Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXAYHAPO

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXAYHAPOfiHAR OPTAHM3ALUUI l-l0 CTAH~APYM3ALJ;biW.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION Verrerie de Iaboratoire - Principes de conception et de construction de la verrerie volum6trique Laboratory glassware - Principles of design and construction of volumetric glassware Premihre kdition - 1978-01-15 iz CDU 542.23 R6f. no : IS0 384-1978 (F) - Descripteuts : matkriel de Iaboratoire, verrerie de laboratoire, mesurage volumhtrique, spkification, gtalonnage, wkification, prkcision I spkification de matkriel, graduation, marquage. Prix bask sur 13 pages iTeh STANDARD PREVIEW (standards.iteh.ai) ISO 384:1978 https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/0b3ccaea-b15e-44a2-8b58- 48cef7ebe7b7/iso-384-1978 AVANT-PROPOS L’lSO (Organisation internationale de normalisation) est une federation mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comites membres de I’ISO). L’elaboration des Normes internationales est confide aux comites techniques de I’ISO. Chaque comite membre interesse par une etude a le droit de faire partie du comite technique correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent egalement aux travaux. Les projets de Normes internationales adopt&s par les comites techniques sont soumis aux comites membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes internationales par le Conseil de I’ISO. La Norme internationale IS0 384 a ete elaboree par le comite technique ISO/TC 48, Verrerie de laboratoire et appareils connexes, et a ete soumise aux comites membres en fevrier 1976. Les comitk membres des pays suivants I’ont approuvee : Afrique du Sud, Rep. d’ France Roumanie Allemagne Hongrie Royaume-Uni Australie I nde Tchecoslovaquie Autriche Israel Turquie Belgique ltalie U.R.S.S. Canada Mexique U.S.A. Chili Pays-Bas Espagne Pologne Aucun comite membre ne I’a desapprouvee. Cette Norme internationale annule et remplace la Recommandation ISO/R 384-1964, dont elle constitue une revision technique. 0 Organisation internationale de normalisation, 1978 l Imprime en Suisse ii iTeh STANDARD PREVIEW (standards.iteh.ai) ISO 384:1978 https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/0b3ccaea-b15e-44a2-8b58- 48cef7ebe7b7/iso-384-1978 SOMMAIRE Page I 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Objet et domaine d’application ............................ References. ......................................... Unite de volume et temperature de reference .................... Classes de precision .................................... Methodes de verification et d’utilisation. ...................... Construction ........................................ Dimensions Iineaires. ................................... Traits rep&es. ....................................... Ekhelles grad&es. ..................................... Chiffraison des traits rep&es .............................. Inscriptions ........... ; ............................. Visibilite des traits rep&es, chiffres et inscriptions. ............... Code de couleurs. ..................................... Annexes A Erreur maximale toleree sur la capacite en fonction de la capacite. . . . . . B Erreur maximale toleree sur la capacite en fonction du diametre dum~nisque......................................... C Relation mutuelle entre I’ecart-type, l’erreur maximale toleree sur la capacite et I’epaisseur du trait (ainsi que I’espacement du trait sur les instruments comportant une echelle graduee) . . . . . . q . . . . 1 a 1 1 2 2 3 4 4 6 7 7 7 8 10 13 I.. III iTeh STANDARD PREVIEW (standards.iteh.ai) ISO 384:1978 https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/0b3ccaea-b15e-44a2-8b58- 48cef7ebe7b7/iso-384-1978 Page blanche iTeh STANDARD PREVIEW (standards.iteh.ai) ISO 384:1978 https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/0b3ccaea-b15e-44a2-8b58- 48cef7ebe7b7/iso-384-1978 NORME INTERNATIONALE ISO 384-1978 (F) errerie de Iaboratoire - Principes de conception et de construction de la verrerie volumQtrique 1 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION La presente Norme internationale etablit les principes pour I’elaboration des specifications concernant les ins- truments de verrerie volumetrique. 2 RiFkRENCES I SO 383, Verrerie de laboratoire - Assemblages coniques rod& in terchangeables. IS0 1769, Verrerie de laboratoire - Pipettes - Code de couleurs. IS0 4791 /I I, Verrerie de laboratoire - Vocabulaire - Par-tie /I. ’ ) 3 UNITE DE VOLUME ET TEMPiRATURE DE RiFk- RENCE 3.1 Unit6 de volume L’unite de volume est le centimetre cube (cma) ou, dans des cas speciaux, le decimetre cube (dm3) ou le millimetre cube (mm3). NOTE - Le terme millilitre (ml) est couramment utilise comme nom particulier du centimetre cube (cm3) ainsi que le litre (I) pour le decimetre cube (dm3) et le microlitre (~1) pour le millimetre cube (mms), conformement au Systeme international d’unites (9). 