Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Köbler , Gerhard, Altgriechisches Herkunftswörterbuch, 2007 a ¢- (a), ¢n- (an),

Köbler , Gerhard, Altgriechisches Herkunftswörterbuch, 2007 a ¢- (a), ¢n- (an), gr., Präf.: nhd. un..., ...los, ...leer; Vw.: s. -©toj (õtos), -b©toj (bõtos), -bussoj (byssos), -gnoe‹n (gnoein), -gnoia (gnoia), -gnèj (gnæs), -d£mantinoj (dámantinos), -d£m©j (dámas), -da»mwn (da›mæn), -da»j (da›s), -d£m©toj (dámatos), -dastoj (dastos), -deuk»j (deuk›s), -dike‹n (dikein), -dik…a (dikía), -dikoj (dikos), -dÁloj (dÐlos), -dm»j (dm›s), -dmhtoj (dmÐtos), -dran»j (dran›s), -drastoj (drastos), -dunatÒj (dynatós), -dàton (dyton), -dàtoj (dytos), -e…deloj (eídelos), -eik»j (eik›s), -zumoj (zymos) (1), -zumoj (zymos) (2), -zux (zyx), -q£natoj (thánatos), -qaptoj (thaptos), -qeoj (theos), -qume‹n (thymein), -qum…an (thymía), -qumoj (thymos), -„k…a (ikía), -iktoj (iktos), -istoj (ístos), -k£maj (kámas), -kšraioj (kéraios), -kersekÒmnhj (kersekómnÐs), -khde‹n (kÐdein), -khd»j (kÐd›s), -k»ratoj (k›ratos), -k»rioj (k›rios), -kma (kma), -kmhnoj (kmÐnos), -km»j (km›s), -kikuj (kikys), -konit… (konití), -kratoj (kratos), -kuroj (kyros), -lhq»j (lÐth›s), -lhktoj (lÐktos), -luktopšdh (lyktopédÐ), -me…nwn (meínæn), -mnhst…a (mnÐstía), -m»canoj (m›chanos), -mnestoj (mnestos), -motoj (motos), -mulon (mylon) (1), -mulon (mylon) (2), -nigrÒj (nigrós), -niptoj (niptos), -nèmaloj (nænalos), -nènumoj (nænymos), -outoj (utos), -p£qeia (pátheia), -pastoj (pastos), -peiqe‹n (peithein), -peiroj (peiros) (1), -peiroj (peiros) (2), -pe…rwn (peíræn), -peloj (pelos), -peuq»j (peuth›s), -p»mwn (p›mæn), -phn»j (pÐn›s), -phroj (peros), -piste‹n (pistein), -pistoj (pistos), -platoj (platos), -pore‹n (porein), -por…a (poría), -poroj (poros), -pt»j (pt›s), -pustoj (pystos), -rektoj (rektos), -rratoj (rratos), -sbestoj (sbestos), -sqšneia (sthéneia), -sqen»j (sthen›s), -skhq»j (skÐth›s), -stemf»j (stemph›s), -sulon (sylon), -suloj (sylos), -sf£leia (spháleia), -sfal»j (sphal›s), -sfukte‹n (sphyktein), -scal©n (schalan), -sc£llein (schállein), -scetoj (schetos), -taktoj (taktos), -tel»j (tel›s), -tšramoj (téramos), -ter£mwn (terámæn), -t…etoj (tíetos), -t…zein (tízein), -tim£zein (timázein), -timoj (timos), -tomoj (tomos) (1), -tomoj (tomos) (2), -topoj (topos), -trek»j (trek›s), -tršma (tréma), -tremšj (trem›s), -trestoj (trestos), -upnoj (ypnos), -f£nai (pháinai), -fan»j (phan›s), -fan…zein (phanízein), -faroj (pharos), -fas…a (phasía), -fatoj (phatos), -fqitoj (phthitos), -fqonoj (phthonos), -fiktÒj (phiktós), -fiktrÒj (phiktrós), -fo…bantoj (phoíbantos), -frwn (phræn), -cra»j (chra›s), -wroj (æros); E.: s. idg. *nÁ (1), Konj., Negationspartikel, nicht, Pokorny 757 « (a), gr., Interj.: nhd. ach!, weh!; E.: idg. *õ, Interj., ah (Ausruf der Empfindung), Pokorny 1 ¡ (ha), gr. (dor.), Demon.