Méthodologie et terminologie juridique I L1 Pr. SLAMTI Miya 36Heures Année univ

Méthodologie et terminologie juridique I L1 Pr. SLAMTI Miya 36Heures Année universitaire 2021-2022 1 Chapitre 3: Les références bibliographiques Section 1: Principes et méthodes de la citation A- Pourquoi citer ses sources ? Ajouter une valeur à son travail de recherche tout en respectant le droit d'auteur valoriser son propre travail reconnaître la provenance des idées ou des écrits qui ont enrichi le travail 2 Chapitre 3: Les références bibliographiques Section 1: Principes et méthodes de la citation Développer ses aptitudes de recherche Faire soi-même le travail, c'est apprendre à chercher de l'information et à bien l'utiliser Acquérir un savoir-faire qui servira tout au long de la vie professionnelle 3 Chapitre 3: Les références bibliographiques Section 1: Principes et méthodes de la citation Démontrer un sens de l'éthique professionnelle permettre au lecteur de vérifier l'exactitude des données rapportées principe de base de la communication scientifique 4 Chapitre 3: Les références bibliographiques Section 1: Principes et méthodes de la citation Faciliter le repérage des sources par le lecteur Permettre au lecteur qui voudrait en savoir davantage sur un texte ou un auteur mentionné dans le travail de retracer les sources qu'on a utilisées Permet la bonne identification des références, que ce soit en vue de leur évaluation ou de leur réutilisation 5 Chapitre 3: Les références bibliographiques Section 1: Principes et méthodes de la citation B- Quand faut-il citer ? • Lorsqu'on rapporte mot à mot ce que quelqu'un d'autre a dit ou écrit ; • Lorsqu'on paraphrase, c'est-à-dire par ses propres mots, ce que quelqu'un d'autre a dit ou écrit ; 6 Chapitre 3: Les références bibliographiques Section 1: Principes et méthodes de la citation B- Quand faut-il citer ? • Lorsqu'on intègre des photographies, images, données, statistiques, graphiques dans un document ; que la source utilisée soit un document publié ou non publié ; un document imprimé ou disponible sur Internet ; protégée par le droit d'auteur ou du domaine public 7 Chapitre 3: Les références bibliographiques Section 1: Principes et méthodes de la citation C- Les erreurs à éviter Le Plagiat académique: • Copier textuellement un passage d'un livre, d'une revue ou d'une page Web sans en mentionner la source ; • Insérer dans un travail des images, des graphiques, des données, etc. provenant de sources externes sans en indiquer la provenance ; 8 Chapitre 3: Les références bibliographiques Section 1: Principes et méthodes de la citation C- Les erreurs à éviter • Résumer ou paraphraser l'idée originale d'un auteur en l'exprimant avec ses propres mots, en omettant d'en indiquer la source • Traduire partiellement ou totalement un texte sans en mentionner la provenance • Utiliser le travail d'une autre personne et de le présenter comme le sien (même si cette personne a donné son accord) 9 Chapitre 3: Les références bibliographiques Section 2 : Modèles de citation des différents types de documents A- Citer un ouvrage imprimé Auteur [NOM prénom], Titre de l’ouvrage, complément du titre, tomaison [vol. X / t. X], édition [Xe éd.], autre responsabilité (préface, traduction, éditeur…) [Nom prénom (préf., trad., éd.)], ville de publication, éditeur, année d’édition, pagination : numéro des pages concernées (en notes de bas de page). 10 Chapitre 3: Les références bibliographiques Section 2 : Modèles de citation des différents types de documents Exemple : Dans la bibliographie : BERGEL Jean-Louis, « Méthodologie juridique », Edition PUF, 2017. En note de bas de page: BERGEL Jean-Louis, « Méthodologie juridique », Edition PUF, 2017, p. 67. 11 Chapitre 3: Les références bibliographiques Section 2 : Modèles de citation des différents types de documents A. Citer un ouvrage numérique Auteur [NOM prénom], Titre de l’ouvrage, complément du titre [en ligne], tomaison [vol. X / t. X], édition [Xe éd.], autre responsabilité (préface, traduction, éditeur…) [Nom prénom (préf., trad., éd.)], ville de publication, éditeur, année d’édition, pagination globale (en bibliographie) ou numéro des pages concernées (en notes de bas de page), [consulté le …], URL 12 Chapitre 3: Les références bibliographiques Section 2 : Modèles de citation des différents types de documents Exemple: Dans la bibliographie • COURBE Patrick et GOUTTENOIRE Adeline, « Droit de la famille », [en ligne], 7e éd., Paris, Sirey, 2017, 572 p., [consulté le 9 janvier 2017], http://www.dalloz- bibliotheque.fr/ • En note de bas de page • COURBE Patrick et GOUTTENOIRE Adeline, « Droit de la famille » [en ligne], Sirey, 2017, p. 98-105, [consulté le 9 janvier 2017]. 