/,95('8352)(66(85 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 avec CD-audio du professeur 㻌 㻌 㻌 㻌 Conversat

/,95('8352)(66(85 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 avec CD-audio du professeur 㻌 㻌 㻌 㻌 Conversations dans la classe Version 2007 AVANCÉE / faux-débutants LIVRE DU PROFESSEUR 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 « C » basé sur la Méthode Immédiate. t Nicole Massoulier-Nogami ation de eiko Ikezawa de ra r ictor Aponte ur établi par : er-Nogami Bruno Vannieuwenhuyse onversations dans la classe est un manuel de français par Jean-Luc Azra, Bruno Vannieuwenhuyse e avec la particip Atsuyo Uriu M et la collaboration Miki Nakamu Keiji Takagi Philippe Szyste Toshihiro Ono Fumi Takahata V Livre du professe Jean-Luc Azra Nicole Massouli Meiko Ikezawa N.B : « Conversations dans la Classe » existe désormais en deux versions: z Version 2007 BASIQUE z Version 2007 AVANCÉE / faux-débutants (voir informations en fin de volume) Alma Éditeur www.almalang.com info@almalang.com 2 www.almalang.com – © Alma 2004. Azra  Massoulier-Nogami  Ikezawa  Vannieuwenhuyse de du ࣮࣌ࢪ ࢺࣛࢵࢡ ࣮࣌ࢪ ࢺࣛࢵࢡ anuel de l’étudiant : s Ie manuel de l’étudiant I. Les registres d’expression orale en français ·········································· 16 – 16 – — Compléments pédagogiques : – 19 – a s version japonaise䠅·································································· – – 25 – ᘬ 䝑䝖䞉䜰䝥䝻䞊䝏ᴫㄝ··························································· – – (109) – ( Ꮫ⩦⪅⏝䝔䜻䝇䝖䛾ㄗ᳜ — Errata du manuel de l’étudiant ···················· – – 18 – — Pages de suggestion de corrections, et exemple de conversations : ⟅౛䞉㏣ຍ఍ヰ䛾䝨䞊䝆䛾౑䛔᪉䇷 Utilisation de ces pages·················· – – 30 – . Rappels : Bonjour / Il fait beau / Comment vous vous appelez ? ·········· 19 – – – . [MÉTACOM] Comment on dit « 䛣䜣䛻䛱䛿 » en français ? ················ 22 02 32 – 7. Ça vous plaît ? ······················································································· 32 07 37 – Conversations dans la classe Version 2007 AVANCÉE / faux-débutants CD CD Prof. IO l’étudiant de l’étudiant professeur du professe r MANUEL CD-AUD LIVRE CD-AUDIO u page piste page piste 䛿䛨䜑䛻 — Version française de l’avant-propos du m La version japonaise de cet avant-propos se trouve dan 䛂䛿䛨䜑䛻䛃䛾᪥ᮏㄒ䝞䞊䝆䝵䞁䛿䚸Ꮫ⩦⪅⏝䝔䜻䝇䝖ཧ↷ I. Qu’est-ce que « Conversations dans la classe » ? ································ 5 – 6 – II. L’organisation du manuel de l’étudiant ··················································· 13 – 13 – II ඛ⏕᪉䜈䛾᝟ሗ ฟᖍ⾲ — Fiche de présence ······································································· 18 ᚚ౑⏝䛾ඛ⏕᪉䜈 — Complément pédagogique à l’intention des enseign nt 䠄䝣䝷䞁䝇ㄒ – version française䠅····························································· – – 20 – 䠄᪥ᮏㄒ – ⣴ — Index ᩥἲ⣴ᘬ— Éléments grammaticaux ····················································· – – (101) – 䝁䝭䝳䝙䜿䞊䝅䝵䞁⣴ᘬ — Actes de communication ································· – – (106) – ௜㘓 — 䜲䝭䞊䝕䜱䜰 䛭䛾௚ — Autres ◊✲఍䞉䜸䞁䝷䜲䞁䝸䝋䞊䝇䛻䛴䛔䛶·························································· – – (116) – Formation, site internet, ressources en ligne ········································· – – (117) – Informations sur les deux versions de CdlC, distributeurs ····················· – – 118) – ゎ⟅౛䞉㏣ຍ఍ヰ ゎ 0 1. [MÉTACOM] Qu’est-ce que ça veut dire « conversation» ? ··············· 20 01 31 – 2 Cadre de vie 3. Est-ce que vous êtes français(e) ? ························································ 24 03 33 – 4. Est-ce que vous travaillez ? ··································································· 26 04 34 – 5. Où est-ce que vous habitez ? ································································ 28 05 35 – 6. Vous habitez seul(e) ou avec votre famille ? ········································· 30 06 36 – « Conversations dans la classe » 2007 AVANCÉE / faux-débutants – Livre du professeur 3 de du ࣮࣌ࢪ ࢺࣛࢵࢡ ࣮࣌ࢪ ࢺࣛࢵࢡ Conversation 4 ······················································································· 35 – 38 04 0. [MÉTACOM] Je peux vous poser une question ?································ 38 11 40 – ······························ 46 15 44 – Conversation 4 ······················································································· 49 – 45 07 ······························ 54 20 48 – Conversation 4 ······················································································· 57 – 49 10 0. [MÉTACOM] Vous ne comprenez pas ? ·············································· 58 23 50 – ······························ 66 27 54 – Conversation 4 ······················································································· 69 – 55 13 CD CD Prof. IO l’étudiant de l’étudiant professeur du professe r MANUEL CD-AUD LIVRE CD-AUDIO u page piste page piste 8. Conversations complémentaires 䠄ᛂ⏝఍ヰ䠅䐟 Conversation 1 ······················································································· 34 08 38 – Conversation 2 ······················································································· 34 – 38 03 Conversation 3 ······················································································· 35 09 38 – 9. [MÉTACOM] Comment on prononce ce mot ? ···································· 36 10 39 – 1 Famille, amis 11. Vous avez des frères et sœurs ? ···························································· 40 12 41 – 12. Votre frère, il a quel âge ?······································································· 42 13 42 – 13. Elle s’appelle comment, votre sœur ?····················································· 44 14 43 – 14. Elle est mariée ? ······················································· 15. Conversations complémentaires 䠄ᛂ⏝఍ヰ䠅䐠 Conversation 1 ······················································································· 48 16 45 – Conversation 2 ······················································································· 48 – 45 06 Conversation 3 ······················································································· 49 17 45 – Ordinateurs, voitures, possessions etc. 16. Vous avez un ordinateur ? ······································································ 50 18 46 – 17. Votre ordinateur, c’est un quoi ? ····························································· 52 19 47 – 18. Vous n’aimeriez pas en acheter un autre ?··············· 19. Conversations complémentaires 䠄ᛂ⏝఍ヰ䠅䐡 Conversation 1 ······················································································· 56 21 49 – Conversation 2 ······················································································· 56 – 49 09 Conversation 3 ······················································································· 57 22 49 – 2 Week-end, repos, vacances 21. Qu’est-ce que vous allez faire ce week-end ?········································ 60 24 51 – 22. Qu’est-ce que vous avez fait ce week-end ? ·········································· 62 25 52 – 23. Vous vous êtes bien reposé(e) ? ···························································· 64 26 53 – 24. Vous dormez combien d’heures par nuit ?················ 25. Conversations complémentaires 䠄ᛂ⏝఍ヰ䠅䐢 Conversation 1 ······················································································· 68 28 55 – Conversation 2 ······················································································· 68 – 55 12 Conversation 3 ······················································································· 69 29 55 – 4 www.almalang.com – © Alma 2004. Azra  Massoulier-Nogami  Ikezawa  Vannieuwenhuyse de du ࣮࣌ࢪ ࢺࣛࢵࢡ ࣮࣌ࢪ ࢺࣛࢵࢡ ······························ 78 34 60 – Conversation 4 ······················································································· 81 – 61 16 ······························ 86 39 64 – Conversation 4 ······················································································· 89 – 65 19 ······························ 96 45 69 – Conversation 4 ······················································································· 99 – 70 22 ······························ 104 50 73 – Conversation 4 ······················································································· 107 – 74 25 CD CD Prof. IO l’étudiant de l’étudiant professeur du professe r MANUEL CD-AUD LIVRE CD-AUDIO u page piste page piste Activités, loisirs 26. Qu’est-ce que vous faites quand vous avez du temps libre ? ················ 70 30 56 – 27. Vous en faites souvent ?········································································· 72 31 57 – 28. Ça fait combien de temps que vous étudiez le français ? ······················ 74 32 58 – 29. Qu’est-ce que vous faisiez comme sport avant ?··································· 76 33 59 – 30. Vous en faites encore ?············································· 31. Conversations complémentaires 䠄ᛂ⏝఍ヰ䠅䐣 Conversation 1 ······················································································· 80 35 61 – Conversation 2 ······················································································· 80 – 61 15 Conversation 3 ······················································································· 81 36 61 – Études 32. Qu’est-ce que vous aimiez le plus au lycée ?········································· 82 37 62 – 33. Vous êtes bon(ne) en quoi ? ··································································· 84 38 63 – 34. Vous avez combien de cours par semaine ? ············ 35. Conversations complémentaires 䠄ᛂ⏝఍ヰ䠅㻌䐤 Conversation 1 ······················································································· 88 40 65 – Conversation 2 ······················································································· 88 – 65 18 Conversation 3 ······················································································· 89 41 65 – Cadre de vie (suite) 36. Vous préférez la ville ou la campagne ? ················································· 90 42 66 – 37. Pourquoi (est-ce que vous préférez la ville) ?········································· 92 43 67 – 38. Vous connaissez Lille ?··········································································· 94 44 68 – 39. C’est comment, comme ville ? ·································· 40. Conversations complémentaires 䠄ᛂ⏝఍ヰ䠅㻌䐥 Conversation 1 ······················································································· 98 46 70 – Conversation 2 ······················································································· 98 – 70 21 Conversation 3 ······················································································· 99 47 70 – Ordinateurs, possessions (suite) 41. Vous savez vous servir du courrier électronique ? ································· 100 48 71 – 42. Qu’est-ce que vous avez envie d’acheter en ce moment ? ··················· 102 49 72 – 43. Est-ce que vous économisez de l’argent ? ··············· 44. Conversations complémentaires 䠄ᛂ⏝఍ヰ䠅㻌䐦 Conversation 1 ······················································································· 106 51 74 – Conversation 2 ······················································································· 106 – 74 24 Conversation 3 ······················································································· 107 52 74 – « Conversations dans la classe » 2007 AVANCÉE / faux-débutants – Livre du professeur 5 de du ࣮࣌ࢪ ࢺࣛࢵࢡ ࣮࣌ࢪ ࢺࣛࢵࢡ 114 56 78 – Conversation 4 ······················································································· 117 – 79 28 122 61 82 – Conversation 4 ······················································································· 125 – 83 31 ······························ 130 – 86 34 Conversation 4 ······················································································· 132 – 87 38 iste des expressions présentées dans les leçons 61 et 62 ·························· – – 93 – ຍ⦎⩦䠄ᙧ䜢ኚ䛘䜘䛖䠅 — Exercices supplémentaires (Transformez) ·········· – – 94 – CD CD Prof. IO l’étudiant de l’étudiant professeur du professe r MANUEL CD-AUD LIVRE CD-AUDIO u page piste page piste Expériences personnelles, conseils 45. Vous avez déjà fait de la plongée ? ························································ 108 53 75 – 46. Vous aimeriez essayer ?········································································· 110 54 76 – 47. Où est-ce que vous me conseillez d’aller ? ············································ 112 55 77 – 48. Il vaut mieux y aller en quelle saison ? ··················································· 49. Conversations complémentaires 䠄ᛂ⏝఍ヰ䠅㻌䐧 Conversation 1 ······················································································· 116 57 79 – Conversation 2 ······················································································· 116 – 79 27 Conversation 3 ······················································································· 117 58 79 – Langues étrangères 50. Vous parlez une langue étrangère ?······················································· 118 59 80 – 51. Qu’est-ce que vous avez étudié comme langues ?································ 120 60 81 – 52. Qu’est-ce qui est difficile en français ? ··················································· 53. Conversations complémentaires 䠄ᛂ⏝఍ヰ䠅㻌䐨 Conversation 1 ······················································································· 124 62 83 – Conversation 2 ······················································································· 124 – 83 30 Conversation 3 ······················································································· 125 63 83 – Temps libre, vacances uploads/Litterature/ livre-du-professeur-conversation-et-grammaire.pdf

  • 35
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager