REVUE BISTOR love Dli sn-esT aRopeem PUBLICATION TRIMESTRIELLE DIRIGEE PAR N. I
REVUE BISTOR love Dli sn-esT aRopeem PUBLICATION TRIMESTRIELLE DIRIGEE PAR N. IORGA Professeur a l'Universite de Bucarest, agree a la Sorbonne, associe de l'Institut de France. XIV-e anee Avril-Juin SOMMAIRE ARTICLES : N. lorga: Documents concernant les Grecs et les affaires d'Orient, tires des registres de notaires de Crete. N. A. Cons!antinescu: Un travail de synthese nationale : N. Iorga, Histoire des Roumains", vol. I, 1-2, vol. II (1936). Elvire Georgescu: Un memoire inedit sur les Principautes Da- nubiennes au XIX-eme siecle. Cornelie C. Bodea: Les reflexions d'un Roumain sur l'epoque du tanzimat en Turquie. COMPTES-RENDUS sur : V. Mihordea, Alexander Alexandrovich Vasiliev, Andre Grabar, J. Simionescu. CHRONIQUE par N. lorga. NOTICES par N. lorga. FONTENAY-AUX-ROSES ECOLE ROUMAINE 50 Rue des Chataigniers 1937 BUCAREST LIBRAIRIE JEAN CARABAS Calea Victoriei . . Or P www.dacoromanica.ro LE COMM DE DIRECTION N. BANESCU A L. LAPEDATU I. NISTOR LE COMITE DE REDACTION : DEMETRE BERCIU N. A. CONSTANTINESCU MARIE HOLBAN C. J. KARADJA EMILE LAZA RESCU ETIENNE METES VALERE PAPAHAGI JULIEN PETER AURELIEN SACERDOTEANU VIRGINIE SACERDOTEANU, SECRETAIRE. www.dacoromanica.ro REVUE HISTORIQUE DU SUD-EST EUROPEEN PUBLIEE PAR N. IORGA, PROFESSEUR A. L'UNIVERSITE DE BUOAREST XIV-E ANNEE, Nos. 4-6. AVRIL-JUIN 1937. Documents concernant les Grecs et les affaires d'Orient tires des registres de notaires de Crete Hommage a la memoire de l'ami Orlandini Die X sept. 1401. Ser Jacobus de Crado, januensis, no. (efface), qui nuper venit de Romania, narravit hec nova dominio. Dixit quod ipse recessit de Constantinopoli die XXIIIj augusti, et ambaxatores Imperatoris Caloiani et Venetorum ac Januensium recesserant de Constantinopoli pro eundo ad matrem Zalapi, que erat in Bursa, pro tractando pacem, et fuit habita (efface) die VIi augusti predicti, qui quidem ambaxatores ex parte imperatoris erant archepiscopus Gutie i, et quidam nobilis Molissinus ', ex parte Januensium erat Karsus de Tadeo, ex parte Venetorum et dominus baiulus ; qui ambaxatores, postquam applicuerunt Bursam, fuerunt bene visa et bene tractati a domino predicto, et, sicut dicitur, ipsi obtinuerunt totam suam intentionem de habendo pacem (ajoute), sicut petebant. Nam ill de Pera contenti fuerunt dare omni anno yperpera quinque millia Turcho, non pro tributo, sed pro dono, et quod Imperator Constantinopolis deberet dare omni anno tributum sblitum et quod dictus Imperator haber omnia castra maritima et loca que habebat ante gueram ; qui ambaxatores, habita sua intentione supra scripta (efface) de pace, debebant ire ad Basaithum, qui dicebatur quod erat in contratis Sevastie, pro confirmando secum pacem predictam, et debebant recedere dicti ai'nbaxiatores de Bursia die primo sept. presentis pro eundo ad dominum Basaithum. Item narrat suprascriptus quod die XVIIIj augusti aplicuit Peyram una galea armata Januensium veniens de parte (efface) Trapesonda, cum qua venerunt duo ambaxatores Timerbey, quorum unus vocatur frater Franciscus Ordinis Predicatorum et alter est ' De la Gothie, de Crimde. 