!,'.*!+)*! ?3#20*!*0-('.&*!S! ! ! 4/%01,(Y/K/(Z>1/&,:/./[(( ! &-.4)A!!!!!!!!!!Z!5)!8'#?T)#'-!d! &'&4)A!!!!!!!!!!Z!&0!8'#?T)#'*!d! .-.4)A!!!!!!!!!Z!5)!8'#?T)!d! (! :B! <66.$7/&$'%! ! ! ! 1@@)?&0)k!0.!,6?302'/)!).!83#2T=8)*!,)*!83&*!?3.&).0*!,'.*!+)!?3#20*! *0-('.&!S! ! (! V)=>E)\J(((! *k34q8!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!/1"-.1/C6$! *k34q-8!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!/$%"-.1/C6$%! *k34q-,!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*$%"-.1/C6$%! *k34q._!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(,*6$"-.1/C6$! @c#,r-8!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!/$%"C1&(%! @c#,r,!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*,("C1&(! @c#,r-._!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(,%"C1&(%! ! ! :C! <66.$7/&$'%! s3-?-!0.!)>&#'-&!,)!+'!.086#'&-3.!).!I'#'T08'#'!K+'./0)!'86#-.,-)..)L!S! ! N!!!4-#)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%[!3_m'*'8'_3-! %!!!3_m'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%N!3_m'*'8'_3-4-#)! :!!!4)-_-'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%B!3_m'*'8'_3-.'3! B!!!!.'3!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%O!4-#)_-4)-_-'*'8'_3-! P!!!!ƵƓĂŶŝ:[!4)-_-'*'8'_3-! V!!!_-?'3!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:V!4)-_-'*'8'_3-_-?'3! X!!!3_m'*'.'3!!!!!!!!!!!!!!!!B[!.'3*'8'_3-! O!!!4-#)_-8'_3-!!!!!!!!!!!!!!!!BN!.'3*'8'_3-4-#)! N[!!8'_3-!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!P[!ƵƓĂŶŝƐĂŵĂŬŽŝ! NN!!8'_3-4-#)!!!!!!!!!!!!!!!!!! N%!!8'_3-3_m'!!!!!!!!!!!!!!!! N:!!8'_3-4)-_-'!!!!!!!!!!!!!!! NC!!8'_3-8'#-! ! ! !! 7 -)!.$'%/*/#0#1$2#.$3)04563#.$#"$')""*"&$2#!0$.#".7( 7 80*'!+.#1$9$:$;$<=$;$:>$ʹ$?@( ! :P! Plan du cours 1. Introduction à la linguistique 2. Le structuralisme 3. Le fonctionnalisme 4. Introduction à la Grammaire Générative 5. Application :V! 3. Introduction à la Grammaire Générative! =G(]V)YJM^( ! ‰ 1.!NOCVM!E3'8!QT38*_<!204+-)!