Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

DUEF 1 DIPLÔME UNIVERSITAIRE D’ÉTUDES FRANÇAISES Niveau 1 Cours de langue et de

DUEF 1 DIPLÔME UNIVERSITAIRE D’ÉTUDES FRANÇAISES Niveau 1 Cours de langue et de culture françaises 2021-2022 Responsable de la formation : Virginie Allaneau-Rajaud Secrétariat : Jérémy Nepaul Site internet : http://www.univ-paris3.fr/duef1 PRÉSENTATION DU DIPLÔME Objectifs de la formation Le DUEF 1 vise la maîtrise du français académique et la connaissance de la culture et de la société françaises. Il s’adresse aux étudiants étrangers qui désirent : • se familiariser avec la France contemporaine • approfondir leurs connaissances en langue et en culture françaises • se préparer à entreprendre des études universitaires en France Spécificité et prérequis Les enseignements du DUEF 1 couvrent une grande variété de disciplines (langue, linguistique, littérature, sciences humaines, arts) suivant des démarches qui développent la capacité d’analyse, d’expression, de réflexion et de création. Le perfectionnement linguistique va de pair avec le développement de connaissances culturelles et de savoir-faire universitaires. Le DUEF 1 est une préparation de niveau avancé pour la poursuite d’études en France, il comporte 16h de cours et demande un travail personnel quotidien obligatoire qui correspond à un minimum de 4 heures hebdomadaires. Ainsi, au total, ce diplôme est agréé pour 20 heures hebdomadaires. Les cours et le diplôme correspondent aux niveaux B2 acquis, définis par le Cadre européen commun de référence du Conseil de l’Europe ainsi qu’au niveau d’une première année d’université en lettres, langues et sciences humaines en France. Contrôle des connaissances Le contrôle des connaissances se fait sur la base du contrôle continu sous la forme d‘épreuves évaluées prenant en compte une série de travaux : - Comptes rendus de lectures, sorties culturelles, entraînements et recherches à la maison, - Exposés oraux et qualité de la participation en classe, - Devoirs sur table (DST), en temps limité, - Examens partiels en classe en temps limité. Les résultats du contrôle continu sont disponibles par voie électronique, sur le site de l‘université, via l‘espace numérique de travail (ENT) à la fin de chaque semestre. Le DUEF est validé sur la base de la moyenne générale annuelle qui doit être supérieure ou égale à 10/20. Il n’y a pas de session de rattrapage. En cas d’échec en DUEF 1, le redoublement est possible une fois. Si le comportement et l’assiduité des étudiants ont été jugés satisfaisants par le jury à l’issue de la commission d’admission, les étudiants ayant obtenu le DUEF 1 sont autorisés, s’ils le souhaitent, à s’inscrire au DUEF 2. Assiduité L’assistance aux cours est obligatoire. Des attestations d’assiduité ne peuvent être délivrées qu’à la condition que les étudiants soient effectivement présents aux cours. Toute absence doit être signalée et justifiée auprès de l’enseignant(e) et du secrétariat pédagogique. L'absence non justifiée à un partiel ou la non-participation à l'un des travaux du contrôle continu, entraîne la note de 0/20, qui n'est pas éliminatoire. En cas d’absence justifiée de l’étudiant, l’enseignant choisit de calculer la moyenne avec les notes des autres épreuves ou lui propose une formule de remplacement. Attention : le défaut d’assiduité peut empêcher la validation du diplôme, la réinscription l’année suivante et le passage en DUEF2. Délivrance du diplôme Un jury se réunit à la fin de l’année, en mai ou juin, et examine les résultats annuels des étudiants. La délivrance du diplôme est prononcée après délibération du jury, qui est souverain. Les mentions suivantes sont attribuées au diplôme : - Entre 10 et 12/20 : mention PASSABLE - Entre 12 et 14/20 : mention ASSEZ BIEN - Entre 14 et 16/20 : mention BIEN - Au-dessus de 16/20 : mention TRES BIEN Les résultats des examens et de la délibération du jury sont portés à la connaissance des étudiants via l’ENT ou par voie d'affichage au niveau du secrétariat pédagogique du DUEF 2 en Sorbonne. Numerus clausus et condition d’ouverture des cours Les cours obligatoires (Oral, Méthodologie de l’écrit, Etude de la langue et Histoire de la France et des Français) ne peuvent dépasser 22 étudiants. Les autres cours peuvent accueillir un maximum de 30 étudiants. Un cours ne pourra être ouvert si moins de 15 étudiants s’y sont inscrits. Passation des DELF/DALF Les étudiants du DUEF bénéficient d’un tarif préférentiel lors de leur inscription aux épreuves des DELF/DALF (B2 ou C1) au centre d’examen DELF-DALF de Paris 3. Cette inscription leur est fortement conseillée. La formation DUEF constitue en elle-même une bonne préparation aux épreuves des DELF/DALF. Certains cours obligatoires proposent des séances de préparation au DELF/DALF au début du 2nd semestre. Poursuite d’études Le DUEF 1 assure une bonne préparation universitaire généraliste pour les sciences humaines, les filières littéraires, culturelles et artistiques, il