Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

CINÉMA FRANÇAIS: DOSSIER DU FILM “ INTOUCHABLES” 2014/15 1 1. INTRODUCTION Fich

CINÉMA FRANÇAIS: DOSSIER DU FILM “ INTOUCHABLES” 2014/15 1 1. INTRODUCTION Fiche technique Réalisation: Éric TOLEDANO, Olivier NAKACHE Scénario: Éric TOLEDANO, Olivier NAKACHE Musique: Ludovico EINAUDI Durée: 1h 52 Sortie en France: 2011 Genre : Comédie dramatique Principaux interprètes (acteurs/ rôle) François CLUZET (Philippe) Omar Sy (Driss) Anne LE NY (Yvonne) Audrey FLEUROT (Magalie) Clotilde MOLLET (Marcelle) Cyril MENDY (Adama) Christian AMERI (Albert) Alba Gaïa KRAGHEDE BELLUGI (Eilsa) Synopsis Le film relate l´histoire de dos hommes que rien ne prédestinait à se rencontrer. Philippe, riche aristocrate devenu tétraplégique à la suite d´un accident de parapente va embaucher comme aide à domicile Driss, un jeune de banlieue tout juste sorti de prison. Loin de posséder les qualifications requises pour le poste, il séduira Philippe d´abord par son « manque de pitié ». Le film met en scène la rencontre de ces deux univers, qui vont cohabiter, s´apprivoiser et donner naissance à une profonde amitié, une relation unique et hors normes qui les rendra « intouchables ». Prix /récompenses César du meilleur acteur pour Omar Sy (2012) Prix du public et prix spécial de la critique, 16ème festival COLCOA du film français à Hollywood (2012) Prix du meilleur film et prix du public, 14ème festival international du film du Wisconsin (2012) Prix du meilleur acteur pour Omar Sy, Prix Lumières 2012 Prix du meilleur film et prix du meilleur acteur pour Omar Sy, Globes de cristal 2012 Tokyo Sakura Grand Prix 2011 et prix du meilleur acteur pour Omar Sy et Francois Cluzet, 24ème festival international du film de Tokyo (2011) Trophées du magazine Le film français 2011 : trophée du prix du public TF1 Remarque Ce film s´inspire librement d´une histoire vraie, celle de Philippe Pozzo di Borgo et d´Abdel Yasmin Sellou. À la fin du film, on voit apparaître les personnes réelles. À lire : Philippe POZZO DI BORGO, Le second souffle, Bayard, 201. Thèmes L´amitié, l´humour, le handicap, la banlieue, la richesse, la musique, l´amour, le racisme, la solidarité CINÉMA FRANÇAIS: DOSSIER DU FILM “ INTOUCHABLES” 2014/15 2 2. FAIRE UN FILM LES MÉTIERS DU CINÉMA. Complétez le rôle ou la fonction à l´aide des métiers suivants : Le décorateur – Le producteur – Le directeur de la photographie – L´acteur / Le comédien – L´ingénieur du son – Le costumier – Le scénariste – Le réalisateur – Le monteur – Le/la scripte  …………………………………….. Il est l´auteur ou collaborateur à l´écriture du scénario, qui est le développement de l´histoire dans son entité mais sans indications techniques. Le scénario comporte tous les personnages, les lieux et les éléments d´intrigue. Il permet de faire des repérages, le casting ainsi que d´évaluer le budget.  …………………………………….. Il est le garant de l´unité du film. Il participe à l´écriture du scénario, il choisit les acteurs principaux, les lieux de tournage, met en scène le jeu des acteurs tout en dirigeant les équipes techniques. Après le tournage, il assure le suivi des opérations de montage et de mixage.  …………………………………….. En fonction du cadre et de la lumière déterminés avec le réalisateur, il va choisir le matériel adéquat (objectifs, pellicules, éclairage). Il est également responsable de la composition de l´image et de sa qualité.  …………………………………….. C´est la personne qui décide de la production d´un film en fonction de critères commerciaux, artistiques et financiers.  …………………………………….. Il est responsable de la prise du son, c´est-à-dire, à la fois de l´organisation logistique du matériel nécessaire lors des enregistrements et aussi de la qualité du son. Il met aussi en mémoire les ambiances et les effets de son qui seront incorporés à la bande définitive. De manière générale, image et son sont enregistrés séparément au tournage. Ce n´est qu´au moment du montage qu´ils se retrouveront.  …………………………………….. Il apprend son texte avant le tournage. Pendant le tournage, il joue son rôle conformément aux exigences du metteur en scène. On distingue les rôles principaux des rôles secondaires.  …………………………………….. Il assiste le metteur en scène. Il indique le numéro de la scène qu´on va tourner et le note dans son script ; il note le time-code au début et à la fin de la prise ; il observe attentivement le déroulement de la prise ; enfin, il note l´avis de l´équipe sur la quantité de la prise.  …………………………………….. Il effectue les montages et assemblages successifs, techniques et artistiques, des images et du son, à partir des enregistrements bruts (support vidéo, épreuves développées par un laboratoire cinématographiques ou « rushes »…) selon les instructions ou en concertation avec la réalisation. LES PLANS. Reliez les fonctions aux différents plans  Permet une appréhension plus intime du personnage (situation morales, psychologique)  Présentation d´un personnage et du décor dans lequel il évolue  Trahit les émotions et les sentiments du personnage  Permet de saisir les expressions du personnage  Gros plan (isole un objet, un visage)  Plan rapproché poitrine (personnages coupés juste dessous la poitrine)  Plan rapproché taille (personnages coupés juste dessous la taille)  Plan de demi-ensemble (réduction du décor, individus en groupe) [Vous pouvez aussi visiter le site : http://parlons-francais.tv5monde.com/webdocumentaires-pour-apprendre-le-francais/Memos/Lexique/p-381-lg0-Faire-un-film.htm] CINÉMA FRANÇAIS: DOSSIER DU FILM “ INTOUCHABLES” 2014/15 3 3. ACTIVITÉS DE COMPRÉHENSION 1. Répondez vrai ou faux et justifiez vos réponses.  Intouchables a été un fiasco. Justification …………………………………………………………………………………..  Le film est un long-métrage. Justification ……………………………………………………………………………….…..  C´est un film qui fait rire. Justification …………………………………………………………………………………………  Le tournage a nécessité beaucoup de techniciens. Justification …………………………………………….…… 2. À quels sentiments pensez-vous spontanément après avoir vu le film ? Écrivez-les …………….……………. 3. Selon vous, quelle phrase caractérise le mieux le film. Précisez pourquoi.  Une histoire d´amour  Une amitié particulière  Une rencontre de deux milieux sociaux  Une opposition de deux milieux sociaux  ………………………………………………………… 4. Choisissez un adjectif et justifiez. Le film porte un regard (... ) sur la vie d´une personne handicapée. rafraîchissant – poétique – stéréotypé – surprenant – vif – distancié – objectif – bouleversant – choquant –drôle – humain 5. Comment Philippe est-il devenu handicapé ? …………………………………………………………………………………………………………………..…………………………………………….. 6. Pourquoi Driss se présente à l´entretien d´embauche chez Philippe ? …………………………………………………………………………………………………………………..…………………………………………….. 7. Que vole Driss durant l´entretien d´embauche ? …………………………………………………………………………………………………………………..…………………………………………….. 8. Pourquoi Philippe choisit Driss plutôt qu´une personne plus qualifiée ? …………………………………………………………………………………………………………………..…………………………………………….. 9. Donnez deux raisons pour expliquer la méfiance des amis de Philippe envers Driss ? …………………………………………………………………………………………………………………..…………………………………………….. 10. Citez trois activités ou disciplines que Philippe fait découvrir à Driss ? …………………………………………………………………………………………………………………..…………………………………………….. 11. Pourquoi Driss abandonne le travail durant une période ? …………………………………………………………………………………………………………………..…………………………………………….. 12. Quelle surprise fait Driss à Philippe à la fin du film ? …………………………………………………………………………………………………………………..…………………………………………….. CINÉMA FRANÇAIS: DOSSIER DU FILM “ INTOUCHABLES” 2014/15 4 13. Le rire. Quelles sont les scènes qui vous ont fait rire ? Est-ce qu´il avait aussi des scènes où vous avez trouvez l´humour trop cruel ou inapproprié et quelle est la raison par laquelle vous n´avez pas apprécié ces scènes ? ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………..………….. 14. Le titre. Il est clair qu´il y a beaucoup de différences entre Philippe et Driss. Mais ils ont également des points communs. Selon vous, qu´est-ce qui les unit ? Cherchez dans le dictionnaire les significations du mot « intouchable » : quelle est votre interprétation, après avoir vu le film, du mot pour les deux personnages ? ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………..………….. 15. Les protagonistes. Observez les photos et dites à quel personnage correspond cette réalité. 16. Faites la comparaison entre Philippe et Driss. Complétez le tableau. Philippe Driss Visage Âge Vêtements Musique préférée Loisirs Façon de communiquer Type d´habitation Emplacement du quartier Rédigez le portrait de chaque personnage : écrivez un petit texte dans lequel vous utilisez des mots du tableau ci-dessous. Philippe : ……………………………………………………………………………………………….………………………………………………… Driss : …………………………………………………………………………………………………….………………………………………………… CINÉMA FRANÇAIS: DOSSIER DU FILM “ INTOUCHABLES” 2014/15 5 *HLM = Habitation à loyer modéré ; PDG= Président Directeur Général 17. Appartenant à un autre milieu, Driss et Philippe n´ont pas la même façon de s´exprimer. Reliez les expressions de Driss qui appartiennent à la langue familière et leur équivalent en français standard. Français familier Français standard 13. C´est une vanne a. Pars ! 14. C´est chaud, putain ! b. Tu es un passionné ! 15. Barre-toi ! c. La mère 16. Elles cherchent l´oseille d. Tu devrais aller voir une femme 17. Tu es chaud ! e. Les formules usuelles 18. Elle me kiffe f. Les hommes battent leurs femmes 19. C´est pas un thon g. C´est une blague 20. La daronne h. Elle est méchante 21. Le baratin habituel i. Elle m´aime bien 22. Elle aurait pu me griffer un petit 06 j. Je me suicide 23. Va voir une meuf k. Elles veulent de l´argent 24. Je me flingue l. Elle est plutôt belle 25. Les mecs cognent m. Elle pourrait me donner son numéro de téléphone 26. Elle est chanmé n. C´est dangereux, mince ! 18. Le handicap. Dans le film, Philippe ne veut pas se résigner aux restrictions que lui impose son handicap. Donnez des exemples. …………………………………………………………………………………………………………………..…………………………………………….. 19. Un ami à Philippe lui dit que « les jeunes de banlieue sont sans pitié ». Philippe lui répond : uploads/Litterature/ dossier-intouchables.pdf