2 Mdlissinos. www.dacoromanica.ro 90 N. Iorgg Saracenus, qui venerunt ad Imperatorem Romanie et ad illos de Peyra pro hortando quod stent in suis terminis et quod non faciant pacem cum Turco (ajoute a partir de quod), quia post col lectiones bladorum dictus Timerbegi debebat ire contra Basaithum Turchum, et sic promittebant dicti ambaxatores, affirmantes quod Timerbegi erat venturus absque falo aliquo contra Turchum et, facta relatione ambaxate et habita responsione, quam responsionem tamen hic Jacobus ignorat, dicti ambaxatores erant recessury de Peyra cum una galea Bartholomei Spignola pro eundo Trape sundam. Item narrat suprascriptus quod Timerbegi suprascriptus reperitur in partibus propinquis Sevastie per dietas duas (efface) et quod Mitts Timerbegi reperitur se in campo cum filio Basaithi, sed filius dicti Timerbegi conflixit filium Turchi cum XV ' Turcho rum, et dicitur quod exercitus Timerbegi est septingentorum milium armatorum, sine aliis portantibus instrumenta apta ad preliandum contra castra. Item narrat cfuod habitum fuit novum de Caffa quod tres (efface) due cocche venete applicuerunt Thanam et tercia ivit ad Trape sundam cum salute, et quod expectabantur currus 300 saluminum et specierum, sicut qicebatur in Thana. Item narrat suprascriptus quod Toctamis, imperator Tartarorum, aufugit ad (efface) de Citerchan, et nescitur quo iverit, et spera batur quod tota Tartaria staret in pacifico statu. Item narrat quod in Caffa erat copia bladorum et valebat modium frumenti aspros centum. in Romania valebat yperpera XXIIIj modium. Item narrat quod in Galipoli non erat aliqua armata galearum sed dicebatur quod alique (ajoute) galee Galipolis iverunt ad partes Salonichi. Facta est pars de mandando die Xj sept. et per aliam de 13 ejusdem MCCCCIj (mCcCCI j ?), mense marcii II j. Hemanuel Calogeniti -de Eno, qui applicuit Candidam cum una sua griparea die suprascripto veniens de Eno, narravit dominio quod in mense novembris nvper elapsi iste fuit in partibus Salo (efface) thesalonicensibus et vidit gentes turchorum que reverte ' Publide déjà dans nos Notes et extraits, I, p. 112. di- www.dacoromanica.ro Documents concernant les Grecs et les affaires d'Orlent 91 bantur de partibus LIngarie, ad quas iverant pro depredando, a quibus Turchis audivit ipse qualiter LXVj m Turchorum iverant ad partes Ungarie pro depredando et derobaverant multas et innumeras gentes et cum depredatione predicta redierunt ad partes Vlachie suppositas Turcho, et ibi voluit capitaneus exerci- tus accipere Ipendamerium s. de quibuslibet quinque captivis unum secundum morem suum, et, dum sic forent in dictis par- tibus Vlachie, venit illuc exercitus magnus de Hungaria, cum quodam nomine Milo Vlacho I, et conflegit dictos Turcos taliter quod omnes (efface) Turchi fuerunt aliqui (ajoute) capti et al i (qui) (ajoute) occisi et aliqui sumersi, et non evaserunt nisi circa tria milia Turchorum, que redierunt ad partes Turchie solum. Item narravit suprascriptus quod in primo die quadragesime presentis habitum fuit novum in Chio de partibus Focharum Antiquarum qualiter filius Tamberlay subjugavit Arcingam 2 et Magnam Sevastiam 3 et cetere loca que Turchus acquisiverat in partibus fills, et preterea in contractis Magne Sevastie fuit exercitus Turchorum circa septuaginta milium et fuit ad manus cum exer citu dicti filii Tamberlay, taliter quod filius Tamberlay remansit victor, et occidit (efface a partir de et) et non evaserunt de exer- citu Turchorum nisi circa tria milia Turchorum, qui fugierunt. Baysith autem, qui erat in Bursia, et parabat ire contra Constan- tinopolim et miserat congregari exercitum per territoria sua, au dito novo de conflicto dicti sui