13 Chapitre 3: Les références bibliographiques Section 2 : Modèles de citation des différents types de documents NB : • - exceptionnellement, pas de point final après l’URL • - en note de bas de page, il est recommandé que la mention « [en ligne] » soit un lien hypertexte reprenant l’URL complète 14 Chapitre 3: Les références bibliographiques Section 2 : Modèles de citation des différents types de documents C- Citer des travaux universitaires imprimés (thèses et mémoires) • Auteur [NOM Prénom], Titre, complément du titre, nom du/des directeur(s) [Nom Prénom (dir.)], Intitulé du diplôme, discipline, nom de l’université, année, pagination globale (en bibliographie) ou numéro des pages concernées (en notes de bas de page). 15 Chapitre 3: Les références bibliographiques Section 2 : Modèles de citation des différents types de documents exemple: • Dans la bibliographie : • ANCIAUX Nicolas, « Essai sur l’être en droit privé », Teyssié Bernard (dir.), thèse de doctorat en droit privé, Université Panthéon-Assas (Paris II), 2018, 618 p. • En note de bas de page : • ANCIAUX Nicolas, « Essai sur l’être en droit privé », Teyssié Bernard (dir.), thèse de doctorat en droit privé, Université Panthéon-Assas (Paris II), 2018, p.460. 16 Chapitre 3: Les références bibliographiques Section 2 : Modèles de citation des différents types de documents NB : - l’intitulé du diplôme, de la discipline et le nom de l’université sont repris de la page de titre ou de couverture ; - le niveau d’étude (par ex. diplôme d’étude approfondi) peut être abrégé (DEA). 17 Chapitre 3: Les références bibliographiques Section 2 : Modèles de citation des différents types de documents D- Citer des travaux universitaires numériques (thèses et mémoires) • Auteur [NOM Prénom], Titre, complément du titre [en ligne], nom du/des directeur(s) [Nom Prénom (dir.)], intitulé du diplôme, discipline, nom de l’université, année, pagination globale (en bibliographie) ou numéro des pages concernées (en notes de bas de page), [consulté le …], URL 18 Chapitre 3: Les références bibliographiques Section 2 : Modèles de citation des différents types de documents Exemple: • Dans la bibliographie : • MANGEMATIN Céline, « La faute de fonction en droit privé » [en ligne], Malabat Valérie (dir.), thèse en droit, université Montesquieu-Bordeaux IV, 2012, 770 p., [consulté le 24 mars 2017], http://www.theses.fr/2012BOR40027 • En note de bas de page : • MANGEMATIN Céline, « La faute de fonction en droit privé », [en ligne], thèse en droit, université Montesquieu- Bordeaux IV, 2012, p. 88, [consulté le 24 mars 2017]. 19 Chapitre 3: Les références bibliographiques Section 2 : Modèles de citation des différents types de documents E- Citer des contributions à un ouvrage (articles de mélanges, d’ouvrage collectif…) • Contributeur [NOM Prénom], « Titre de la contribution, complément du titre », in responsable(s) du document principal [Nom Prénom], Titre du document principal, complément du titre, édition, ville d’édition, éditeur, année d’édition, pages de la contribution [p. X-X]. 20 Chapitre 3: Les références bibliographiques Section 2 : Modèles de citation des différents types de documents • Dans la bibliographie : • FINGER Matthias, « Néolibéralisme contre nouvelle gestion publique », in Hufty Marc (dir.), La pensée comptable, Paris : PUF, 1998, pp.57-76. • En note de bas de page : • FINGER Matthias, « Néolibéralisme contre nouvelle gestion publique », in Hufty Marc (dir.), La pensée comptable, Paris : PUF, 1998, pp.57-76, p. 60. 21 Chapitre 3: Les références bibliographiques Section 2 : Modèles de citation des différents types de documents F- Citer un article de revue imprimée • Auteur [NOM prénom], « Titre de l’article, complément du titre », Titre de la revue, partie, mois année, numéro, numéro de paragraphe ou des pages concernées (en notes de bas de page) • Ex. : BÉZARD Pierre, « Le nouveau visage de la Commission des opérations de bourse », Revue internationale de droit comparé, Vol. 41 N°4, Octobre-décembre 1989, pp. 929-957 22 Chapitre 3: Les références bibliographiques Section 2 : Modèles de citation des différents types de documents G- Citer les actes publiés d’un colloque • Responsabilité du colloque [NOM prénom (fonct.)], Titre du colloque, lieu d’édition, éditeur, année, pagination globale (en bibliographie) ou numéro des pages concernées (en notes de bas de page). • Ex : - BONIS-GARÇON Évelyne (dir.), « Pour une refonte du droit des peines : quels changements si les préconisations de la Commission Cotte étaient suivies ? », Paris, LexisNexis, 2016, 226 p. - FSJES- Souissi, « Zone de libre-échange continentale et intégration régionale en Afrique comme leviers de la croissance durable et de la création d'emplois », Rabat le 5, 6 et 7 Décembre 2019. 23 Chapitre 3: uploads/Litterature/ me-thodologie-et-terminologie-juridique-i.pdf

  • 29
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager