Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Retrouver ce titre sur Numilog.com L A M O R A L E D U K O R A N Retrouver ce t

Retrouver ce titre sur Numilog.com L A M O R A L E D U K O R A N Retrouver ce titre sur Numilog.com Tous droits de reproduction, de traduction et d'adaptation réservés pour tous pays et COPYRIGHT BY M. A. DRAZ 1951 Cet ouvrage a été imprimé par A L M A A R E F — L E CAIRE Retrouver ce titre sur Numilog.com UNIVERSITÉ D E P A R I S — F A C U L T É D E S L E T T R E S L A M O R A L E DU KORAN Thèse pour le Doctorat ès-Lettres présentée à la Faculté des Lettres de l'Université de Paris p a r Mohamed Abdallah DRAZ P r o f e s s e u r à l ' U n i v e r s i t é d u C a i r e ( A l - A z h a r ) . PRESSES UNIVERSITAIRES DE FRANCE 1 0 8 , B o u l e v a r d Saint-Germain, P A R I S Vie 1951 Retrouver ce titre sur Numilog.com Retrouver ce titre sur Numilog.com Sa Majesté le Roi Farouk ier. Retrouver ce titre sur Numilog.com Retrouver ce titre sur Numilog.com L e R o i Fouad ier. Retrouver ce titre sur Numilog.com Retrouver ce titre sur Numilog.com D É D I C A C E . E n c o m m é m o r a t i o n d u G r a n d D é f u n t , l e R o i F o u a d 1 e r , R é f o r m a t e u r d'Al-Azhar e t F o n d a t e u r d e s e s M i s s i o n s e n E u r o p e , E n h o m m a g e a u z è l e fervent q u e S o n Fils e t C o n t i n u a t e u r , N o t r e A u g u s t e e t B i e n - A i m é S o u v e r a i n , F a r o u k 1 e r , n e c e s s e d e p r o d i g u e r a u s e r v i c e d e la r e n a i s s a n c e a r a b e e t m u s u l m a n e , E n réalisation d u b i e n v e i l l a n t d é s i r q u e S a M a j e s t é a d a i g n é e x p r i m e r à l'auteur d e c e s l i g n e s , d e v o i r l e fruit d e s o n h u m b l e e f f o r t , J'ai l e g r a n d e t i n s i g n e h o n n e u r d e p r é s e n t e r à la H a u t e S o l l i c i t u d e R o y a l e c e t t e n o u v e l l e é t u d e s u r l e ' K o r a n , n o t r e s o u r c e principale d e l u m i è r e e t d e civilisation, e n m ê m e t e m p s q u e n o t r e i m m u a b l e loi f o n d a m e n t a l e . l e 1 5 - 7 - 1 3 6 7 H . l e 2 4 - 5 - 1 9 4 8 C . \ Membre de la Mission Fouad 1er à Paris. Retrouver ce titre sur Numilog.com Retrouver ce titre sur Numilog.com S Y S T E M E D E TRANSCRIPTION D E S V O C A B L E S A R A B E S . N.B. — L e s citations Koraniques sont données en caractères italiques et mises entre guillemets. Dans leurs références, les chiffres romains indiquent les numéros des sourates ; les chiffres arabes, ceux d e s versets, suivant le numérotage de l'édition arabe du Caire, Fouad 1er. Dans les références aux recueils de hadiths, K = (livre) ; B = (Chapitre). Retrouver ce titre sur Numilog.com Retrouver ce titre sur Numilog.com INTRODUCTION. " U n o u v r a g e n o u v e a u d o i t t r a i t e r e x c l u s i v e m e n t d ' u n e d e s s e p t q u e s t i o n s : u n e c h o s e i n s o l i t e à c r é e r , i n c o m p l è t e à a c h e v e r , c o n f u s e à é c l a i r c i r , p r o l i x e à r é s u m e r , d é s o r d o n n é e à m e t t r e e n o r d r e , d i s p e r s é e à r é u n i r o u e r r o n é e à r e c t i f i e r . " ( 1 ) C e sage précepte d'un savant azharien d u XVIIe siècle garde toujours s a valeur et requiert d e chaque écrivain qu'il s e c o n f o r m e à sa charte. Notre lecteur attentif aura l'occasion d'apprécier jusqu'à quel point l'ouvrage que n o u s lui présentons aujourd'hui remplit c e s conditions. C e n'était pas pour perdre notre temps, importuner n o s lecteurs, charger n o s bibliothèques, que n o u s a v o n s entrepris c e nouvel ouvrage sur le Koran; et c'eût été le c a s si notre œ u v r e n'apportait rien d e neuf dans le m o n d e oriental o u occidental. L Etat antérieur de la question. Un regard rapide sur les traités de morale générale, écrits par des savants occidentaux suffit pour y apercevoir un vide bien large et bien profond, dû à leur silence absolu sur la morale koranique. C e s traités nous entretiennent en effet plus ou moins longuement des principes moraux, tels qu'ils ont été vus par le paganisme grec, puis par les religions juive et chrétienne. Mais une fois ces trois périodes parcourues, les voilà qui nous transmettent par un saut brusque aux temps modernes en Europe, laissant de côté tout ce qui touche la loi morale de l'Islam. Et pourtant l'apport koranique en ces matières est d'une (i) C h a m s Ed-Dine el Bâbili, mort en 1 0 7 7 de l'hégire, cité par Moulla El-Mohibbi, Khoulâssat el-Athar, fi Aciâne el Karn El Hâdi cachar T. IV. p.41 (éd Caire 1 2 8 4 H) Retrouver ce titre sur Numilog.com valeur inestimable. L'histoire d e s doctrines éthiques y gagnera e n étendue, e n profondeur et en harmonie; et le problème moral lui-même n'en aura que d e s profits, pour résoudre s e s difficultés, tant nouvelles qu'éternelles. N'est-ce pas une perte i m m e n s e qu'une telle doctrine soit ainsi o m i s e et passée s o u s silence ? Il est vrai que si, au lieu d e chercher dans c e s traités d e morale générale, n o u s consultons les ouvrages européens qui traitent d e s c h o s e s d'Islam e n particulier, n o u s trouverons que d e s essais ont été faits au cours du XIXe siècle pour extraire les préceptes m o r a u x du Koran. M a i s le cadre de c e s essais est uploads/Litterature/ 9782705925871.pdf