Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Krautkramer DMS 2 / 2E Notice d’utilisation GE Inspection Technologies Ultrason

Krautkramer DMS 2 / 2E Notice d’utilisation GE Inspection Technologies Ultrasonics www.ge.com/inspectiontechnologies DMS 2E DMS 2 DMS 2TC Manuel technique et d’instruction No. id. 28 676 021-002-322 Dépliez cette page. Vous y trouverez une présentation des groupes de fonctions, touches et symboles. Ces informations vous aideront à vous orienter rapidement lors de la lecture de ces instructions de service. Cette édition 05, 09/2004, s’applique à la version D2 du logiciel. Lors du démarrage de l’appareil, il est indiqué sur l’écran quelle version de logiciel est installée sur votre appareil. Sous toute réserve de modifications techniques Configuration Sélection du groupe de fonctions : ou Passage d’un groupe de fonctions à un autre : et simultanément Réglage de la fonction : Enregistreur de données Symboles d’état de fonctionnement Symbole Signification Mémoire image active, le contenu de l’écran est figé Les fonctions sont bloquées, pour la plupart des réglages aucune modification possible Mode de mesure : PIC Mode de mesure : FLANC Mode de mesure : 0-1ER, E/R Redressement : demi-onde négative, demi-onde positive Redressement : onde pleine, HF Etat de chargement des piles, 100 % de remplissage signifie chargement complet de la pile Fonctions des touches Touche Fonction Mémorisation des résultats de mesure, transmission de données, impression Passage du mode de mesure à la configura- tion et vice-versa Interruption, insertion de l’indication OBSTR dans les fichiers de mesure Démarrage de l’ajustement du zéro Mise en marche / Arrêt, démarrage de l’ajustage Saisie de commentaires, de noms de fi- chiers et autres textes Edition de listes de commentaires Passage de la configuration à l’enregistreur de données et à la gestion des données et vice-versa Génération de fichiers et de microgrilles pour mémoriser les résultats de mesure Symboles d’état de fonctionnement Fonctions des touches Krautkramer DMS 2E / DMS 2 / DMS 2TC Edition 05, 09/2004 0-1 Contenu 1 Introduction 1.1 Informations de sécurité.......................... 1 -2 Batteries..................................................... 1 -2 Logiciel ....................................................... 1 -2 Défauts / erreurs et contraintes exceptionnels ............................................. 1 -3 Démarrage à froid....................................... 1 -3 1.2 A propos de ce manuel ........................... 1 -4 Informations importantes ........................... 1 -4 Vue d’ensemble.......................................... 1 -4 Symboles et notation ................................. 1 -5 1.3 Informations importantes concernant la mesure d’épaisseur ............................. 1 -6 Conditions d’utilisation d’appareils de mesure d’épaisseur par ultrasons .............. 1 -6 Limites du contrôle par ultrasons ............... 1 -7 Mesure d’épaisseur à ultrasons ................. 1 -8 Influence du matériau d’essai .................... 1 -8 Influence des variations thermiques........... 1 -9 Mesure d’épaisseur résiduelle .................... 1 -9 Choix du palpeur ........................................ 1 -9 Utilisation de couplants .............................. 1 -9 Doublage de la valeur mesurée ................ 1 -10 1.4 Informations importantes concernant la mesure d’épaisseur au moyen du DMS 2 ...................................................... 1 -11 Ajustement du zéro .................................. 1 -11 Précision de mesure ................................ 1 -11 Palpeurs ................................................... 1 -12 1.5 Le DMS 2................................................. 1 -14 Vue d’ensemble des fonctions ................. 1 -14 1.6 Mesure d’épaisseur au moyen du DMS 2 ...................................................... 1 -17 Principe de la mesure par ultrasons ......... 1 -17 Mode E/R ................................................. 1 -17 Mode 0-1ER ............................................. 1 -18 Mode à échos multiples ........................... 1 -18 Procédé TopCOAT .................................... 1 -19 Fonction Auto-V ....................................... 