Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Universitatea “Dunarea de Jos” – Galati Facultatea de Litere Specializarea Engl

Universitatea “Dunarea de Jos” – Galati Facultatea de Litere Specializarea Engleza-Franceza LUCRARE DE LICENTA Coordonator stiintific: Lector dr. Mirela Dragoi Absolvent: Vlad Iuliana Valentina Galati 2010 1 Universitatea “Dunarea de Jos” – Galati Facultatea de Litere Specializarea Engleza-Franceza LUCRARE DE LICENTA LA CRÉATION BAUDELAIRIENNE – ÉTAPES, THÈMES ET PRINCIPES ESTHÉTIQUES Coordonator stiintific : Lector dr. Mirela Dragoi Absolvent : Vlad Iuliana Valentina Galati 2010 2 « Dans ce livre atroce, j’ai mis tout ma pensée, tout mon cœur, toute ma religion, toute ma haine. » 3 TABLE DE MATIÈRES RÉSUMÉ ARGUMENT I. LA SOCIETÉ ET LA CULTURE DU XIXème SIÈCLE 1. Le contexte social et littéraire du XIXème siècle 2. Brève description du courent Symboliste 3. La modernité de Charles Baudelaire II. CHARLES BAUDELAIRE – sa vie comme démarche pour l’œuvre 1. La douce enfance 2. Les premières pièces – 1838-1840 – développent le futur poète III. LES FLEURS DU MAL – naissance, essor, pièges 1. L’inclination vers les titres « pétards » ou « mystérieux » 2. Des « fleurs » répandues dans le temps 1. Le cycle de Mme Sabatier 2. Les dix-huit poèmes de La Revue de Deux Mondes 3. La période 1855-1857 3. L’édition de 1857 1. L’ « architecture secrète » du recueil 2. Première section : Spleen et Idéal 3. Deuxième section : Fleurs du Mal 4. Troisième section : Révolte 4 5. Quatrième section : Le Vin 6. Dernière section : La Mort 4. La période 1857-1861, le procès des Fleurs du Mal 5. L’édition de 1861 1. Première section : Spleen et Idéal 2. Deuxième section : Tableaux parisiens 3. Troisième section : Le Vin 4. Quatrième section : Fleurs du Mal 5. Cinquième section : Révolte 6. Dernière section : La Mort IV. L’UNIVERS THÉMATIQUE BAUDELAIRIEN EXPRIMÉ DANS DES « FLEURS » 1. L’éternelle lutte entre le Mal et le Bien ; le destin du poète dans une société stérile – L’Albatros 2. La femme baudelairienne, medium vers l’idéal – Parfum exotique, A une passante 3. La Mort dans l’écriture baudelairienne 1. La Mort comme passage vers l’Idéal – La Mort des Amants 2. La Mort infâme et destructrice – Une Charogne 4. Le Spleen – Spleen 5. Les paradis artificiels – Le Vin des Amants V. EN GUISE DE CONCLUSION – C’EST L’ART BAUDELAIRIEN DOUX OU AMER ? VI. BIBLIOGRAPHIE ANNEXES 5 Argument « …J’ai un de ces heureux caractères qui extraient le plaisir de la haine et se glorifient en mépris. Mon goût diabolique et passionné après la sottise me fait trouver des hauts plaisirs dans les personnifications de la calomnie. Caste comme le papier, sobre comme l’eau, inclinait vers la dévotion comme une communiante, inoffensif comme une victime, je ne regretterai guère passer comme un libertin, un ivrogne, un païen et un assassin. » Le père du symbolisme et de la modernité, Charles Baudelaire est un idéal de courage par sa lutte de devenir poète avec, d’abord la famille, ensuite avec la société. Il a dû envisager les problèmes de son temps et mener une vie misérable, et toutefois il a continué de représenter fièrement le statut de poète, sans tomber proie aux compromises. Moi, j’ai « connu » ce poète au cours de littérature française et son esprit nonchalant et l’inédite modalité d’exprimer si sincèrement, et toutefois très poétiquement les sentiments, m’ont séduit tout d’un coup. On doit admirer Baudelaire pour son insistance de publier un seconde recueil, lorsque le premier a été rejeté et pour nous partager son génie, essence forte en petite boîte : il a choisi d’associer la forme simple, courte des sonnets – en grande partie – à une expression profonde de l’angoisse existentielle partagée entre le Spleen et l’Idéal. Baudelaire aime la poésie et, bien qu’il ne soit un grand innovateur en matière de forme, il a crée des nouveaux rapports entre l’émotion et le langage. L’usage du symbole et de la synesthésie, du champ lexical du mal pour exprimer le beau font de ce poète tourmenté et inadapté un des plus grands et même un inspirateur du surréalisme par son goût du bizarre et du merveilleux enfouis au plus profond de nos rêves. Combinant d’une manière maîtrisée ces aspects, il a réussi une « alchimie 6 poétique » qui nous a offert les « fleurs » du « mal ». Il a illustré dans son unique volume – véritable « exposition » des morceaux de la vie – tous les thèmes littéraires connus et tous les aspects de la vie humaine. Il a tenté de tisser les liens entre le mal et le bien, le bonheur et l’idéal inaccessible, la violence et la volupté, il a exprimé la mélancolie, le désespoir, l’extase et a extrait la beauté de l’horreur. Et il suffit d’ouvrir n’importe quelle page des Fleurs du Mal pour reconnaître dans son écriture « le goût de l’infini » : richesse de sensations, combinaisons des motifs des l’Antiquité jusqu’au nos jours, plusieurs niveaux de compréhension. C’est ça que nous devons à Baudelaire – il nous a enseigné chercher l’éclatement dans la nuit et le diamante dans la boue et, surtout, rêver, s’imaginer, car cela est la plus importante des facultés. 