*3.!+-(#)!2&517&15,2(2K%&/P$31,2$!!Q)&&)!,'&)! 8'#A0)!+)!?388).?)8).&!,)!+'!.30()++)!#6(3+0&-3.!+-./0-*&-A0)!S!4/( >5/::/$5,(>"%"5/&$A,(,&(_5/%2#'5:/&$'%%,..,( ! ‰ QT38*_<!'!(30+0!@'-#)!#)**3#&-#!,'.*!*'!&T63#-)!+)!?h&6!Z!75"/&,15!d!,0! +'./'/)! ! ‰ /ůŶĞƐ͛ĂŐŝƚƉĂƐƉŽƵƌůƵŝĚ͛ĠƚƵĚŝĞƌƵŶŝƋƵĞŵĞŶƚůĞ:,22/0,M!?388)!+)!@'-*'-&!+'! +-./0-*&-A0)!*&#0?&0#'+)M!8'-*!'0**-!,)!&).-#!?382&)!,)*!$%&,%&$'%2(-1( ůŽĐƵƚĞƵƌĞƚĚĞů͛ĂƵĚŝƚĞƵƌ( :X! 3. Introduction à la Grammaire Générative! ( )*+,&(-,(./(.$%01$2&$31,(F(]':6"&,%7,(ʹ(D,5#'5:/%7,( ( ‰ >͛ŽďũĞƚƉƌĞŵŝĞƌĚĞůĂƚŚĠŽƌŝĞůŝŶŐƵŝƐƚŝƋƵĞĞƐƚƵŶ.'71&,15;/1-$&,15($-"/.!A0-! ?3..'-&!2'#@'-&)8).&!*'!+'./0)U! ! ! ‰ QT38*_<!!6&'4+-&!+'!,-*&-.?&-3.!@3.,'8).&'+)!S! ! ‰ ]':6"&,%7,!S!+'!?3..'-**'.?)!A0)!+)!+3?0&)0#7'0,-&)0#!'!,)!*'!+'./0)U! ! ‰ D,5#'5:/%7,!͗ů͛ĞŵƉůŽŝĞĨĨĞĐƚŝĨĚĞůĂůĂŶŐƵĞĚĂŶƐĚĞƐƐŝƚƵĂƚŝŽŶƐĐŽŶĐƌğƚĞƐ! ! ! :O! 3. Introduction à la Grammaire Générative! ! ! Æ ;'!,-*&-.?&-3.!Z!?3826&).?)72)#@3#8'.?)!d!)*&!&#=*!2#3?T)!,)!+'!,-*&-.?&-3.! *'0**0#-)..)!Z!+'./0)72'#3+)!dM!`-.*-!S! ! ‰ ;'!7':6"&,%7,!#)2#6*).&)!+)!*'(3-#!+-./0-*&-A0)!-82+-?-&)!,)*!*05)&*! 2'#+'.&*U! ‰ ;'!6,5#'5:/%7,!ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞů͛ĂĐƚƵĂůŝƐĂƚŝŽŶŽƵůĂŵĂŶŝĨĞƐƚĂƚŝŽŶĚĞĐĞ ƐLJƐƚğŵĞĚĂŶƐƵŶĞŵƵůƚŝƚƵĚĞĚ͛ĂĐƚĞƐĐŽŶĐƌĞƚƐ͕ĐŚĂƋƵĞĨŽŝƐĚŝĨĨĠƌĞŶƚƐ! ! ‰ >ĂƚŚĠŽƌŝĞůŝŶŐƵŝƐƚŝƋƵĞƐ͛ĂƚƚĂĐŚĞĚŽŶĐăĚĠĐŽƵǀƌŝƌ͕ăƉĂƌƚŝƌĚĞƐĚŽŶŶĠĞƐĚĞůĂ 2)#@3#8'.?)M!+)!*<*&=8)!*30*75'?).&!,)!#=/+)*!8't&#-*6!2'#!+)!+3?0&)0#7 ĂƵĚŝƚĞƵƌĞƚƋƵ͛ŝůŵĞƚĞŶƵƐĂŐĞĚĂŶƐƐĂƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞĞĨĨĞĐƚŝǀĞ( ! B[! Introduction à la grammaire générative Organisation de la GG! ! ! ¾ "'.*!J&517&15,2(2K%&/P$31,2(KNOCVLM!QT38*_<!2'#&!,0!83,=+)!*<.