1 -20 B-Scan ..................................................... 1 -21 0-2 Edition 05, 09/2004 Krautkramer DMS 2E / DMS 2 / DMS 2TC Contenu 2 Fourniture de base et accessoires 2.1 Fourniture de base ................................... 2 -3 2.2 Accessoires fournis avec l’appareil........ 2 -4 2.3 Palpeurs et câbles recommandés........... 2 -5 2.4 Accessoires recommandés ................... 2 -10 3 Mise en service 3.1 Alimentation ............................................. 3 -2 Mise en place des piles ou batteries .......... 3 -2 Mise en marche / Arrêt .............................. 3 -3 Mise hors service automatique .................. 3 -4 3.2 Raccordement des palpeurs.................... 3 -5 4 Principe de fonctionnement 4.1 Eléments de commande du DMS 2 ........ 4 -2 Vue d’ensemble.......................................... 4 -2 Clavier ........................................................ 4 -3 Ecran ......................................................... 4 -5 Saisie de texte ........................................... 4 -7 4.2 Concept de commande ............................ 4 -8 Passage à un autre affichage..................... 4 -8 Sélection et réglage des fonctions ............. 4 -8 Fonctions de l’enregistreur de données...... 4 -9 Saisie de textes ......................................... 4 -9 5 Fonctionnement – mesure de l’épaisseur 5.1 Réglages de base ..................................... 5 -2 Réglage de l’horloge calendrier .................. 5 -3 Réglage du contraste de l’écran ................. 5 -3 Affichage de l’A-Scan ................................ 5 -4 Rétro-éclairage ........................................... 5 -4 Sélection de l’unité de mesure et de la séparation décimale ................................... 5 -5 Sélection de la résolution pour l’affichage des valeurs ................................................ 5 -5 Sélection de la représentation des valeurs mesurées....................................... 5 -6 Sélection de l’orientation ............................ 5 -6 Mise hors service automatique de l’appareil ..................................................... 5 -7 Sélection du type de piles .......................... 5 -7 Krautkramer DMS 2E / DMS 2 / DMS 2TC Edition 05, 09/2004 0-3 Contenu 5.1 Travaux préparatoires aux mesures........ 5 -8 Sélection du palpeur................................... 5 -9 Sélection du mode de mesure.................... 5 -9 5.2 Effectuer un ajustage ............................. 5 -11 Ajustages ................................................. 5 -11 Ajustement du zéro .................................. 5 -12 Ajustage au point zéro et à la vitesse ultrasonore ............................................... 5 -13 Réglage de la vitesse ultrasonore ............ 5 -15 5.3 Réalisation de mesures ......................... 5 -16 5.4 Configuration de l’A-Scan ..................... 5 -17 Réglage de la gamme d’affichage ............ 5 -17 Réglage de l’amplification ........................ 5 -18 Sélection du taux de rafraîchissement d’image .................................................... 5 -19 Sélection du redressement ...................... 5 -19 5.5 Réglage des portes ................................ 5 -20 Fonction des portes ................................. 5 -20 Point de départ des portes ....................... 5 -20 Largeur des portes ................................... 5 -21 Seuil des portes ....................................... 5 -21 5.6 Configuration des fonctions d’alarme .................................................. 5 -22 Signal d’alarme sonore ............................. 5 -22 Alarme de valeur minimale ....................... 5 -22 Alarme de valeur maximale...................... 5 -23 5.7 Mode MIN ................................................ 5 -23 Démarrage et fin du mode MIN ................ 5 -24 Sélection du temps d’attente pour séries de mesures.................................... 5 -25 5.8 Profils d’épaisseur à l’aide du B-Scan ..................................................... 5 -25 Activation de l’affichage du B-Scan ......... 5 -26 Abbildungszeit auswählen ........................ 5 -27 Sélection du temps d’attente ................... 5 -27 Ligne de valeur minimale ......................... 5 -27 Enregistrement du B-Scan ....................... 