Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

SIMPLY CLEVER ŠKODA Fabia Notice d'utilisation Structure de la présente notice

SIMPLY CLEVER ŠKODA Fabia Notice d'utilisation Structure de la présente notice d'utilisation (explications) La présente Notice d'utilisation est structurée de façon systématique afin que vous puissiez trouver et prélever facilement les informations dont vous avez besoin. Liste des chapitres, table des matières et index alphabétique Le contenu de cette Notice d'utilisation a été subdivisé en sections relativement courtes, elles-mêmes regroupées en Chapitres clairs et d'une lecture facile. Le cha- pitre en cours est toujours indiqué en bas de la page de droite. La Table des matières reprenant les chapitres et L'index alphabétique détaillé à la fin de la Notice d'utilisation vous permettent de trouver rapidement l'information voulue. Indications concernant la direction Toutes les indications du genre « à gauche », « à droite », « devant », « derrière », sont données en se basant sur le sens de déplacement du véhicule. Unités Les valeurs sont indiquées en unités de mesure métriques. Explication des symboles  Indique un renvoi à une section contenant des informations importantes et des consignes de sécurité dans le cadre d'un chapitre donné.  Indique la fin d'un chapitre.  Indique que la section se poursuit sur la page suivante.  Signale des situations dans lesquelles il faut arrêter le véhicule aussi tôt que possible. ® Indique une marque enregistrée et protégée. Nota AVERTISSEMENT Les notes principales sont identifiées avec le titre ATTENTION. Ceux-ci attirent votre ATTENTION sur un risque sérieux d'accident et/ou de blessure. ATTENTION Une nota Prudence, attire votre attention sur d'éventuels endommagements de votre véhicule (endommagement de la boîte de vitesses par ex.), ou il vous signale un risque général d'accident. Conseil antipollution Un nota Environnement, attire votre attention sur la protection de l'environne- ment. Des conseils vous y sont donnés de manière à réduire la consommation. Nota Un Nota normal attire votre attention sur des informations importantes pour le fonctionnement de votre véhicule. Préambule Vous avez opté pour une ŠKODA – tous nos remerciements pour votre confiance. Vous avez fait l'acquisition d'un véhicule à la pointe du progrès technique et doté de nombreux équipements. Veuillez lire attentivement cette notice d'utilisation, puisque l'utilisation conforme à ces instructions est in- dispensable pour l'emploi correct du véhicule. Pour toute question à propos de votre véhicule, veuillez vous adresser à un concessionnaire ŠKODA. Nous vous souhaitons toujours beaucoup de plaisir au volant de votre ŠKODA. ŠKODA AUTO a.s. (Nommé simplement ŠKODA dans la suite) £ Littérature de bord Dans la littérature de bord de votre véhicule, vous trouverez en plus de cette « Notice d'utilisation », le « Carnet d'entretien » et la brochure « En route ». En outre, selon le modèle et l'équipement du véhicule, d'autres instructions et no- tices complémentaires (une notice d'utilisation de l'autoradio, par ex.) vous ont éventuellement été fournies. S'il vous manque l'un des documents mentionnés ci-dessus, veuillez vous adres- ser à un concessionnaire ŠKODA. La Notice d'utilisation Cette notice d'utilisation décrit toutes les variantes d'équipement possibles, sans les signaler expressément comme équipement en option, variante de modè- le ou équipement spécifique d'un marché. Tous les composants d'un équipement décrits dans cette Notice d'utilisation ne sont donc pas forcément équipés sur votre véhicule. L'équipement de votre véhicule correspond à celui décrit dans votre contrat d'achat du véhicule. Pour de plus amples informations, adressez-vous à votre concessionnaire ŠKODA. Les figures peuvent différer dans des détails insignifiants de votre véhicule ; cel- les-ci ne sont prévues que comme information générale. Le carnet d'entretien : › contient les caractéristiques du véhicule y compris les détails des travaux de maintenance réalisés ; › est prévu pour attester les entretiens réalisés ; › est prévu pour recevoir les entrées concernant la garantie de mobilité (seule- ment applicable dans certains pays) ; › sert de certificat de garantie envers le concessionnaire ŠKODA. Les attestations des travaux d'entretien effectués sont l'une des conditions d'un éventuel recours aux droits de garantie. C'est pourquoi vous devez toujours présenter le carnet d'entretien lorsque vous amenez votre véhicule dans un atelier spécialisé ŠKODA. Veuillez vous adresser à l'atelier spécialisé ŠKODA qui entretient régulièrement votre véhicule si vous avez perdu votre carnet d'entretien ou si celui-ci est deve- nu inutilisable. Il vous sera y remis un duplicata confirmant les travaux d'entretien exécutés jusqu'à ce jour par l'atelier spécialisé ŠKODA. La brochure En chemin La brochure En chemin contient les numéros de téléphone les plus importants dans chaque pays ainsi que les adresses et les numéros de téléphone des impor- tateurs ŠKODA. Sommaire Abréviations utilisées Utilisation