&'/8'&-A0)!K+'! ĚĠĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶĞŶĐŽŶƐƚŝƚƵĂŶƚƐŝŵŵĠĚŝĂƚƐĚĞůŽŽŵĨŝĞůĚĞƚ,ŽĐŬĞƚƚͿ͕ƋƵ͛ŝůƉƌĠƐĞŶƚĞ ?388)")("$(%$/C#$"5$"67'#$%"5$"#66?#-&0#)!2)#8)&&'.&!,)!Z!2#3,0-#)!d!30!Z!/6.6#)#!d! ,)*!2T#'*)*!S!! ! ! D95/2,(Æ!HE!u!HsU!!!!! ! J=(Æ!`#&!u!E!!!!!!! ! J`(Æ!s)#4)!u!HE! ! ‰ QT'A0)!#=/+)!,)!#66?#-&0#)!?3.*-*&)!W!#66?#-#)M!,6()+322)#M!,-#)!,)!A03-!)*&! ?3.*&-&06!+)!*<843+)!2#6?6,).&!U!! ! ‰ >ĂĚĞƌŶŝğƌĞůŝŐŶĞĚĞůĂĚĠƌŝǀĂƚŝŽŶĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚăůĂͨƌĠĂůŝƚĠͩĚ͛ƵŶĞƉŚƌĂƐĞĚĞůĂ +'./0)$!")!&)++)*!#=/+)*!2)0().&!,3.?!2#3,0-#)!)&!,6?#-#)!0.)!-.@-.-&6!,)!2T#'*)*! ,)!+'!+'./0)$!! ! ! BN! 3. Introduction à la grammaire générative Organisation de la GG! ! ! ‰ G.)!/#'88'-#)!/6.6#'&-()!KFFL!)*&!0.!*<*&=8)!,)!#=/+)*!A0-!2)0().&!9&#)! -&6#6)*!230#!)./).,#)#!0.!.384#)!-.,6@-.-8).&!/#'.,!,)!*&#0?&0#)*U! ! ‰ Q)!*<*&=8)!,)!#=/+)*!2)0&!9&#)!'.'+<*6!).!&#3-*!?3823*'.&)*!2#-.?-2'+)*!,)!+'! FF!S! ! ‰ 4/(7':6'2/%&,(2K%&/P$31,! ‰ 4/(7':6'2/%&,(69'%'.'0$31,! ‰ 4/(7':6'2/%&,(2":/%&$31,( B%! Introduction à la grammaire générative Organisation de la GG! ‰ ;)*!&#3-*!?3823*'.&)*!2#-.?-2'+)*!,)!+'!FF!*3.&!S! ! ‰ 4/(7':6'2/%&,(2K%&/P$31,(S!,3-&!?'#'?&6#-*)#!230#!?T'A0)!2T#'*)!0.)!2&517&15,( 65'#'%-,(ƋƵŝĞŶĚĠƚĞƌŵŝŶĞů͛ŝŶƚĞƌƉƌĠƚĂƚŝŽŶƐĠŵĂŶƚŝƋƵĞĞƚƵŶĞ2&517&15,(-,( 215#/7,͕ƋƵŝĞŶĚĠƚĞƌŵŝŶĞů͛ŝŶƚĞƌƉƌĠƚĂƚŝŽŶƉŚŽŶŽůŽŐŝƋƵĞ͘>ĂƉƌĞŵŝğƌĞĞƐƚ -.&)#2#6&6)!2'#!+'!?3823*'.&)!*68'.&-A0)!)&!+'!*)?3.,)!2'#!+'!?3823*'.&)! 2T3.3+3/-A0)!U! ! ‰ 4/(7':6'2/%&,(69'%'.'0$31,͗ĚĠƚĞƌŵŝŶĞůĂĨŽƌŵĞƉŚŽŶĠƚŝƋƵĞĚ͛ƵŶĞƉŚƌĂƐĞ )./).,#6)!2'#!+)*!#=/+)*!*<.&'>-A0)*M!-$)$!-+!#)+-)!0.)!*&#0?&0#)!)./).,#6)!2'#!+'! ?3823*'.&)!*<.&'>-A0)!W!0.!*-/.'+!#)2#6*).&6!2T3.6&-A0)8).&U! ! ‰ 4/(7':6'2/%&,(2":/%&$31,(ĚĠƚĞƌŵŝŶĞů͛ŝŶƚĞƌƉƌĠƚĂƚŝŽŶƐĠŵĂŶƚŝƋƵĞĚ͛ƵŶĞƉŚƌĂƐĞ͕ -$)$!-+!#)+-)!0.)!*&#0?&0#)!)./).,#6)!2'#!+'!?3823*'.&)!*<.&'>-A0)!W!0.)!?)#&'-.)! #)2#6*).&'&-3.!*68'.&-A0)! ! B:! Introduction à la grammaire générative Organisation de la GG! ! ‰ ;'!7':6'2/%&,(2K%&/P$31,(?3823#&)!,)0>!2'#&-)*M!