exercitus, ordinavit quod dear- marentur ligna et galee sue que erant in Galipoli et licentiate fuerunt omnes sui armigeri de Galipoli, quia parabat se ire contra exercitum Tamberlay. Item narravit quod in Palatia armabantur ligna XII et in Theologo ligna VIlj pro eundo ad depredandum, quia multi Turchi querunt fugere de ut quia (efface a partir de de) et volunt potius esse in mari quam ire cum exercitu Turchi contra Tamberlam 4. Die Xj aprilis 1402. Nova narrata regimini Crete per Costam Carchia, patronum cujusdam navigli, habitator de Eno, quod hodie in instanti hora ' Mircea prince de Valachie. Cf. notre Histoire des Roumains et de to romanite orientate, III. ' Erzingan. 3 Sivas, Sebastie. 4 Publid dans Iorga, Ades et fragments, III, pp. 4-5. www.dacoromanica.ro 92 N. forga applicuit portum Candide et recessit de Eno die jovis (efface) Vj presentis in sero. Suprascriptus Costas narrat quod in illis diebus quibus vole- bat recedere (d'abord recedebat) ab Br. (efface) no divulgabatur ibi et narrabatur firmiter per novas ibi habitas (corrige : nova ibi habita) qualiter Bayasith-bey, admiratus Turchorum, jam recessera t de Brussa et ibat versus Magnam Sevastiam per duas (les deux mots effaces) iter duarum dietarum cum non magno exercitu, quia (efface), sed cotidie adunabat sum exercitum ad se (efface : versus ilium Bayasithum). Tamberlanus autem Tartarus cum magno exercitu subjugavit Magnam Sevastiam a ye (efface) et transivit circa per duas dietas et venit versus dictum Bayasithum. Mulcts autem Vlachus et Ungari et Tartar' a partibus occidentalibus (ajoute: Vlachie), videlicet occidentalibus (efface), veniunt contra dictum Bayasitum et carpserunt transitus et itinera parcium Vlachie pro veniendo versus partes et loca Bayasith-bey. Item dicebatur quod in Palathio et in Altologo (efface) Theologo armabantur ligna XX inter magna et parva, que sunt banchorum a decem octo in XX banchos (efface) pro quolibet et ponebatur super ipsas pro capitaneo quidam qui vocatur Cressy 1, qui erat christianus de Chio et modo est effectus (efface : renegatus et) Turchus, sed quo deberent ire non dicebatur. De Galipoli dicebatur quod non est amplius tantus exercitus ibi quantus solebat esse, et hoc quia gens vadit cum Turcho in exercitu contra Taberlanum. Tamen dicebatur quod propter defen- sionem loci de Galipoli vo (efface) ordinavit dictus Bayasithus quod armarentur galee usque ad (efface) novem galeas (efface) et aliqua alia ligna parva, quibus volebat dare soldum pro mensibus tribus. Missa Venecias per .j. manum cum Xia (sic) Cassio, die XVIIIj aprilis 1402 2. 1416. Johannes Raptopulo. Thodorus Sthamadrino, jardinarius, et Calif, Stamadrini, ejus uxor. Zaninus turcopulo, habita tor casalis Murtarii. Soror Margarita de Molino, abbatissa monasterii et ecclesie Sancte Caterine. ' Kirichdchi, chevalier. ' Publie dans Notes et extraits, I, p. 116. www.dacoromanica.ro Documents concernant les Grecs et les affalres'rd'Orlent M Johannes Filantropino. Leo Palatiano, habitator casalis Grines. Anthonius Anghelidi. Filipus Apladha, habitator Sclavavathea. Dominicus, castrofilacha. 1417. Ego Zanachius Raguseo. Nichiforus Marguni, dictus Vasilicho, olim captus a Turchis et modo redemptus, ad uploads/Litterature/ rhsee-14-1937-2.pdf
Documents similaires










-
22
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Jul 12, 2022
- Catégorie Literature / Litté...
- Langue French
- Taille du fichier 1.8114MB