Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Distribué par le CSTB — www.cstb.fr avec l’autorisation de l'AFNOR pour la repr

Distribué par le CSTB — www.cstb.fr avec l’autorisation de l'AFNOR pour la reproduction des normes. 84, avenue Jean Jaurès - Champs-sur-Marne - 77447 Marne-la-Vallée Cedex 2 NF DTU 34.4 P2 14 Septembre 2013 P 25-204-2 Travaux de bâtiment Mise en oeuvre des fermetures et stores Partie 2 : Cahier des clauses administratives spéciales types E : Building works — Installation of shutters and blinds — Part 2 : Contract bill of special administrative model clauses D : Bauarbeiten — Einbau von Abschlüsse — Teil 2 : Besondere Verwaltungsbestimmungen Statut Norme française homologuée par décision du Directeur Général d'AFNOR. Correspondance À la date de publication du présent document, il n'existe pas de travaux de normalisation internationaux ou européens traitant du même sujet. Résumé Le présent document propose des clauses administratives spéciales types aux travaux de mise en oeuvre des fermetures et stores faisant l'objet de la norme NF DTU 34.4 P1-1 (CCT). Descripteurs Thésaurus International Technique : bâtiment, fermeture, store, pose, conception, marché de travaux, contrat, contrôle, mise en oeuvre, essai. © AFNOR 2013 NF DTU 34.4 P2 ( P 25-204-2 ) Sommaire Page Composition de la commission de normalisation ...............................................................................................3 Avant-propos .................................................................................................................................................... 5 1 Domaine d'application ...................................................................................................................................6 2 Références normatives .................................................................................................................................. 7 3 Consistance des travaux ................................................................................................................................8 3.1 Travaux faisant partie du marché .........................................................................................................8 3.1.1 En travaux neufs ..........................................................................................................................8 3.1.2 En travaux de rénovation .............................................................................................................8 3.2 Travaux ne faisant pas partie du marché ..............................................................................................8 3.3 Exécution des travaux non prévus ........................................................................................................9 4 Dispositions de coordination avec les autres entreprises et intervenants .....................................................10 4.1 Renseignements à fournir à l'entrepreneur ......................................................................................... 10 4.2 Préparation de l'exécution ...................................................................................................................10 4.2.1 Informations reçues par le titulaire du marché ...........................................................................10 4.2.2 Informations à donner par le titulaire du marché au maitre d'ouvrage ou à son mandataire ........10 4.2.3 Coordination avec les autres corps d'état ...................................................................................10 4.3 Mise en oeuvre ...................................................................................................................................11 4.3.1 Contrôles préalables ...................................................................................................................11 4.3.2 Imputation des modifications .....................................................................................................11 4.3.3 Décisions correspondants aux paragraphes 4.3.1 et 4.3.2 .......................................................... 11 4.3.4 Travaux non prévus en rénovation .............................................................................................11 4.4 Stockage ..............................................................................................................................................12 4.5 Délais d'exécution ...............................................................................................................................12 5 Échantillons .................................................................................................................................................13 6 Essais et épreuves ....................................................................................................................................... 14 7 Documents justifiant des caractéristiques des produits ou composants .......................................................15 8 Règlement des contestations ....................................................................................................................... 16 9 Dispositions pour le règlement des difficultés créées par l'insuffisance des précisions techniques dans le dossier de consultation ou dans le projet ............................................................................................................. 17 9.1 Données essentielles communiquées uniquement après l'appel d'offre mais avant la signature du marché ..............................................................................................................................................................17 9.2 Données essentielles communiquées uniquement après la signature du marché .................................17 9.3 Données essentielles non communiquées avant le début des travaux .................................................17 10 Acceptation par l'entrepreneur .................................................................................................................. 18 11 Interventions non prévues sur l'ouvrage ....................................................................................................19 Annexe A (informative) Recommandations pour la rédaction des Documents Particuliers du Marché .......... 