Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Université de Fribourg Département Sciences Sociales Science des religions Bd.

Université de Fribourg Département Sciences Sociales Science des religions Bd. de Pérolles 90 1700 Fribourg Guide pour la rédaction de travaux scientifiques Andrea Boscoboinik, Andrea Friedli, Géraldine Casutt, Serina Heinen, Stéphanie Majerus, Adriano Montefusco (13 septembre 2016) Andrea Boscoboinik, Andrea Friedli, Géraldine Casutt, Serina Heinen, Février 2014 (sur la base de la version de Andrea Friedli, Petra Bleisch Bouzar, Magali Jenni, Benoît Beuret, Janvier 2010) 2 Universität Fribourg CONTENU 1 INFORMATIONS DE BASE 3 1.1 REMISE DU TRAVAIL 3 1.2 CRITÈRES D'ÉVALUATION 3 2 L'ORGANISATION INTERNE 3 2.1 PLAN DU TRAVAIL 3 2.2 ORGANISATION 4 3 L'ORGANISATION FORMELLE 6 3.1 MISE EN PAGE 6 3.2 TAILLE DU TRAVAIL 6 3.3 PAGE DE TITRE 6 3.4 TABLE DES MATIÈRES 6 3.5 ABRÉVIATIONS 6 3.6 BIBLIOGRAPHIE ET ANNEXES 7 4 LA BIBLIOGRAPHIE ET LES CITATIONS 7 4.1 GÉNÉRALITÉS 7 4.2 CITATIONS 7 4.3 MISE EN FORME DES RÉFÉRENCES 8 4.4 SOURCES EN NOTES DE BAS DE PAGE 8 4.5 SOURCES - BIBLIOGRAPHIE (BIBLIO.) 4.6 DECLARATION SUR L’HONNEUR 10 5) ARTICLES DE DICTIONNAIRES OU ENCYCLOPÉDIES 12 6) CITATIONS TIRÉES DE LA BIBLE, DU CORAN, DE LA BHAGAVAD-GITA, ETC. 12 5 LES CITATIONS DANS LES TRAVAUX SCIENTIFIQUES 14 6 ABRÉVIATIONS 16 7 MOTS ÉTRANGERS, LANGUES ÉTRANGÈRES, TERMES TECHNIQUES 17 BIBLIOGRAPHIE CONCERNANT LES TRAVAUX SCIENTIFIQUES 18 FRANÇAIS 18 DEUTSCH ERREUR ! SIGNET NON DEFINI. 3 Universität Fribourg 1 INFORMATIONS DE BASE Les directives officielles concernant le dépôt et la validation des travaux écrits se trouvent dans l’article 4 du Règlement pour le plan d’études Bachelor en anthropologie sociale du 20.08.12, ainsi que dans l’article 4 du Règlement pour le plan d’études Bachelor en science des religions du 20.08.12. 1.1 REMISE DU TRAVAIL Les travaux écrits doivent être rendus au plus tard six semaines après la fin de la période de cours. Une prolongation de six semaines peut être accordée par l’enseignant dans des cas exceptionnels. Si le travail n’est pas rendu dans les délais, il peut être refusé. 1.2 Critères d'évaluation 1.2.1 Critères concernant la forme ➢ Structure systématique, articulation logique ➢ Indépendance dans le choix du thème, la recherche de la littérature et la façon dont le sujet a été traité ➢ Standards scientifiques concernant les citations, les références et la bibliographie en rapport avec l'actualité, la pertinence pour le thème choisi et pour le contenu ➢ Expression claire et sans jugements de valeur ➢ Orthographe et expression écrite ➢ Taille du travail 1.2.2 Critères concernant le contenu ➢ Questionnement / problématique clairement formulés et bien cadrés ➢ Compte rendu de l’état de la recherche ➢ Pertinence et précision de l’articulation et de l’argumentation ➢ Interprétation de la littérature citée et des références: précision, clarté, utilité pour le questionnement ➢ Synthèse critique de la littérature utilisée ➢ Capacité à présenter une synthèse et une analyse ➢ Qualité rhétorique de la présentation ➢ Capacité à se distancer de ses préférences idéologiques ➢ Indépendance et originalité dans le traitement du thème choisi ➢ Réponse au questionnement / problématique posés 2 L'ORGANISATION INTERNE 2.1 PLAN DU TRAVAIL Lors de l'élaboration d'un travail scientifique, la première phase est celle de la réflexion et de la recherche de littérature. C'est seulement après cette première étape qu'il devient possible de se faire une idée du thème, du champ de recherche et des 4 Universität Fribourg questions scientifiquement importantes pour le travail. Voici, pas après pas, la marche à suivre pour tout travail scientifique: • La première idée: Au début de tout travail scientifique, il y a d'abord l'idée d'un thème. Pour un travail de séminaire, cette idée est liée au thème du séminaire fréquenté. Pour le travail de Bachelor ou de Master, cette première idée peut avoir été inspirée lors de la fréquentation d'un cours ou d'un séminaire, à partir de thèmes d'actualité et/ou de ses propres champs d'intérêt. • La recherche de littérature: Il faut maintenant chercher des études, des articles, des livres, etc. ayant déjà traité de ce thème. Les catalogues et les bases de données des bibliothèques et en particulier ceux qui permettent une recherche par mots-clés sont très utiles lors de cette recherche de littérature. Dès que l'on a trouvé un ou deux ouvrages actuels on peut alors utiliser leur bibliographie pour continuer plus efficacement la recherche. Il est conseillé de faire des recherches dans les bibliothèques externes au réseau local. • Phase de lecture: La littérature trouvée doit être examinée sur la base d’un questionnement possible. C'est pendant cette phase qu'il faudra développer un questionnement. Un questionnement adéquat est la base d'un travail scientifique pertinent et couronné de succès. Il doit être intégré de façon logique au travail. 