Cgafr 30.04.2020 Français Maxence Fermine, Neige Maxence Fermine, Neige Dossier
Cgafr 30.04.2020 Français Maxence Fermine, Neige Maxence Fermine, Neige Dossier de travail I. Le paratexte Que comporte le paratexte ? 1. Une image. Décrivez-la : L’image sur la quatrième de couverture nous montre une montagne, ce qui fait écho au récit qui se déroule par de nombreuses fois dans les alpes japonaises. 2. Un nom d’auteur : qu’est-ce qui fait écho au roman dans la vie de l’auteur ? Soseki était un réel écrivain japonais. Il a également été initié au Haïku et en a composés. 3. Une 4e de couverture, à résumer en 140 caractères. La quatrième de couverture est très simple, épurée, blanche. Elle rappelle le titre, neige, et le style d’écriture du héros du récit. 4. Une dédicace : Il dédicace ce livre à sa fille Léa. 5. Une citation en exergue : recopiez-la et faites-en un bref commentaire « Écrire, c’est avancer mot à mot sur un fil de beauté, le fil d’un poème, d’une œuvre, d’une histoire couchée sur un papier de soie. » Dans un poème, chaque mot à son importance tout comme chaque pas importe lorsqu’un funambule pratique son art. 6. Une date : 1884 : année du choix de Yuko de devenir poète. C’est également l’année où le réel Soseki décida d’entrer à l’université de Tokyo. 7. Un titre : explorez-le en déployant les réseaux de sens qu’il comporte. Analysez le mot « neige » du point de vue sémantique, lexicographique, culturel, esthétique, symbolique, philosophique, etc. 1 Cgafr 30.04.2020 Français Maxence Fermine, Neige II. Un conte 1. Durant votre lecture de Neige, remplissez le tableau synthétique suivant : Un début de conte Le début du compte est très initiatique avec le personnage de Yuko. Que ce soit la vie d’adulte et ses choix difficiles, la rencontre avec l’art ou encore la vie sexuelle, Yuko rencontre mainte nouvelles choses au début du compte. Une fin de conte L’histoire se finit somme toute d’une manière banale pour un compte. Chacun des personnages parvient à trouver ce qu’il souhaite. Soseki retrouve enfin sa femme. Yuko à réussi à combler son manque dans son art et a de plus trouver l’amour également en la fille de Neige et son maitre : Flocon du printemps. Des personnages hors norme Neige et Flocon du printemps sont des personnages intrigants mais surtout indispensables. Neige représente la fin d’une vie caractérisée par son prénom et son destin et sa fille n’est autre que le commencement d’une nouvelle vie, comme le printemps est le commencement du retour de la vie végétale. Importance du chiffre 7 Le roman trouve dans le chiffre 7 une part de magie. Ce chiffre est notamment présent sous divers aspects. Yuko possède sept chats, il a 17 ans lorsqu’il se rend de ce qui le rend vivant, il écrit 77 haïkus pendant 7 ans. Tout cela présente une sorte d’équilibre entre tout. Un conte occidental en filigrane Sous l’univers japonais se cache une histoire proprement occidentale avec l’identité du compte, l’incorporation d’un personnage européen et surtout l’incorporation en personnage principal d’un réel écrivain japonais, Soseki, qui était fasciné par l’art et l’écriture occidentales. Des morales Comme morale, nous pourrions voir la mortalité et l’immortalité des choses comme Neige qui meurt mais don son aura n’a pas quitté la terre de par son corps toujours intacte et sa fille. Il y aurait également le fait de suivre ses rêves quoiqu’il nous en coûte. Tel Yuko qui part loin pour perfectionner 2 Cgafr 30.04.2020 Français Maxence Fermine, Neige son art ou bien Neige qui décide de remonter sur un câble malgré sa vie riche et amplement suffisante. 2. Lisez ensuite le document consacré au conte littéraire, et dites dans quelle mesure Neige de Maxence Fermine se rapproche et se distingue en même temps du conte littéraire traditionnel. 3 Cgafr 30.04.2020 Français Maxence Fermine, Neige III. Un récit initiatique et enchâssé 1. Combien de chapitres composent le roman ? Ils sont répartis en trois parties. Relevez dans le tableau suivant les principaux événements, le nombre de chapitres, les personnages, les lieux. Comparez les pages 36/ 56. 