5 -28 5.9 Jeux de paramètres ................................ 5 -29 Mémorisation de jeux de paramètres ....... 5 -30 Chargement de jeux de paramètres ......... 5 -32 Effacement des jeux de paramètres ........ 5 -32 0-4 Edition 05, 09/2004 Krautkramer DMS 2E / DMS 2 / DMS 2TC Contenu 6 Utilisation de l’enregistreur de données 6.1 Vue d’ensemble des fonctions ................ 6 -2 6.2 Types de fichiers ...................................... 6 -4 Type de fichier LINEAIRE .......................... 6 -4 Type de fichier LIN. SPECIFIQUE.............. 6 -5 Type de fichier POINT SPECIFIQUE ......... 6 -5 Type de fichier GRILLE .............................. 6 -6 Type de fichier GRILLE SPECIFI. .............. 6 -6 Type de fichier CHAUDIERE ...................... 6 -7 6.3 Liste des commentaires principaux ....... 6 -8 Création de la liste des commentaires principaux................................................... 6 -8 Modification et effacement de commentaires principaux ........................... 6 -9 6.4 Utilisation des fichiers ........................... 6 -10 Paramètres fichiers .................................. 6 -10 Création d’un nouveau fichier ................... 6 -11 Effacement de fichiers ............................. 6 -14 6.5 Mémorisation des résultats de mesure .................................................... 6 -15 Chargement de fichiers ............................ 6 -15 Mémorisation des valeurs mesurées ....... 6 -16 Ecrasement de valeurs mesurées mémorisées ............................................. 6 -18 Mémorisation d’A-Scans avec valeurs mesurées ................................................. 6 -18 Ajout de commentaires ............................ 6 -19 Edition de la liste des commentaires aux fichiers .............................................. 6 -20 Fermeture de fichiers ............................... 6 -21 6.6 Edition de fichiers.................................. 6 -22 Extension de la capacité des fichiers ...... 6 -22 Effacement de sections de fichiers.......... 6 -23 Edition de désignations ............................ 6 -24 Edition d’en-têtes de fichiers .................... 6 -25 Modification manuelle des valeurs mesurées ................................................. 6 -26 Ajout d’une microgrille .............................. 6 -27 Affichage de la capacité de la mémoire .... 6 -30 Sélection automatique du champ des données ................................................... 6 -31 Krautkramer DMS 2E / DMS 2 / DMS 2TC Edition 05, 09/2004 0-5 Contenu 6.7 Analyses ................................................. 6 -33 Visualisation des analyses statistiques .... 6 -33 Recherche de données définies ............... 6 -34 Passer du tableau à la liste et vice-versa ................................................ 6 -36 Visualisation de scans mémorisés .......... 6 -38 6.8 Documentation des contrôles ............... 6 -39 Sélection de l’imprimante ......................... 6 -39 Impression des rapports de contrôle ........ 6 -40 Impression de données de mesure individuelles ............................................. 6 -41 Communication de données avec un ordinateur ................................................. 6 -42 7 Fonctions particulières du DMS 2TC 7.1 Principes élémentaires ............................ 7 -2 7.2 Mode de mesure Auto-V .......................... 7 -5 Applications ............................................... 7 -5 Sélection du palpeur................................... 7 -5 Activation de la fonction Auto-V................. 7 -5 Ajustement du zéro pour les mesures Auto-V ........................................................ 7 -6 7.3 Mode de mesure TopCOAT ...................... 7 -8 Applications ............................................... 7 -8 Sélection du palpeur................................... 7 -8 Activation du mode de mesure TopCOAT .... 7 -8 Ajustement du zéro pour les mesures T opCOA T .................................................... 7 -9 Vitesse des ultrasons à l’intérieur de l’objet à contrôler ...................................... 7 -11 Vitesse des ultrasons dans le revêtement ............................................... 7 uploads/Litterature/ mesureur-d-x27-epaisseur-dms-2-mode-d-x27-emploi.pdf