Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

La Mélodie familière de la boutique de Sung C'était une semaine cosmopolite à l

La Mélodie familière de la boutique de Sung C'était une semaine cosmopolite à l'école de Minh. La professeure demande aux étrangers de la classe de rapporter quelque chose de culturel de leur pays. Minh est né en Allemagne, il ne sait rien de son origine. Alors il demande à sa grand-mère Hien de décider, puisque qu’elle est la seule de la famille qui n’est pas né en Allemagne. Alors elle fait un spectacle de marionnettes vietnamiennes en parlant de son passé. Hien a souffert beaucoup dans le passé, elle a perdu son grand père et sa fille. Elle est tombée enceinte quand elle travaillait en Allemagne, son mari Gam ne voulait pas sans occupe du bébé, donc elle est revenue au Vietnam pour accouché sa fille. Elle l’a confié à sa sœur pour s’en occupé. Quelque année plus tard, elle a accouché un bébé garçon Sung avec l’aide de Dete ,une ouvrière de l’usine d’où ils travaillaient. Sung n’est pas revenu au Vietnam mais il est resté avec ses parents en Allemagne. Le copain de Gam les a offerts une boutique dans le quartier de Prenzlauer Berg dans les anciennes rues de Berlin Est. Plus tard Gam meurt d’un accident et Sung se marie avec May une immigrante venant de Hanoi et ils ont un enfant qui s’appelle Minh. Puisque le spectacle a l’école a plu tous les élevés, Hien décida de faire dans son quartier. Ils deviennent de plus en plus célèbres et les habitant du quartier sont coiffés de paille pointu, des légumes méconnus apparaissent dans leur assiette, des ponts en bambou relient les maisons de toit en toit. J’ai aimé la phrase ou elle parle du marché Dong Xuan car ce marché est très connu dans le Nord du Vietnam, elle se trouve dans le centre de Hanoi près du Lac Hoan Kiem. Puisque que j’ai vécu là-bas, ce marche me fait pense à la soie, du riz et de toute les épices vietnamiennes. J’ai aimé les phrases ou il y a des mots écrits en vietnamien « Tai sao me noi tieng Duc tot nhu the ? » car s’il y a des gens qui ne savent pas parler vietnamien, ils peuvent en apprendre. Et ça crée une nouvelle atmosphère. Il y a des parties dans le livre qui sont au passé et il y a des parties qui sont dans le présent. Ses parties me font plus apprendre sur comment les immigrants du Vietnam font pour venir vivre en Europe. Ils doivent quitter leur famille et leur enfant pour gagner de l’argent et je trouve que c’est très triste. Le livre est partagé en trois parties, une qui parle du passé de Hien , une de Sung et une de sa famille. J’aime car quand je lis, je peux savoir qu’est qui se passe dans chaque partie. Je n’ai pas trop aimé le débout car j’ai eu du mal à entrer dans l'histoire avec la confusion entre les personnages (pas du tout à cause des noms au contraire mais plutôt à cause d'une introduction un peu brouillonne) Mais sinon j’adore le livre, et j’ai appris beaucoup de chose. Malgré tout l'émotion le récit est très touchant. La fin est belle, elle questionne les notions de racines, d'origines. Le Pays d'origine est un pays étranger qui reste familier. Un lointain horizon qui se veut accessible mais ne l'est pas tant qu'on n'a pas fait la paix avec ses ancêtres comme dans ce roman où de simples marionnettes vont bouleverser toute une communauté où Allemands et Asiatiques se retrouveront dans un grand élan d'échanges et de d'amitié. Alors je vous conseille de lire ce livre car vous allez apprendre beaucoup de chose sur le Vietnam. uploads/Litterature/ compte-rendu-de-la-me-lodie-familie-re-de-la-boutique-de-sung.pdf