Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

PLAN DOCENTE CUESTIONES DE FILOLOGÍA EGIPCIA II 2 CRÉDITOS Prof. Pascal Vernus

PLAN DOCENTE CUESTIONES DE FILOLOGÍA EGIPCIA II 2 CRÉDITOS Prof. Pascal Vernus 1) PROGRAMME La campagne de Kamès: étude philologique, phraséologique, linguistique et littéraire d’un texte de l’idéologie pharaonique. 2) BIBLIOGRAPHIE a) FONDAMENTALE A.H. Gardiner, The Defeat of the Hyksos by Kamose, The Carnavon Tablets Nº l, JEA 3, 1916, pp. 95-110, pl. XII-XIII. B. Gunn et A.H. Gardiner, New Renderings of Egyptian Texts II. The Expulsion of the Hyksos, JEA 5, 1918, pp. 36-56. L. Habachi, The Second Stela of Kamose and his Struggle against the Hyksos Ruler and his Capital (ADAIK 8), Glückstadt, 1972. W. Helck, Historische-biographische Texte der 2. Zwischenzeit und neue Texte der 18. Dynastie (Kleine Ägyptische Texte), Wiesbaden, 1975, pp. 82-97, n° 119. H.S. Smith et A. Smith, A Consideration of the Kamose Texts, ZÄS 103, 1976, pp. 48-76. b) COMPLÉMENTAIRE H. Goedicke, The End of the Hyksos in Egypt, dans Egyptological Studies in Honor of Richard A. Parker presented on the Occasion of His 78th Birthday December 10, 1983, Brown University, 1986, pp. 37-48. U. Kaplony-Heckel, Ägyptische historische Texte (TUAT I/6), Gütersloh, 1985, pp. 525 sq. B. Kroeber, Die Neuägyptizismen vor der Amarnazeit. Studien zur Entwicklung der ägyptischen Sprache vom Mittleren zum neuen Reich (Dissertation zur Erlangung des Doktorgrades der Philosophischen Fakultät der Eberhard-Karls- Universität zu Tübingen), Tübingen, 1970. J.-M. Kruchten, From Middle Egyptian to Late Egyptian, LingAeg 6, 1999, pp. 1- 97. P. Lacau, Une stèle du roi “Kamosis”, ASAE 39, 1939, pp. 245-271. K. Ryholt, The Political Situation in Egypt during the Second lntermediate Period c. 1880-1550 B.B. (CNI Publications 20), Copenhague, 1997. T. Säve-Söderbergh, The Hyksos Rule in Egypt, JEA 37, 1951, pp. 53-71. A. Spalinger, Aspects of the Military Documents of the Ancient Egyptians (Yale Near Eastern Researches 9), New Haven et Londres, 1982. P. Vernus, La stèle du pharaon mntw-Htpj à Karnak : un nouveau témoignage sur la situation politique et militaire de la D.P.I., RdÉ 40, 1989, pp. 145-161. 3) OBJECTIFS Etude du texte à travers lequel Kamès, dernier roi de la XVIIe dynastie (environ 1541-1539 avant J.-C) relate sa tentative pour secouer le joug que lui imposaient les Hyksôs et qui le confinait dans un statut bien en retrait de ce qu’impliquait la théorie du pouvoir pharaonique. Ce texte, connu par une version en hiéroglyphes sur des stèles, et une version en hiératique sur tablette présente de très grands intérêts pour un étudiant déjà avancé, et soucieux de dépasser un niveau élémentaire : -intérêt historique : il éclaire la période Hyksôs, l’une des périodes les plus mal connues de l’histoire pharaonique. -intérêt littéraire : ce texte est le produit de l’idéologie pharaonique. Visant à donner une image flatteuse du roi qu’il met en scène, il a été l’objet d’une élaboration phraséologique et stylistique soignées, avec mise en oeuvre de plusieurs “genres”. Bien plus, il a bénéficié d’une réception si favorable par son public, qu’il a été transposé du domaine de l’idéologie pharaonique à celui des belles-lettres, selon un processus pour lequel un des récits de la bataille de Qadesh (“Poème de Pentaour”) fournit un point de comparaison. -intérêt philologique et linguistique : ce texte témoigne de la pression exercée par l’évolution de la langue vernaculaire, relevant déjà du point de vue typologique de l’égyptien de la Seconde Phase, dans un domaine où la tradition tend à imposer des modèles linguistiques bien plus anciens relevant de l’égyptien de la Première Phase. Résultat de cette tension: un idiome original d’un très grand intérêt pour la compréhension de l’égyptien. 4) ÉVALUATION À déterminer. 5) CALENDRIER Du 22 mai au 2 juin de 2006, L-X-V de 18:30 à 21:45 h. uploads/Litterature/ plan-docente-cuestiones-ii-0.pdf