20 NF DTU 34.4 P2 ( P 25-204-2 ) Page 3 Composition de la commission de normalisation Président : M LAMY Secrétariat : M LAMY — SNFPSA/BNTEC • M ALBIGNAC MOULAGE PLASTIQUE DU MIDI • M ALLEMAND ZURFLUH FELLER • M BAUDELET DICKSON CONSTANT • M BEAUPERE ALPHACAN SOVEPLAST • M BEDIOT SOLVAY BENVIC France SAS • M BEGIN VOLETS THIEBAUT • M BERAUD Station d'Essais de Vieillissement • M BLONDIAUX CONTREJOUR • M BONNET SOTHOFERM • M BOURDEAU BOURDEAU SARL • M BRAGA HPC SA • M BRUNEAU MAINE FERMETURES • M CAMPOSILVAN BUILDING PLASTICS & ALU • M CHARLES CAPEB • M CHARPENTIER MAINE FERMETURES • M CHARTON FUTUROL • M CHATELAIN SNEP • M CHOLLET CYB STORES • M CLEMENT FRANCIAFLEX INDUSTRIES • M COLIN REHAU • M COLLOT SOTHOFERM • MME COMBES BNTEC • M DABIN CSTB • M DE LA CROIX UNIQ • M DEBIEZ MERMET SAS • M DUMAS GRIESSER France SA • M DUTOO DICKSON CONSTANT • M FELISAZ SOMFY • M FILLET AXIS AUTOMATISMES • M FLAUSSE REHAU • M FOURNIER ACCOPLAS (Sté) • M FRAISSINOUS PROFALUX • M FROMENT FRANCE VOLET- INTEX • M GENTY BNPP • MLLE GIRARDOT AFNOR • M GREBOUVAL TIRARD et BURGAUD • M GROUSSARD MAINE PLASTIQUES • MME GUERIN UNM • M HESS SOPROFEN SAS NF DTU 34.4 P2 ( P 25-204-2 ) Page 4 • M HIVER TORBEL • M JEDRASZEWSKI BUBENDORFF • M KIMPE DEPRAT (ETS) • M LAGIER CSTB • M LAMARQUE FABER • M LAMY SNFPSA • M LE VIOL FERMETURES LE NOUY • M LEBENTHAL WAREMA • M LECOQ CNPP • M LOPPIN SNFA • M MACQUART UFME • M MARIE CERIBOIS — INEED ROVALTAIN TGV • M MARMORET CAPEB • M MEUNIER SIMU SA / SOMFY • M MILLARDET PROFIALIS • M NOEL WAREMA • MME NOEL AKANTIS • M NORDE FERRARI SA • M NORE WAREMA • M NUFFER C2R • M OSTIZ FERMETURES HENRI PEYRICHOU • M PERNATON CERIBOIS • M PICARD C2R • M PORHEL EVENO FERMETURES • M RAVASSE FCBA • M RAYMOND DICKSON CONSTANT • M RENAUDO CAPEB • MLLE RENOUF SNFPSA • M REY SOMFY • M RIBEROLLES FRANCE FERMETURES • M ROUDANES LOUBAT FERMETURES • M RUCHON MARITON SA • MME SCHWAGER CETE DE L'EST • M SESTER BUBENDORFF • M STOENS FRANCIAFLEX INDUSTRIES • M TAILLANDIER SOLISO • M TAMIC CSTB • M VANMEERHAEGHE COUBLANC STORES • M VAVASSEUR MEN 85 NF DTU 34.4 P2 ( P 25-204-2 ) Page 5 Avant-propos L'acceptation par le maître d'ouvrage de produits ou procédés ne pouvant justifier d'un Avis Technique ou d'un Document Technique d'Application, ou d'une certification de produit, tel que précisés dans le NF DTU suppose que tous les documents justificatifs de l'équivalence des caractéristiques et de leur mode de preuve de conformité lui soit présentés au moins un mois avant tout acte constituant un début d'approvisionnement. Le maître d'ouvrage dispose d'un délai de trente jours calendaires pour accepter ou refuser l'équivalence du produit ou procédé proposé. Tout produit ou procédé livré sur le chantier, pour lequel l'équivalence n'aurait pas été acceptée par le maître d'ouvrage, est réputé en contradiction avec les clauses du marché et devra être immédiatement retiré, sans préjudice des frais directs ou indirects de retard ou d'arrêt de chantier. NF DTU 34.4 P2 ( P 25-204-2 ) Page 6 1 Domaine d'application Le présent document propose des clauses administratives spéciales types aux travaux de mise en oeuvre des fermetures et stores faisant l'objet de la norme NF DTU 34.4 P1-1 (CCT). Dans la suite du présent document, sauf mention explicite, les termes fermetures et stores doivent être interprétés par fermetures d'habitation, stores intérieurs et stores extérieurs, tels que définis dans la norme NF DTU 34.4 P1-1 (CCT). NF DTU 34.4 P2 ( P 25-204-2 ) Page 7 2 Références normatives Les documents de référence suivants sont indispensables pour l'application du présent document. Pour les références datées, seule l'édition citée s'applique. Pour les références non datées, la dernière édition du document de référence s'applique (y compris les éventuels amendements). FD DTU 34.2, Travaux de bâtiment — Choix des fermetures pour baies équipées de fenêtres en fonction de leur exposition au vent — Mémento pour les maîtres d'oeuvre (indice de classement : P 25-202). NF DTU 34.4 P1-1, Travaux de bâtiment — Mise en oeuvre des fermetures et stores — Partie 1-1 : Cahier des clauses techniques types (indice de classement : P 25-204-1-1). NF P 03-001, Marchés privés — Cahiers types — Cahier des clauses administratives générales applicables aux travaux de bâtiment faisant l'objet de marchés privés (indice de classement : P 03-001). NF DTU 34.4 P2 ( P 25-204-2 ) Page 8 3 Consistance des travaux 3.1 Travaux faisant partie du marché 3.1.1 En travaux neufs Sauf dispositions contraires des documents particuliers du marché, les travaux objets du marché relevant du présent document comprennent : • les études, les dessins d'exécution et de détail des ouvrages ; • la fourniture, le transport à pied d'oeuvre et le stockage des fermetures et des stores ; • la fourniture et la pose des systèmes de fixation et de calage ; • la fourniture et la pose des produits de calfeutrement des joints ; • la pose des fermetures et des stores ; • la fourniture et la pose des quincailleries, des systèmes de manoeuvre et autres accessoires ; • l'enlèvement des protections provisoires des produits, lorsque l'entreprise a terminé son travail sur le chantier. Si, à la commande d'un autre corps d'état ou du maître d'oeuvre, ces protections provisoires sont maintenues, leur enlèvement n'est pas dû par l'entreprise ; • l'enlèvement de tous déchets, débris et emballages provenant des travaux objets du marché relevant du présent document conformément à la norme NF P 03-001 ; • la vérification générale du bon fonctionnement des ouvrages tel que défini dans la norme NF DTU 34.4 P1-1 (CCT) avant réception, soit par tranche, soit globalement, l'entreprise procédant à l'échange et à la mise en place de toutes les pièces défectueuses et/ou détériorées ; • la fourniture de la notice d'entretien et de maintenance des fermetures et stores. 3.1.2 En travaux de rénovation Sauf dispositions contraires des documents particuliers du marché, les travaux objets du marché relevant du présent document comprennent les travaux indiqués en 3.1.1 uploads/Ingenierie_Lourd/ nf-dtu-34-4-p2-mise-en-oeuvre-des-fermetures-et-stores.pdf