+)*!580.,2(-,(*/2,(A0-!/6.=#).&!+)*! *&#0?&0#)*!2#3@3.,)*!)&!+)*!580.,2(&5/%2#'5:/&$'%%,..,2(A0-!&#'.*@3#8).&!+)*!*&#0?&0#)*! 2#3@3.,)*!).!*&#0?&0#)*!,)!*0#@'?)$! ( ‰ 4/(2&517&15,(65'#'%-,(ĞƐƚůĞŶŝǀĞĂƵŽƶĨŝŐƵƌĞƚŽƵƚĐĞƋƵŝĞƐƚŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞăů͛ŝŶƚĞƌƉƌĠƚĂƚŝŽŶ ƐĠŵĂŶƚŝƋƵĞ͖ĞůůĞƌĠƐƵůƚĞĚĞů͛ĂƉƉůŝĐĂƚŝŽŶĚĞƚƌŽŝƐƚLJƉĞƐĚĞƌğŐůĞƐ͗! ! ¾ !+)*!#=/+)*!*<.&'/8'&-A0)*!,)!&<2)!Y!Æ!HE!u!`0>!u!HsM!HE!Æ!"6&!u!E! ¾ !+)*!#=/+)*!,)!*30*7?'&6/3#-*'&-3.!A0-!@3.&!-.&)#().-#!+)*!*30*7?'&6/3#-)*!,)!.38*! ;ƉƌŽƉƌĞͬĐŽŵŵƵŶ͕ĂŶŝŵĠͬŝŶĂŶŝŵĠ͕͙Ϳ͕ĚĞǀĞƌďĞƐ;ƚƌĂŶƐŝƚŝĨͬŝŶƚƌĂŶƐŝƚŝĨ͕ăƐƵũĞƚŚƵŵĂŝŶŽƵ ŶŽŶ͙Ϳ! ¾ 7ůĞƐƌğŐůĞƐĚ͛ŝŶƐĞƌƚŝŽŶůĞdžŝĐĂůĞƋƵŝŝŶƐğƌĞŶƚůĞƐŵŽƚƐĂƵdžƉůĂĐĞƐĚĠĨŝŶŝĞƐƉĂƌůĂĐĂƚĠŐŽƌŝĞ )&!+'!*30*7?'&6/3#-)! ! BB! Introduction à la grammaire générative Organisation de la GG! ! ! ‰ ^ƵƌĐĞƚƚĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞƉƌŽĨŽŶĚĞƐ͛ĂƉƉůŝƋƵĞŶƚůĞƐƌğŐůĞƐĚĞ./(7':6'2/%&,(2":/%&$31,M!A0-! ?'+?0+).&!+'!*-/.-@-?'&-3.!,)!+'!2T#'*)!W!2'#&-#!,)*!-.@3#8'&-3.*!,0!,-?&-3..'-#)!)&!W!2'#&-#!,)*! -.@3#8'&-3.*!,3..6)*!2'#!+'!,)*?#-2&-3.!/#'88'&-?'+)!,)!+'!2T#'*)! ! ‰ G.)!@3-*!-.&)#2#6&6)!*68'.&-A0)8).&M!+'!*&#0?&0#)!2#3@3.,)!2'**)!2'#!.,2(580.,2(-,( &5/%2#':/&$'%M!A0-!,62+'?).&M!)@@'?).&M!#)82+'?).&!,)*!6+68).&*! ! ‰ >ĞƐĐŽŵƉŽƐĂŶƚĞƐƉŚŽŶŽůŽŐŝƋƵĞĞƚƐĠŵĂŶƚŝƋƵĞŶ͛ŽŶƚƋƵ͛ƵŶĞĨŽŶĐƚŝŽŶĚ͛ŝŶƚĞƌƉƌĠƚĂƚŝŽŶ͘ ŚĂĐƵŶĞĚ͛ĞůůĞƵƚŝůŝƐĞů͛ŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶĨŽƵƌŶŝĞƉĂƌůĂĐŽŵƉŽƐĂŶƚĞƐLJŶƚĂdžŝƋƵĞƐƵƌůĞƐĨŽƌŵĂŶƚƐ͕ ůĞƵƌƐƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐŝŶŚĠƌĞŶƚĞƐĞƚůĞƵƌƐƌĞůĂƚŝŽŶƐăů͛ŝŶƚĠƌŝĞƵƌĚ͛ƵŶĠŶŽŶĐĠĚŽŶŶĠ͘! ! BC! Introduction à la grammaire générative Organisation de la GG! BP! 4$%01$2&$31,(0"%"5/.,( `22+-?'&-3.! BV! `22+-?'&-3.! ! ! ! WŽƵƌ^ĂƵƐƐƵƌĞ͕ůĞƐŝŐŶĞůŝŶŐƵŝƐƚŝƋƵĞĞƐƚ͚*0A+&0*+0#͛Ğƚ ͚ŝŵŵŽƚŝǀĠ͛M!)>2+-A0)k!?388).&j!! ! ! ! BX! `22+-?'