nimo Stilton RONIMO STILTON TEA TRAQUENARD MAIS QUI EST GERONIMO STILTON ? C'es
nimo Stilton RONIMO STILTON TEA TRAQUENARD MAIS QUI EST GERONIMO STILTON ? C'est moi ! Je suis une souris tranquille, mais je ne sais pas pourquoi, je suis tou- jours mêlé à des aventures à faire pâlir la mimolette ! Je dirige un journal, L'Écho du rongeur, mais ma véritable passion, c'est l'écriture. Comment ça ? Vous n'avez pas encore lu mes livres ? Ce sont des histoires à mourir de rire, plus savoureuses que le gruyère... des histoires au poil, quoi ! MON NOM EST STILTON, GERONIMO STILTON Depuis que j'ai engagé Pinky Pick, ma nouvelle assistante, j'en vois de toutes les couleurs. Une fois, elle m'a même forcé à passer le réveillon du jour de l'an au pôle Nord : j'ai dérivé sur un iceberg sans la moindre lichette de fromage à me mettre sous la dent, et j'ai dû danser le tango pendant des heures... Un régal de lecture à partir de 8 ans www.geronimostilton. com 6,50 € TTC ISBN : 2 226 14038 7 BENJAMIN Texte de Geronimo Stilton Illustrations de Larry Keys Maquette de Margarita Gingermouse Traduction de Titi Plumederat Les noms, personnages et intrigues de Geronimo Stilton sont déposés. Geronimo Stilton est une marque commerciale, propriété exclusive des Éditions Piemme S.P.A. Tous droits réservés. Le droit moral de l'auteur est inaliénable. www.geronimostilton.com Pour l'édition originale : © 2000 Edizioni Piemme S.P.A. Via del Carmine, 5 -15033 Casale Monferrato (AL) - Italie, sous le titre II mio nome è Stilton, Geronimo Stilton Pour l'édition française : © 2004 Albin Michel leunesse - 22, rue Huyghens - 75014 Paris - www.albin-michel.fr Loi 49 956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse Dépôt légal : premier semestre 2004 N° d'édition : 12729 ISBN : 2 226 140387 Imprimé en France par l'imprimerie Clerc à Saint-Amand-Montrond La reproduction totale de ce livre est absolument interdite, de même que sa diffusion dans des réseaux informatiques, sa transmission, sous quelque forme que ce soit, et par quelque moyen que ce soit - électronique, mécanique, par photocopie, enregistrement ou tout autre méthode - , sans autorisation écrite du propriétaire du copyright. Geronimo Stilton M O N N O M EST S T I L T O N , G E R O N I M O S T I L T O N yvs*" 0 L S I H MICHEL J£uv£fSE GERONIMO STILTON TÈA STILTON SOURIS INTELLECTUELLE, SPORTIVE ET DYNAMIQUE, DIRECTEUR DE L'ÉCHO DU RONGEUR ENVOYÉE SPÉCIALE DE L'ÉCHO DU RONGEUR TRAQUENARD STILTON INSUPPORTABLE ET FARCEUR, COUSIN DE G E R O N I M O BENJAMIN STILTON TENDRE ET AFFECTUEUX, NEVEU DE G E R O N I M O MON NOM EST STILTON Mon nom est Stilton, Geronimo Stilton. Je erois être une souris parfaitement normale. Je suis éditeur : ma maison publie le journal le plus lu de l'île des Souris, l'Écho du rongeur. J'ai des goûts très TRADITIONNELS j'aime ô/aM^iï-e, les bons livres, la cuisine d'autrefois, je porte un complet veston et une cravate... À mon avis, la première qualité U C I V / O I C 1 U V U l O i l l V U A W l l ^ j 1 U l l l U U V ^ u c intractée-débraillée, les souris % & P H fif / ^ j envahissantes d'une souris distinguée, c'est la discrétion. Je déteste le rock, la cuisine exotique, la mode dé- contractée- et J'aime la vie tranquille et rangée, j'adore que tous les jours se ressemblent : on pourrait croire que je suis une souris ennuyeuse, je sais, mais je m'aime comme je suis... Pourquoi je vous raconte tout cela ? V« ' 5 NOUS CROULIONS SOUS LE TRAVAIL . À cette époque, nous croulions sous le travail à la maison d'édition. Alors j'eus l'Î 4 : C d'engager une assistante. }e passai une annonce dans le journal, et reçus des centaines de C. V. Je les lus tous, puis je poussai un cri de victoire : - Pourra / J'ai f r o u v é ¡a personne qui! me ^ J'appelai ma secrétaire, Sourisette. - Sourisette, prépare un contrat de travail. J'ai trouvé l'assistante idéale ! Elle est jeune, dyna- mique, maîtrise parfaitement l'OUDIN^f" TEUSt, est spécialiste de la mode, bref, c'est quelqu'un de très J y p * Grâce à elle, un vent de jeunesse va enfin souffler dans ces bureaux t 6 \ À S S } é f € \ J X ! m Sourisette me lança un regard sceptique. - Hummm, je lui fixe un rendez-vous, monsieur ? - Inutile ! répondis-je d'un air triomphant. J'ai une telle expérience (je travaille dans l'édition depuis plus de vingt ans) que je n'ai