1ère partie : histoire de Yuko Chapitres 1 à 24 Yuko vit avec son père et tente chaque hiver de peaufiner son art : le Haïku. Tous basés sur la neige, il en écrit 77 par hiver. Un jour, un poète de la cour du roi, accompagné d’une jeune fille, vient à la rencontre du jeune prodige. Ce dernier est absent mais le poète dit au père que Yuko pourra se rendre à la cour du roi pour lui offrir son art. Apprenant cela, Yuko est furieux car il trouve son art inachevé et stipule qu’il a besoin de 7 ans encore pour qu’il devienne parfait. Le poète revient un autre jour et dit au jeune homme qu’il manque de la poésie dans son écriture, qu’elle est trop blanche. Il lui propose d’aller trouver le meilleur des artistes au Sud du pays. Sur son chemin, Yuko fait la découverte d’une femme emprisonnée sous un mètre de glace dans les alpes japonaises. Femme dont il tombe éperdument amoureux et ne pourra plus oublier. Une fois arrivé, Soseki, l’artiste qu’il cherchait, commence à l’entrainer. 2ème partie : Histoire de Soseki Chapitres 25 à 36 Le bras droit de Soseki décide de raconter la vie de son maitre à Yuko. Soseki était soldat à la cour du roi mais après une terrible bataille où il fut témoin d’atrocités il décide d’abandonner cette vie. En rentrant, il passe de nombreuses fois au bord de la mort. Mais sur son chemin il voit une chose incroyable, une femme funambule. Cette femme est demandée de partout pour exposer son talent aux yeux de tous. Soseki décide d’aller voir cette parisienne aux cheveux d’or et lui dit qu’elle est ce qu’il cherchait. Ils se marient très vite et font une sublime petite fille. Ils mènent une vie paisible pleine de bonheur. Malheureusement, un jour, la femme de Soseki, Neige de son prénom, sent qu’elle doit remonter sur un fil. Elle s’entraine dans son jardin pour franchir une distance de 500 mètres entre deux montagnes des alpes japonaises. Au moment de traversée, le câble est mal accroché et Neige fait une chute mortelle. Personne ne trouvera le corps. Soseki est anéanti et trouve son salut dans l’art. 3ème partie : histoire de Yuko et de Soseki Chapitres 37 à 54 Yuko se rend compte que la femme qu’il a vu dans la montagne est Neige. Il va alors dire à son maitre qu’il a trouvé sa femme perdue. Soseki ne veut d’abord pas le croire mais finit par céder et le suit. Une fois devant Neige, il n’en revient pas mais est déçu car il ne peut pas la toucher. Yuko se rend compte qu’elle est plus proche que la dernière fois et décide alors de gratter 4 Cgafr 30.04.2020 Français Maxence Fermine, Neige la glace. Neige est libérée, Soseki également. Ce dernier se couche dans la neige avec elle, se laissant ainsi mourir. Yuko prend le chemin du retour attrister par la mort de son maitre mais surtout car il aime cette femme dès le premier instant qu’il l’a vue. Une fois rentré, il est très silencieux et solitaire. Un jour, la jeune fille qui accompagnait le messager de l’empereur sonne à sa porte et ce n’est autre que Flocon de printemps, la fille de Soseki et Neige. De la nait une romance éternelle entre les deux. IV. Une œuvre poétique 1. Relevez les noms des auteurs cités dans le roman et repérez les liens entre les haïkus et le texte de Fermine. Sont-ils présents dans chaque chapitre ? Il y a : Issa, Bashô, Chôsui, Taigi, Sôseki et Sutejo. Les haïkus d’auteurs ne sont présents que dans la partie de l’œuvre, surement pour nous introduire à cet art assez méconnu en occident. Cependant, les trois dernières phrases du roman sont agencées afin de former un haïku, ceci pour symboliser la réussite du personnage principal et de l’auteur, réussite d’avoir achevé ce roman, mais également finir sur l’art qui a guidé ce roman. 2. Faites la théorie du haïku d’après ce texte (reprenez également des extraits du roman qui décrivent cette forme littéraire) Le haïku mélange simplicité et complexité. Il faut en trois petit vers faire passer deux messages : un clair et explicite et un autre où chacun ira de son interprétation. C’est en ça qu’un haïku est réussi. « C'était cela, un haïku. Quelque chose de limpide. De spontané́. De familier. Et d'une subtile ou prosaïque beauté́. Cela n'évoquait pas grand-chose pour le commun des mortels. Mais pour une âme poétique, c'était comme une passerelle vers la lumière divine. Une passerelle vers la lumière blanche des anges. » 3. Fermine propose plusieurs définitions de la poésie. Relevez-les. 5 Cgafr 30.04.2020 Français Maxence Fermine, Neige Maxence Fermine compare la poésie à l’art du funambulisme, là où chaque nouvel apport, mot et pas respectivement, est essentiel à l’œuvre en court. Il compare également la poésie à un rivière, symbole d’écoulement et uploads/Litterature/ 2-neige-patrick-amaral.pdf
Documents similaires










-
47
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Jui 19, 2021
- Catégorie Literature / Litté...
- Langue French
- Taille du fichier 0.4597MB