2.2 ORGANISATION La première page du travail est la page de titre. Suivent la table des matières et le texte principal de développement. C'est à la fin du travail que doivent figurer la bibliographie (les sources) et les éventuelles annexes. Le texte principal contient normalement trois parties: (1) l'introduction, (2) la partie principale et (3) la conclusion. 2.2.1 Introduction L'introduction contient une présentation du questionnement qui sera développé au cours du travail. La présentation générale du champ d'étude et du thème se trouve généralement au début. Il est possible de faire figurer ici les points en rapport avec l'actualité, une citation appropriée, une courte description d'un événement, qui illustreraient le questionnement proposé. Il faut également penser à préciser le point de vue suivant lequel le travail sera composé. Le questionnement ne doit pas obligatoirement être formulé sous forme de phrases interrogatives. Selon le thème choisi, on aura recours à des formulations indirectes ou des thèses. C'est dans l'introduction que doit également figurer la présentation de la méthode de travail et du matériel utilisé (sources premières et secondaires, données recueillies, interviews, etc.) L'introduction se termine par l'ébauche de la structure du travail présenté dans la partie principale ayant pour but de donner au lecteur une vue d'ensemble de ce qui va suivre. 2.2.2 Partie principale - développement La partie principale constitue le cœur du travail tant au point de vue du contenu que de la longueur. C'est là qu'on traitera directement le thème choisi. Une élaboration basée sur le thème et le questionnement forme le squelette d'un travail systématique et logique quant à son contenu. Les conditions (prémisses) et le matériel concret utilisé (les sources) doivent être clairement exposés. Toutes les citations et les déclarations utilisées doivent être documentées de manière conséquente, citées dans les sources utilisées et rangées dans la table des matières (voir ci-dessous). Chaque chapitre / 5 Universität Fribourg paragraphe suivra le questionnement et les connaissances acquises et sera mis en rapport avec le sujet. L'apport de chaque paragraphe au thème sera présenté en suivant une logique en rapport avec le sujet. Le matériel gênant la fluidité du texte ou qui se réfère à plusieurs paragraphes (images, graphiques, tableaux, longues citations) pourra être donné séparément comme annexe. En outre, « Partie principale » n’est pas un titre approprié pour celle-ci. Les sous-chapitres uniques sont à éviter (2.; 2.2; 3.) 2.2.3 Conclusion La conclusion, aussi appelée "discussion finale", résume les arguments développés et répond aux questions, thèses posées dans l'introduction. Elle expose les pensées finales critiques de l'auteur. De nouvelles données ou sources n'ont, en principe, plus leur place dans la conclusion. 6 Universität Fribourg 3 L'ORGANISATION FORMELLE 3.1 MISE EN PAGE • Format: DIN A4 • Marges: En haut 2,5cm; en bas 2,5cm; à gauche 3 cm; a droite 3 cm • Pagination: La numérotation commence à la table des matières • Police: Times New Roman ou Arial • Taille: 12 pt • Interligne: 1,5 3.2 TAILLE DU TRAVAIL Travail de séminaire (6 ECTS) : 18-22 pages, env. 41’400 – 50'600 signes (incl. espaces, notes de bas de page ; à exclure : couverture, déclaration sur l’honneur, table des matières, bibliographie et annexes) • Travail de Bachelor (15 ECTS) : 40-50 pages, env. 92’000 – 115’000 (incl. espaces, notes de bas de page ; à exclure : couverture, déclaration sur l’honneur, table des matières, bibliographie et annexes) • Travail de Master (30 ECTS) : 80-100 pages, env. 184’000 – 230’000 (incl. espaces, notes de bas de page ; à exclure : couverture, déclaration sur l’honneur, table des matières, bibliographie et annexes) 3.3 PAGE DE TITRE La page de titre contient les éléments suivants: Institution, cadre et date du travail, titre complet, adresse de l'auteur, nom du censeur. Modèle 3.4 TABLE DES MATIÈRES La table des matières indique les chapitres et éventuellement les sections avec mention des pages correspondantes. Les chapitres doivent être indiqués avec une classification décimale (cf. la table des matières de ce texte). Les sous-chapitres uniques sont à éviter (2; 2.1; 3.). Université de Fribourg/Suisse Faculté des Lettres Sciences des sociétés, des cultures et des religions Titre du travail Sous-titreéventuel Travail de séminaire dans le module XY Dans le cadre du séminaire XY Semestre, Année 7 Universität Fribourg 3.5 ABRÉVIATIONS L'explication des abréviations est nécessaire, lorsque qu'il s'agit d'abréviations peu 8 Universität Fribourg courantes. Si de nombreuses abréviations nécessitent une explication, il faut créer un glossaire des abréviations qui sera placé juste après uploads/Litterature/ guide-travaux-ecrits-6-2020.pdf