pas besoin de voir un p rongeur en face pour savoir ce qu'il vaut. ô i SAIS coMÇlAtfcE À Mort ItfTUlTlotf, Mol ! - Certes, certes, monsieur, dit Sourisette, conci- liante. Mais, euh, vous ne préférez pas... - |'ai un flair extraordinaire pour choisir mes col- laborateurs, répliquai-je, signifiant ainsi que la discussion était close. L'AURORE DANS LA CAPITALE DES SOURIS Le lendemain matin, je me levai W k d t i epuis des mois, j'allais au bureau dès l'aurore, pour A / u n peu dans mon travail. Mon chauffeur passa me prendre dans la i c - n v y t u c u i c limousine de l'entreprise. À six heures du matin, Sourisia, la capitale des souris, était déserte. J'avais la sensation que la ville n'appartenait qu'à moi, et j'aimais ça. Je montai l'escalier qui menait aux étages où était installée ma maison d'édition, le Groupe édi- torial Stilton, je traversai l'antichambre aux murs tapissés de velours jaune gruyère et entrai dans mon luxueux bureau. - Que de travail ! m'écriai-je, découragé. Ma table D É h O U / ) ^ de papiers, factures, do- ^ cuments, contrats, ma- nuscrits, et cetera. - Heureusement, eh, eh, la nouvelle assistante arrive aujourd'hui... ricanai-je, en me frot- tant les pattes. Je m'enfermai dans la pièce et me mis au travail. Sur le coup de onze heures, on frappa à la porte : c'était ma secrétaire, Sourisette. - Euh, monsieur Stilton, la nouvelle assistante vient d'arriver. Mais je crois que, avant de lui faire 5 / Q H <f f le contrat, vous devriez la rencontrer... - Oui. oui, faites-la signer, soupirai-je. - Mais, monsieur, je crois que vous devriez vrai- ment, euh... insista Sourisette. - J'ai du travail ! criai-je, excédé, en m'arrachant les moustaches. Pour les petites choses, au moins, débrouillez-vous ! Débrouillez-vous, par pitié ! Sourisette était ç>\dérée. Elle réfléchit un mo- ment, puis conclut : - C'est comme vous voudrez, monsieur, je vais lui faire signer le contrat. À propos, euh... une petite chose encore... La nouvelle assistante vou- drait qu'on lui f£|se tfoîs mois S e salaire d'avance, une garàntie pour éviter qu'elle ne passe à la concurrence, car vous savez qu'elle a reçu plusieurs .. Je me suis permis de lui dire qu'une souris telle que vous n'accepterait jamais, mais elle m'a obligée à vous le dire ! Alors, que fait-on, vous signez aussi ce chèque ou vous refusez ? je signai, distraitement, avant de me replonger dans mon travail. Sourisette sortit, ébahie. Puis, je ne sais pas pourquoi, il me sembla la voir ^LCflWtt Bizarre ! Quelques minutes plus tard, on frappa de nouveau. La porte s'ouvrit et une petite souris apparut. Elle avait treize ans à peu près, le pelage gris, d e s y e u x bleus pleins de malice et un museau P O l n t u . Je commencerai la description de son ac- coutrement par le bas, car ce qui sautait aux yeux quand on la regardait, c'était une paire de chaus- sures absolument EXAGEREES- 1 1 s'agissait d'un curieux croisement entre des go- dillots tout-terrain et des chaussures à semelles compensees (très hautes) . Leur couleur ? Fluores- cente, avec des clignotants rouges. Les semelles transparentes contenaient nn liquide où flottaient .de petjts po^T^nTirie plastique rnsefi-r^FÎR —- Ces chaussures étaient tellement énormes (à vue de museau, c'était du 43) que la petite souris avait sûrement dû enfiler trois ou quatre paires de chaussettes l'une sur l'autre pour ne pas les perdre en marchant. Elle portait des caleçons moulants d'un vert phosphorescent presque a v e i i G i a n t et un tee-shirt jaune extra-large, évidemment phosphorescent, par- semé de trous de gruyère. Pour couronner le tout, elle avait des accessoires hallucinants : un sac m dos transparent hyper-gadgétisé et un agenda relié en F#UltltUltE »E CHAT SYNTHÉTIQUE, bourré à craquer de papiers et de photos, hermétiquement clos par un S Êk® ÉUÛ J ^ w en acier blindé en forme de tête de félin montrant ses crocs. MON NOM EST PLCK - Qu'est-ce que c'est ? Que veux-tu ? bougonnai- je, distrait. - Mon nom est P l < K dit-elle, avec une certaine fierté dans la voix. - Ah bon ? Très uploads/Litterature/ elisabetta-dami-geronimo-stilton-07-mon-nom-est-stilton-2000-2004.pdf
Documents similaires










-
24
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Jul 15, 2021
- Catégorie Literature / Litté...
- Langue French
- Taille du fichier 8.7025MB