7 Résumé Le thème de mon ouvrage est La création baudelairienne – étapes, thèmes et principes esthétiques et je me suis proposée, comme objectif majeur, d’y souligner l’importance de l’écriture baudelairienne pour son époque et pour le développement de la littérature en général. J’ai conçu mon ouvrage en plusieurs chapitres : pour avoir une idée sur le monde dans lequel le poète a évolué, on fait une présentation de la société et de la culture du XIXème siècle, en soulignant les aspects les plus importants qui ont influencé la littérature en général et l’œuvre de Baudelaire en particulier. Le changement des systèmes politiques, la colonisation, la forte industrialisation, l’enseignement publique ont élargit le point de vue des masses qui s’informent de plus en plus et sortent de sous l’influence de l’Eglise. La société s’exprime, et la littérature gagne le plus – romantisme, réalisme, naturalisme ou symbolisme se suivent et s’entrecroisent. Ensuite, on a considéré comme important de présenter brièvement les principes du courant Symboliste pour mieux mettre en évidence la modernité esthétique et thématique de l’écriture baudelairienne Le chapitre suivant présente la biographie de l’écrivain et les faits qui l’ont influencé dans son œuvre, parce que, précisément pour Baudelaire, son enfance et surtout, son adolescence ont empreint ses « fleurs ». La douce enfance au milieu de la famille, puis la brusque rupture à l’apparition du beau-père ont laissées des marques profondes dans la conscience du futur poète. La troisième partie est une chronologie de l’activité poétique de Baudelaire. On envisage l’itinéraire du recueil à partir du choix du titre, décrivant les sections, les transformations dans le temps des deux éditions et les pièges de la parution, jusqu’à la publication finale. L’avant-dernier chapitre montre le développement des thèmes dans un « bouquet » de pièces. On a choisi des poèmes qui illustrent les principaux thèmes abordés par l’écrivain : le destin sombre du poète maudit, exilé dans une société spirituellement 8 paralysée, la femme – medium vers le paradis, le spleen comme opposé et toutefois racine de l’idéal, la mort comme force qui éternise le couple, mais aussi comme procès infâme et destructeur de la chair, les paradis artificiels – illusions d’un repos. La dernière séquence souligne l’originalité de Baudelaire par l’usage des symboles, de la synesthésie et, surtout, par sa manière originelle d’extraire la beauté, la sensibilité des images ou sensations laides. CHAPITRE I : LA SOCIETÉ ET LA CULTURE DU XIXème SIÈCLE 1. Contexte social et littéraire du XIXème siècle Le XIXème siècle est varié, riche et contradictoire dans la surabondance des matières qui le caractérisent, « où les gouts nouveaux croisent la culture traditionnelle et où l’avenir se heurte souvent au passée »1. Ce siècle voit se succéder des systèmes politiques différents : Premier Empire - monarchie d’Ancien Régime restaurée, monarchie constitutionnelle – éphémère, IIème République – Second Empire, IIIème République, qui cherchent à répondre aux aspirations démocratiques nouvelles et aux transformations économiques qui s’accélèrent avec l’industrialisation, la colonisation et les conflits entre les puissances européennes. Les changements de société sont extrêmement importants tout au long du siècle : l’instruction publique finit par devenir générale et, accompagnée par de remarquables progrès scientifiques et techniques – l’inauguration de la ligne de chemin de fer, la création des centres de l’industrie textile, de l’extraction du charbon, métallurgique, l’usage du télégraphe, du téléphone, l’information organisée par la presse – participe à l’évolution des mentalités. L’aristocratie et l’Église perdent peu à peu leurs positions de force et une société laïque s’installe à la fin du siècle, marquée aussi par le poids croissant de la bourgeoisie et de la classe ouvrière qui s’affrontent. La modernité littéraire s’affirme dans ce siècle à l’Histoire mouvementée avec des courants marquants qui touchent tous les arts, comme le romantisme, le réalisme, le 1 Ion, Angela et coll., Histoire de la littérature française XIXème siècle, Ed. uploads/Litterature/ licenta-baudelaire-iuliana.pdf