&-3.! ! ! ! n'++-,'<! '! 2#323*6! 0.)! &<23+3/-)! @3.?&-3..)++)! A0-! 6&'4+-&! )>2+-?-&)8).&!,)*!#)+'&-3.*!).&#)!+)*!*&#0?&0#)*!/#'88'&-?'+)*! Ě͛ƵŶĞ!+'./0)!)&!*)*!@3.?&-3.*$!!J0)++)*!*3.&!+)*!D,(-*&,(%!5)" #1('1'$!2#323*6)*!2'#!n'++-,'<!j! ! BO! `22+-?'&-3.! ! ! ! Y30#!H'0**0#)M!+)!*-/.)!+-./0-*&-A0)!͚%(5*44#(B$")&0#$ǀŽůŽŶƚĠ͛M! )>2+-A0)k!?388).&j!! ! ! ! ! C[! <66.$7/&$'%! ‰ Effectuez un découpage en morphèmes des mots contenus dans le corpus suivant : NG OUMBA (langue parlée au Cameroun) D]LEYL\İ LOW¶DEDWWX YLJMDQD\İ nous te payons YLNLN\DOSİ QRXVO¶DLPHURQV ERNLJMD\İ ils te chercheront DQ]LİEYLPİ il me battait PHQ]LİJMDSİ je le cherchais RJMDQDSİ tu le payes bozigjanavi ils nous ont payés D]LEYLPİ LOP¶DEDWWX EL]LSLQDSİ YRXVO¶DYH]YX CN! `22+-?'&-3.! s3-?-!0.!)>&#'-&!,)!+'!.086#'&-3.!).!A0)?T0'!KY6#30L!S! N!!!T0A!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%[!ŝƐŬĂLJēƵŶŬĂ! %!!!-*_'<!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%N!ŝƐŬĂLJēƵŶŬĂŚƵƋŶŝLJƵƋ! :!!!!_-.*'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%B!ŝƐŬĂLJēƵŶŬĂƚĂǁĂLJƵƋ! B!!!!&'m'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%O!ŝƐŬĂLJēƵŶŬĂŝƐƋƵŶŶŝLJƵƋ! P!!!!*0A&'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:[!ŬŝŶƐĂēƵŶŬĂ! V!!!!ƋƵĂŶēŝƐ:V!ŬŝŶƐĂēƵŶŬĂƋƵĂŶēŝƐŶŝLJƵƋ! X!!!20*'A!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!B[!ƚĂǁĂēƵŶŬĂ! O!!!!-*A0.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!BN!ƚĂǁĂēƵŶŬĂŚƵƋŶŝLJƵƋ! N[!!!ēƵŶŬĂP[!ƐƵŬƚĂēƵŶŬĂ! NN!!!ēƵŶŬĂŚƵƋŶŝLJƵƋ! N%!!!ēƵŶŬĂŝƐŬĂLJŶŝLJƵƋ! N:!!ēƵŶŬĂŬŝŶƐĂLJƵƋ! NC!!ēƵŶŬĂƉŝƓŬĂLJƵƋ! !! E,:/531,(S!3.!&#30()!79)+!'2#=*!0.)!(3<)++)!)&!7(&9)+!'2#=*!0.)!?3.*3..)$! /$!s30*!,6/'/)#)k!+)*!83#2T=8)*!).!,3..'.&!+)0#!*).*$! *$!I#',0-*)k!S!C!7!NX!7!C[!ʹ!V%! ! C%! uploads/Ingenierie_Lourd/ cours-linguistique-moukrim.pdf

  • 49
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager