Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

INTRODUCTION À LA VICTIMOLOGIE paramaetres JO-ANNE WEMMERS INTRODUCTION À LA VI

INTRODUCTION À LA VICTIMOLOGIE paramaetres JO-ANNE WEMMERS INTRODUCTION À LA VICTIMOLOCIE Les Presses de l'Université de Montréal Catalogage avant publication de la Bibliothèque nationale du Canada Wemmers, Jo-Anne M., 1964- Introduction à la victimologie (Paramètres) Comprend des réf. bibliogr. ISBN 2-7606-1873-0 1. Victimes d'actes criminels. 2. Victimisation. 3. Victimes d'actes criminels - Histoire. 4. Justice pénale - Administration, I. Titre. II. Collection. Hv6250.25.W45 2003 362.88 C2003-941367-5 Dépôt légal : 4e trimestre 2003 Bibliothèque nationale du Québec © Les Presses de l'Université de Montréal, 2003 Les Presses de l'Université de Montréal remercient de leur soutien financier le ministère du Patrimoine canadien, le Conseil des Arts du Canada et la Société de développement des entreprises culturelles du Québec (SODEC). Imprimé au Canada en août 2003 Pour Frank et John Page laissée blanche INTRODUCTION La victimologie est une science jeune. Depuis sa naissance, il y a environ 50 ans, elle a attiré l'attention des criminologues, des psychologues et des juristes du monde entier. En dépit de cet intérêt pour les questions concernant les vic- times, peu de livres ont été écrits à son sujet. Ceux qui sont disponibles en Amérique du Nord font surtout référence au système américain et sont donc moins appropriés pour saisir les particularités québécoises et canadiennes. Les quelques livres en victimologie qui sont disponibles en français ont sur- tout été publiés en France et sont également peu adaptés à la situation au Québec, étant donné que le système pénal y est différent. Ce livre veut donc combler ce vide et offrir une introduction à la victimologie en français qui pré- sente l'histoire et l'état de la recherche en victimologie, tout en respectant les particularités et les caractéristiques de la situation au Québec et au Canada. À l'encontre de ce qu'on pourrait croire en considérant le peu de publica- tions provenant du Québec, la recherche en victimologie y est très abondante. D'importants textes en victimologie y ont été écrits, notamment des années 1960 jusqu'au début des années 1990. À cette époque, des victimologues de grande renommée travaillaient à l'École de criminologie de l'Université de Montréal, par exemple, Henri Ellenberger, Ezzat Fattah et Micheline Baril. Après la mort de cette dernière en 1993, l'intensité de la recherche en victimo- logie au Québec a sensiblement fléchi. Toutefois, la présence de victimologues 8 * INTRODUCTION À LA VICTIMOLOGIE québécois est encore significative. Au Canada, il n'y a qu'à l'Université de Montréal que l'on trouve une tradition aussi profonde en victimologie. Une explication possible pourrait être liée au fait que certains ouvrages des débuts de la victimologie, comme ceux de Benjamin Mendelsohn, où il instaurait lit- téralement la nouvelle science de la victimologie, ont été publiés en français. La recherche en victimologie au niveau international reçoit également une attention particulière dans ce livre. Comme la victimologie est née des deux côtés de l'océan Atlantique, il faut tenir compte de son évolution aussi bien en Amérique du Nord qu'en Europe. Nous proposons de faire le pont entre les dif- férentes approches typiques des systèmes pénaux respectifs en vigueur. C'est aussi dans cette perspective que nous allons traiter des débats actuels en victi- mologie, comme la place de la victime dans le système pénal ainsi que la justice réparatrice, ce qui nous permettra de mieux saisir les enjeux internationaux en victimologie. Ce livre cherche à tenir compte aussi bien des victimes que des contre- venants, dans le respect des droits de la personne. Le principe selon lequel les droits des contrevenants contredisent les droits des victimes ou qu'à l'in- verse les droits des victimes menaceraient ceux des contrevenants ne nous semble ni approprié ni convaincant. Tout délit est une violation des droits de la victime. Dans cette perspective, la réparation des torts subis par la vic- time doit devenir un but primordial du système pénal. Le présent ouvrage donne un aperçu des changements majeurs survenus dans le domaine de la victimologie, de sa naissance jusqu'à nos jours. L'histoire du rôle de la victime au sein du système pénal est une clé pour comprendre les arguments au cœur du débat actuel concernant les besoins des victimes en matière de justice. À travers les âges, on a accordé différents rôles et statuts à la victime, jusqu'à ce que finalement le système pénal la transforme en simple témoin du crime, rôle qu'elle joue encore de nos jours. L'expression qui désigne la victime comme « la partie oubliée » du système pénal deviendra plus claire grâce à ce survol historique. Après une introduction au système pénal, il est important de connaître les grands noms de l'histoire de la victimologie, par exemple, Benjamin Mendelsohn et Hans von Hentig, qui ont jeté les bases de cette nouvelle science. La définition de la victimologie a beaucoup changé depuis ses débuts et est par ailleurs toujours en évolution. Qu'est-ce que la victimologie? Doit- INTRODUCTION * 9 elle comprendre les victimes des désastres naturels ou doit-elle se limiter aux victimes d'actes criminels ? Il est en outre difficile de parler de victimo- logie sans mentionner le mouvement en faveur des victimes. Depuis les années 1970, la science de la victimologie et l'aide aux victimes sont inextri- cablement liées. Bien que cette relation soit en général productive, la pratique peut toutefois influencer la recherche en victimologie, voire même suppri- mer certaines études. Ainsi, la recherche en prévention de la victimisation a été freinée pendant de nombreuses années parce qu'on reprochait à cette approche de vouloir mettre le blâme sur la victime. La victime se trouve au cœur de la victimologie. Il faut donc saisir les conséquences du crime pour la victime, comprendre l'impact que le crime peut avoir sur elle. Force est d'abandonner les définitions juridiques trop réductrices ; il faut se rendre compte de l'« envers du crime » pour la vic- time. La recherche au sujet des effets de la victimisation sur l'individu a fait beaucoup de progrès, surtout après la reconnaissance du syndrome de stress post-traumatique par la psychiatrie en 1980. Or, la victime ne vit pas dans le vide et les effets de son expérience au sein du système pénal peuvent influen- cer l'impact du crime. Ainsi, le système pénal peut être à l'origine d'une seconde victimisation. Un des outils de recherche les plus importants est l'enquête de victimi- sation, introduite par la victimologie à la fin des années 1960. Avant, peu d'informations sur les crimes circulaient en dehors des chiffres officiels de la police et des tribunaux. Le développement du sondage sur la victimisation permet de mieux saisir le chiffre noir, c'est-à-dire la criminalité non signa- lée à la police. De plus, il donne un aperçu des caractéristiques des victimes. Grâce au sondage de victimisation, la victimisation multiple et surtout le rôle important que joue la victime dans la prévention de la criminalité sont devenus des éléments importants de la victimologie. La victimologie est un domaine riche, susceptible d'apporter des questions fondamentales à la criminologie et à la légitimité du système pénal. La dernière partie du livre présente finalement les mesures servant à améliorer le traitement des victimes, au Québec, au Canada et sur le plan international. Il sera ques- tion, par exemple, des services comme l'indemnisation par l'État ou la décla- ration de la victime, toujours dans le contexte des besoins des victimes. Les programmes de justice réparatrice, encore fort critiqués par les défendeurs 1O * INTRODUCTION À LA VICTIMOLOGIE des droits des victimes, seront également analysés en profondeur. La victimo- logie n'échappe pas à la confrontation entre différentes approches idéolo- giques qui ont dominé la recherche. Un manque s'y fait certainement sentir : celui d'un rôle formel pour la victime au sein du système pénal. P R E M I E R E P A R T I E L'HISTOIRE Page laissée blanche 1 L'ÉVOLUTION DU RÔLE DE LA VICTIME DAMS LE SYSTÈME PÉNAL La victimologie est l'étude des victimes. Pour bien la comprendre, il faut d'abord se familiariser avec la notion de victime. Selon Le Nouveau Petit Robert (1993), le mot «victime» est entré dans la langue française en 1495 et vient du mot latin victima. À cette époque, cependant, ce mot n'avait pas son sens actuel. Il désignait plutôt une « créature vivante offerte en sacrifice aux dieux». On trouve ce sens encore de nos jours dans la langue néerlan- daise, où l'équivalent du mot français «victime » est slachtoffer. Il s'agit d'un mot composé de deux autres mots, soit slacht, qui signifie « abattage », et offer, qui signifie «offert». Le sens global du mot slachtoffer est donc : «ce qu'on offre pour abattage». De même, l'équivalent allemand de «victime», Opfer, représente une personne ou une chose que l'on offre en sacrifice. Ce n'est qu'en 1782 qu'on a commencé à utiliser le mot «victime » dans son sens moderne, soit une « personne qui subit la haine, les tourments, les injustices de quelqu'un» (Le Nouveau Petit Robert, 1993). Bien que la criminalité soit un ancien phénomène, le concept de la victime d'acte criminel est relative- ment récent dans notre histoire. Pour comprendre l'évolution de ce concept, uploads/Litterature/ introduction-a-la-victimologie.pdf