favorise l’insertion ultérieure au niveau Licence ou Master (selon les études antérieures et le niveau de langue acquis) dans des cursus variés (littérature, sciences humaines, arts, didactique, traduction et interprétariat, droit, ingénierie, business, etc.). À l’Université Sorbonne Nouvelle, les débouchés les plus fréquents pour les étudiants du DUEF 1 (selon la qualité du dossier et les résultats obtenus) sont : - Didactique des langues - Lettres modernes - Langue et civilisation étrangère - Médiation culturelle - Cinéma et audiovisuel ADMISSION Conditions d’admission • Présenter la traduction du dernier diplôme obtenu dans votre pays : Diplôme d’enseignement supérieur (université ou autre) ou le diplôme de fin d’études secondaires (accompagné de l’examen d’entrée qui donne accès à l’enseignement supérieur dans votre pays, si le baccalauréat ne suffit pas). • Justifier un niveau de français équivalent au B2 (DELF, Attestations TCF, cours de langue, etc...). NB : Tous les documents doivent être traduits en français par un traducteur assermenté. Les traductions des ambassades étrangères en France ne sont pas acceptées. • Passer et réussir les tests d’entrée communs au DUEF 1 & 2 Modalités d’inscription 1 – Inscription aux tests d’entrée sur place : L’inscription aux tests d’entrée se fait au Secrétariat pédagogique du Département DFLE : centre Censier (13 rue Santeuil – 75005 Paris – bureau 401 B au 4ème étage) sur présentation d’une pièce d’identité et des pièces requises mentionnées ci-dessus et dûment traduites en français. Il sera alors remis une convocation aux tests pour l’une des 2 sessions au choix de juin ou de septembre. 2 – Pré-inscription par correspondance (depuis la province ou l’étranger) : Si vous vivez à l’étranger (ou en province) et que vous envisagez de venir étudier le DUEF en 2019-2020, une Autorisation Provisoire d’Inscription (API) ainsi qu’une convocation officielle aux tests pourront vous être envoyées. Pour cela, merci de remplir le formulaire ci-dessous, et de retourner le dossier complet http://www.univ-paris3.fr/preinscription-a-distance-pour-le-duef-458564.kjsp Secrétariat pédagogique du Département DFLE : Centre Censier 13, rue Santeuil – 75005 Paris – Bureau 401B Adresse mél : dept-dfle@sorbonne-nouvelle.fr Les pièces suivantes sont requises :  La photocopie de la traduction du dernier diplôme obtenu dans votre pays : Diplôme d’enseignement supérieur (université ou autre) ou le diplôme de fin d’études secondaires (accompagné de l’examen d’entrée qui donne accès à l’enseignement supérieur dans votre pays, si le baccalauréat ne suffit pas) ;  La photocopie de la traduction d’un acte de naissance ;  Justificatifs de votre niveau de français B2 (DELF/DALF, TCF ou TEF, Cours de langue, Certificats ou Attestations, etc…). 3 – Passage des tests communs aux DUEF 1 et 2 Les tests écrits consistent en exercices de compréhension et de production écrite. Les tests oraux consistent en un entretien de quinze minutes avec un enseignant. Selon leurs résultats au test d’entrée et en fonction de leurs acquis académiques, les candidats seront orientés soit vers le DUEF Niveau 1, soit vers le DUEF Niveau 2 ou dans aucun des deux. Les candidats ne sont pas autorisés à consulter leurs copies. Les candidats refusés à la session de juin, pourront se présenter de nouveau pour la session de septembre. Les résultats sont communiqués aux étudiants par voie d’affichage. NB : L’inscription en DUEF 2 est ouverte sans passage de test aux étudiants ayant obtenu le DUEF 1 dans les deux années précédentes. Inscription administrative Une fois admis aux tests, les étudiants pourront faire leur inscription administrative à la date qui sera précisée à l’affichage des résultats. Tarifs pour l’année 2021-2022 L’Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3 s’est prononcée pour le maintien des droits universitaires au niveau pratiqué les années précédentes. Frais de cours : 1158€ Contribution Vie étudiante et de campus (CVEC) : 92€ *L’étudiant doit se connecter à : MesServices.etudiants.gouv.fr Il crée son compte et s’oriente ensuite sur la rubrique CVEC Ou cvec.etudiant.gouv.fr (http://cvec.etudiant.gouv.fr/) L’attestation de paiement de la CVEC est obligatoire avant toute inscription administrative Remarques : Pour tout étudiant qui s’inscrit ou se réinscrit à l’université. Rendez-vous sur le site du CROUS pour vous acquitter de la CVEC et obtenir l’attestation qui sera exigée pour votre inscription à l’université. Organisation générale des études Les cours sont répartis sur deux semestres de 12 semaines en 2021-2022. Il y a 16h de cours par semaine + 4h de travail en autonomie. Organisation des cours La formation comporte 8 cours par semestre : - 4 cours obligatoires : Oral, Etude de la langue, Méthodologie de l’écrit, Histoire. Les étudiants ont le choix entre trois horaires différents pour chacun uploads/Litterature/ duef-1-diplome-universitaire-d-x27-etudes-francaises-niveau-1 1 .pdf