-Pron.: Vw: s. ¹ (hÐ) ¢£ein (aáein), gr., V.: nhd. verletzen, betören, verblenden; E.: idg. *øõ- (1), *øæ-, *øý-, V., schlagen, verwunden, Pokorny 1108 ¢£zein (aázein), gr., V.: nhd. hauchen; E.: s. idg. *aøÐd-, V., wehen, blasen, lüften, Pokorny 83; vgl. idg. *aøe-, *aø- (10), *aøÐ-, *aøÐi-, V., wehen, blasen, hauchen, Pokorny 81 aas…frwn (aasíphræn), gr., Adj.: nhd. geschädigt am Verstand; E.: s. idg. *øõ- (1), *øæ-, *øý-, V., schlagen, verwunden, Pokorny 1108; s. gr. fr»n (phr›n) ¢©toj (aõtos), gr., Adj.: nhd. ungesättigt, unersättlich; E.: s. ¢- (a); s. idg. *sõ-, *sý-, Adj., V., satt, sättigen, Pokorny 876 1 Köbler , Gerhard, Altgriechisches Herkunftswörterbuch, 2007 ¢b©toj (abõtos), gr., Adj.: nhd. unbestiegen, unbetreten, rein, keusch; E.: s. ¢- (a); s. idg. *gÝõ-, *gÝõh2-, *gÝeh2-, *gÝem-, V., kommen, gehen, geboren werden, Pokorny 463 ¢bb© (abba), gr., M.: nhd. Vater; I.: Lw. aram. abbõ; E.: s. aram. abbõ, M., Vater; W.: got. abba, M., Vater ¥blhra (áblÐra), gr., N. Pl.: nhd. Zügel; E.: idg. *ølÐro-, *ølæro-, *ølýro-, Sb., Zügel, Schnur (F .) (1), Pokorny 1143; s. idg. *øel- (7), *øelý-, *ølÐ-, V., drehen, winden, wälzen, Pokorny 1140 ¢blhcrÒj (ablÐchrós), gr., Adj.: nhd. zart, schwach, sanft; Hw.: s. blhcrÒj (blÐchrós); E.: s. idg. *melýk-, *mlõk-, V., Adj., schlagen, mahlen, zermalmen, weich, schwach, matt, albern, Pokorny 719; vgl. idg. *mel- (1), *smel-, *melý-, *mlÐ-, *melH-, V., schlagen, mahlen, zermalmen, Pokorny 716 ¢br…x (abríx), gr., Adj.: nhd. schlafos, wach; E.: s. idg. *gÝrei-, V., schlafen?, träumen?, Pokorny 485 ¡brÒj (habrós), gr., Adj.: nhd. weich, zart, angenehm; E.: entweder von idg. *ØÐgÝõ, F ., Kraft, Pokorny 503?; oder Fremdwort, vgl. aram. habrõ, F ., Genossin, s. Frisk 1, 4; W.: lat. habrus, Adj., beweglich, biegsam ¢broton…thj (abrotonítÐs), gr., M.: nhd. Stabwurzwein?; E.: s. ¢brÒtonon (abrótonon); W.: lat. abrotonÆtÐs, M., Stabwurz gewürzter Wein, Stabwurzwein ¢brÒtonon (abrótonon), gr., N.: nhd. Stabwurz; Hw.: s. ¢broton…thj (abrotonítÐs); E.: Herkunft unklar; W.: lat. abrotonum, abrotanum, N., Stabwurz; s. nhd. Eberraute, F ., Eberraute (Wermutpfanze); L.: Kluge s. u. Eberraute ¥bussoj (ábyssos), gr., Adj.: nhd. unergründlich, grundlos; E.: s. ¢- (a), buqÒj (bythós); W.: s. lat. abyssus, F ., Abgrund, Hölle; mhd. abyss, abysse, st. M., sw. M., st. N., Abgrund, Höllengrund ¢ga- (aga), gr., Adv.: nhd. über, auf, sehr; Vw.: s. -stonoj (stonos); E.: s. idg. *meh-, *me-, *meh-, *me-, *me h 2-, Adj., groß, Pokorny 708 ¢gaqÒj (agathós), gr., Adj.: nhd. gut, tüchtig; E.: Herkunft bisher ungeklärt; L.: Frisk 1, 5; Son.: Komp. s. lèion (læion), lw…teroj (læíteros), Superl. s. lèistoj (læistos) ¢g£zein (agázein), gr., V.: nhd. nicht unwillig annehmen; Hw.: s. ¢ga- (aga); E.: s. idg. *meh-, *me-, *meh-, *me-, *me h 2-, Adj., groß, Pokorny 708 ¢g£llein (agállein), gr., V.: nhd. verherrlichen, schmücken; E.: s. idg. *meh-, *me-, *meh-, *me-, *me h 2-, Adj., groß, Pokorny 708; idg. * el -, * elý -, * lÐ -, * elÐi -, * elýi -, * lýi -, Adj., V., hell, heiter, glänzen, lachen, lächeln, Pokorny 366 ¥galma (ágalma), gr., N.: nhd. Schmuckstück, Prachtstück, Kostbarkeid, Kleinod; E.: ? Agam»dh (Agam›dÐ), gr., PN: nhd. Agamede (Heilgottheit); E.: vgl. idg. *med- (1), V., messen, Pokorny 705; idg. *mÐ- (3), V., messen, Pokorny 703 ¥gan (ágan), gr., Adv.: nhd. sehr, zu sehr; Hw.: s. ¢ga- (aga); E.: s. idg. *meh-, *me-, *meh-, *me-, *me h 2-, Adj., groß, Pokorny 708 ¢g£nn‹foj (agánniphos), gr., Adj.: nhd. stark beschneit; E.: s. ¢ga- (aga), nif©j (niphás) ¢ganÒj (aganós), gr., Adj.: nhd. freundlich, lieblich; Hw.: s. g£noj (gános); E.: s. idg. *gõu-, V., sich freuen, sich brüsten, Pokorny 353 2 Köbler , Gerhard, Altgriechisches Herkunftswörterbuch, 2007 ¢gap©n (agapan), gr., V.: nhd. lieben, schätzen, zufrieden sein (V.); E.: vgl. idg. *meh-, *me-, *meh-, *me-, *me h 2-, Adj., groß, Pokorny 708 ¢g©sqai (agasthai), gr., V.: nhd. beneiden; E.: s. idg. *meh-, *me-, *meh-, *me-, *me h 2-, Adj., groß, Pokorny 708 ¢g£stonoj (agástonos), gr., Adj.: nhd. laut tosend, sehr stönend; E.: s. ¢ga- (aga), stšnein (sténein), stÒnoj (stónos) ¢gauÒj (agauós), gr., Adj.: nhd. erlaucht, erhaben, trefflich, verehrungswürdig; E.: s. idg. *meh-, *me-, *meh-, *me-, *me h 2-, Adj., groß, Pokorny 708; idg. *gõu-, V., sich freuen, sich brüsten, Pokorny 353 ¢gaurÒj (agaurós), gr., Adj.: nhd. prangend, stolz; E.: nach Pokorny 353 Kreuzung aus ¢gauÒj (agauós) und ¥gan (ágan) ¥ggaroj (ángaros), gr., M.: nhd. reitender Eilbote; I.: Lw. apers. *hangharah; E.: s. apers. *hangharah, M., Reichspostbote; W.: lat. angarius, M., Bote, reitender Eilbote ¢gge‹on (angeÆon), gr., N.: nhd. Gefäß, Behälter; E.: vgl. idg. *ang-, Sb., Glied, Pokorny 46 ¥ggeloj (ángelos), gr., M.: nhd. Bote, Gesandter, Engel; E.: wahrscheinlich auf unbekannten Wegen aus dem Orient eingedrungen; W.: lat. angelus, M., Engel, Gottesbote; W.: germ. *angil-, M., Engel; ae. ’ngel (1), st. M. (a), Engel; an. engill, st. M. (a), Engel; W.: germ. *angil-, M., Engel; as. ’ngil (1) 43, st. M. (a), Engel; W.: germ. *angil-, M., Engel; ahd. engil (1), 173, st. M. (a), Engel; mhd. engel, st. M., Engel; nhd. Engel, M., Engel, DW 3, 472; L.: Kluge s. u. Engel ¢ggšllein (angéllein), gr., V.: nhd. Botschaft sagen, melden, künden, verkünden; Vw.: s. ¢p- (ap), par- (par); E.: s. ¥ggeloj (ángelos) *¢ggob¥tai (angobátai), gr., M.: nhd. Flaschenmännchen; E.: s. ¢ggoj (ángos); W.: lat. angobata, M., Art Automat ¢ggoj (ángos), gr., N.: nhd. Gefäß, Eimer, Schale (F .) (2); E.: s. idg. *ang-, Sb., Glied, Pokorny 46 ¡gšesqai (hagéesthai), gr. (dor.), V.: Vw.: s. ¹ge‹sqai (hÐgeisthai) ¥gein (ágein), gr., V.: nhd. in Bewegung setzen, bringen, holen, führen, leiten, verfolgen; Vw.: s. ¢n- (an), ¢p- (ap), e„j- (eis), ™x- (ex), ™p- (ep), kat- (kat), pros- (pros), sun- (syn); E.: idg. *a-, *h2e-, *h2a-, *h2o-, V., treiben, schwingen, bewegen, führen, Pokorny 4 ¢ge…rein (ageírein), ¢gere‹n (agerein), gr., V.: nhd. zuammenbringen, versammeln; E.: s. ™n (en); s. idg. *ger- (1), *gere-, V., zusammenfassen, sammeln, Pokorny 382 ¢gšlh (agélÐ), gr., F .: nhd. Herde, Schar (F .) (1); E.: s. ¥gein (ágein) ¢gere‹n (agerein), gr., V.: Vw.: s. ¢ge…rein (ageírein) ¥gesqai (ágesthai), gr., V.: nhd. bewundern; Vw.: s. ¢n- (an), kat- (kat); E.: s. idg. *meh-, *me-, *meh-, *me-, *me h 2-, Adj., groß, Pokorny 708 ¢g»nwr (ag›nær), gr., Adj.: nhd. mutig; E.: s. ¥gan (ágan), ¢n»r (an›r) ¢g»j (ag›s), gr., Adj.: nhd. verfucht; Vw.: s. ™n- (en); E.: s. idg. *agos-, Sb., Fehl, Schuld, Sünde, Pokorny 8 ¡g…zein (hagízein), gr., V.: nhd. weihen; Hw.: s. ¤gioj (hágios); E.: s. idg. *Øag-, V., verehren, Pokorny 501 ¢ginšein (aginéein), gr., V.: nhd. führen, herbeibringen; Hw.: s. ¥gein (ágein); E.: s. idg. *a-, *h2e-, *h2a-, *h2o-, V., treiben, schwingen, bewegen, führen, Pokorny 4; Son.: Nebenform von ¥gein (ágein) ¥gioj (ágios), gr., Adj.: nhd. verbrecherisch, verrucht; Hw.: s. ¥goj (ágos); E.: s. idg. *agos-, Sb., Fehl, Schuld, Sünde, Pokorny 8 3 Köbler , Gerhard, Altgriechisches Herkunftswörterbuch, 2007 ¤gioj (hágios), gr., Adj.: nhd. heilig, ehrwürdig; E.: idg. *Øag-, V., verehren, Pokorny 501 ¢gk£lh (ankálÐ), gr., F .: nhd. Arm, Ellbogen, Gekrümmtes; E.: s. idg. *ank- (2), ang-, *h2enk-, V., biegen, Pokorny 45 ¥gkistron (ánkistron), gr., N.: nhd. Angelhaken, Haken (M.); Hw.: s. ¢gkoj (ánkos); E.: vgl. idg. *ank- (2), ang-, *h2enk-, V., biegen, Pokorny uploads/Litterature/ altgriechisches-abkunfts-und-wirkungswoerterbuch-gerhard-koebler.pdf