3.2 Tempbrature de rhfhrence La temperature normale de reference, c’est-&dire la tempe- rature a laquelle le volume contenu ou delivre par I’instru- ment est egal au volume nominal (capacite nominale), est de 20 “C. NOTE - Lorsqu’il est necessaire, dans les pays tropicaux, d’operer a une temperature ambiante considerablement superieure a 20 OC, et lorsque ces pays ne desirent pas utiliser la temperature normale de reference de 20 OC, il leur est recommande d’adopter la tempe- rature de 27 “C. 4 CLASSES DE PRkISION 4.1 Dans une specification ou deux classes de precision sont nkessaires : - la categoric superieure doit Gtre designee classe A; - la categoric inferieure doit &re dkignee classe B. 4.2 Les erreurs maximales tolerees sur la capacite doivent gtre fixees pour chaque type d’instrument en tenant compte du mode d’emploi, de I’utilisation et de la classe de precision. 4.3 Les valeurs numeriques des erreurs maximales tolerees sur la capacite pour les instruments de verrerie volume- trique d’usages generaux doivent etre choisies dans la serie 10 - 12 - 15- 20-25-30-40-50-60-80, ou un sous-multiple decimal approprik2) 4.4 Les erreurs maximales tolerees sur la capacite fixees pour une serie de tailles d’un instrument devraient suivre une progression sensiblement reguliere en fonction de la capacite Iorsqu’elles sont portees sur un diagramme logarithmique, comme indique dans l’annexe A. Un tel diagramme doit etre inclus, dans une annexe en plus de toutes les specifications, au cas ou une serie de trois tailles ou plus d’un instrument est precisee. 4.5 Lorsque deux classes de precision sont specifiees, les erreurs maximales tolerGes sur la capacite permises pour la classe B devraient en general etre approximati- vement deux fois celles permises pour la classe A. 4.6 Pour tous les instruments pourvus d’une echelle, l’erreur maximale toleree sur la capacite permise pour I’une ou I’autre des classes de precision ne doit pas d&passer le volume correspondant a la valeur de l’khelon. 1) En preparation. 2) La serie R” 10 des nombres normaux a et& adoptee parce que les sous-multiples decimaux de quelques-uns des nombres non entiers, par exemple 31,5, sembleraient impliquer un degre de precision qui n’est pas recherche et qui ne peut etre mesure en realite. 1 iTeh STANDARD PREVIEW (standards.iteh.ai) ISO 384:1978 https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/0b3ccaea-b15e-44a2-8b58- 48cef7ebe7b7/iso-384-1978 IS0 384-1978 (F) 4.7 Lorsque deux classes de precision sont specifiees, l’erreur maximale toleree sur la capacite fixee pour tout instrument de classe A ne doit pas etre plus petite que celle calculee a partir de la formule, explicitee dans l’annexe B, qui tient compte du diametre maximal a la hauteur du trait rep&-e; l’erreur maximale toleree pour la classe B correspondante doit etre deduite des specifi- cations donnees en 4.5. Lorsqu’une seule classe de precision est specifiee, I’erreur maximale toleree sur la capacite pour n’importe quel instrument doit etre determike de la meme maniere que ci-dessus, sur la base d’une decision preliminaire quant au choix de la classe A ou B pour I’article en question. Un diagramme, trace sur un papier a echelle Iogarithmique, comme indique dans l’annexe B, devrait etre ajoute en annexe a toutes les specifications concernant les instru- ments de verrerie volumetrique. 4.8 L’erreur maximale toleree sur la capacite fixee pour n’importe quel instrument construit pour delivrer ne doit, de meme, pas &re inferieure a quatre fois I’ecart- type, ce dernier &ant determine experimentalement a partir d’une serie d’au moins vingt determinations repetees de la capacite delivree et cela sur le meme instrument; ces determinations doivent Stre effectuees conformement au mode d’emploi specific pour chaque instrument. 5 MiTHODES DE VkRIFICATION ET D’UTlLISATION 5.1 La methode de v&-if ication devra it etre chaque i nstrumen t de verrerie volumetr ique. precisee pour 5.2 Toute difference entre la methode de la methode d’utilisatio n doit etre clairement i v&if icati ndiquee. on et 5.4 L’ajustement du menisque doit etre effect& par I’une ou I’autre des deux methodes exposees ci-apres. Dans la mesure du possible, le menisque devrait descendre vers la position d’ajustage. a) Ajuster le menisque de facon que le plan horizontal passant par le bord superieur du trait rep&-e soit tangent au menisque en son point le plus bas, la vi&e etant faite dans le meme plan. Toutefois, dans le cas d’un menisque de mercure, le plus haut point du menisque est ajuste sur le plan du bord inferieur du trait repere. b) Ajuster le menisque de facon que le plan horizontal passant par le centre du trait rep&e soit tangent au menisque en son point le plus bas. On Ieve le regard vers le plan et on observe les parties inferieure avant et superieure arriere du trait qui semblent rencontrer simultanement le point le plus bas. Dans le cas d’un menisque de mercure, on baisse le regard vet-s Be plan du centre du trait repere. NOTE - La difference entre les positions du menisque determinees suivant les deux methodes d’ajustement est le volume correspondant a une demi-epaisseur du trait rep&e. Dans le cas des instruments ou la capacite est determinee par la difference de lecture entre deux menisques (par exemple sur une burette), il n’en resulte aucun risque d’erreurs si I’instrument est realise suivant une methode d’ajustement et utilise plus tard suivant une autre methode. Meme dans les cas les moins favorables pour les instruments a un seul trait (par exemple pour les fioles larges), Iorsqu’en operant avec la uploads/Ingenierie_Lourd/ iso-384-1978.pdf