Poste de conduite 7 Synoptique 6 Instruments et témoins 8 Combiné d'instruments 8 Affichage multifonction (ordinateur de bord) 12 MAXI DOT (visuel d'informations) 15 Voyants 17 Déverrouillage et verrouillage 25 Clé du véhicule 25 Déverrouiller/verrouiller le véhicule sans fermeture centralisée 26 Verrouillage centralisé 27 Télécommande 29 Alarme antivol 31 Surveillance de l'habitacle et protection anti- soulèvement 31 Verrouillage des portières 32 Malle arrière 32 Lève-vitre électrique 34 Toit ouvrant coulissant/relevable électrique 36 Eclairage et visibilité 38 Eclairage 38 Plafonniers 43 Visibilité 44 Essuie-glace et lave-glace 45 Rétroviseur 47 Sièges et rangements 49 Sièges avant 49 Appuie-tête 51 Sièges arrière 52 Coffre à bagages 53 Plancher de chargement variable dans le coffre à bagages (Combi) 58 Filet de séparation (Combi) 59 Porte-bicyclettes dans le coffre à bagages 61 Galerie de toit 63 Porte-gobelets 64 Cendrier 65 Allume-cigare, prise 12 volts 65 Vide-poches 66 Patères 70 Porte-tickets de stationnement 70 Chauffage et climatiseur 71 Chauffage et climatiseur 71 Diffuseurs d'air 72 Chauffage 72 Climatiseur (climatiseur manuel) 74 Climatronic (climatiseur automatique) 77 Démarrage et conduite 80 Démarrage et coupure du moteur 80 Freins et systèmes d'assistance au freinage 82 Passage de rapport (boîte de vitesses mécanique) 86 Pédale 86 Système d'assistance au stationnement 87 Régulateur de vitesse 88 STOP & START 89 Boîte de vitesses automatique 91 Boîte de vitesses automatique 91 Communication 96 Téléphones mobiles et émetteurs-récepteurs 96 Prééquipement téléphonique universel GSM II 96 Commande vocale 100 Multimédia 102 Sécurité Sécurité passive 104 Généralités 104 Position assise correcte 105 Ceintures de sécurité 108 Ceintures de sécurité 108 Système des airbags 112 Description du système des airbags 112 Airbags frontaux 113 Airbags latéraux 114 Airbags de tête 115 Désactivation des airbags 116 Transport d'enfants en toute sécurité 118 Siège pour enfant 118 Conduite Conduite et environnement 122 Les premiers 1 500 kilomètres 122 Catalyseur 122 Conduite économique et respectueuse de l'environnement 123 Compatibilité avec l'environnement 125 Conduite à l'étranger 126 Eviter des dommages au véhicule 126 Franchissement d'une nappe d'eau sur la route 127 Traction d'une remorque/caravane 128 Traction d'une remorque/caravane 128 Indications pour l'utilisation Entretien et nettoyage du véhicule 130 Entretien du véhicule 130 3 Sommaire Contrôle et appoint 137 Carburant 137 Compartiment moteur 139 Batterie du véhicule 146 Roues et pneus 151 Roues 151 Accessoires, modifications et remplacement des pièces 158 Introduction 158 Modifications et dégradations du système des airbags 158 Faites-le vous-même Faites-le vous-même 160 Trousse de premiers secours et triangle de présignalisation 160 Extincteur 160 Outillage de bord 160 Changement de roue 161 Kit de dépannage 164 Aide au démarrage 167 Remorquage du véhicule 168 Fusibles et ampoules 171 Fusibles 171 Ampoules 174 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques 180 Introduction 180 Données de la plaquette d'identification du véhicule et de la plaque du constructeur 180 Dimensions 181 Spécifications et capacité du moteur 182 Caractéristiques du véhicule en fonction du type de moteur 183 Index alphabétique 4 Sommaire Abréviations utilisées Abréviation Signification tr/min. Nombre de rotations du moteur par minute ABS Système de freinage anti-blocage AG Boîte de vitesses automatique ASR Contrôle de motricité CO2 en g/km Quantité de gaz carbonique contenue dans un gramme par ki- lomètre parcouru DPF Filtre à particules pour gazole DSG Boîte de vitesses à double embrayage automatique EDS Blocage électronique de différentiel ESC Contrôle électronique de la stabilité kW Kilowatt, unité de mesure pour la puissance du moteur MG Boîte manuelle MFD Affichage multifonction N1 Une fourgonnette exclusivement ou principalement construite pour le transport de marchandises Nm Newton/mètre, unité de mesure pour le couple moteur TDI CR Moteur Diesel avec suralimentation par turbocompresseur et système d'injection Common-Rail TSI Moteur à essence avec suralimentation par turbocompresseur et injection directe Ð 5 Abréviations utilisées Fig. 1 Poste de conduite 6 Utilisation Utilisation Poste de conduite Synoptique Lève-vitres électriques 34 Réglage électrique des rétroviseurs 48 Diffuseurs d'air 72 Manette du contacteur multifonction : › Clignotant, feux de route et feux de stationnement, appel de phares 42 › Régulateur de vitesse 88 Volant : › avec Klaxon › avec airbag frontal du conducteur 113 › avec touches de commande pour l'autoradio, le système de na- vigation et le téléphone 96 Combiné d'instruments : instruments et voyants 8 Manette du contacteur multifonction : › Affichage multifonction 12 › Essuie-glaces et lave-glaces 45 Contacteur du dégivrage de lunette AR 44 Contacteur ASR 85 Diffuseurs d'air 72 Contacteur pour feux de détresse 42 Voyant pour la désactivation de l'airbag frontal du passager avant 116 Selon l'équipement : › Commande pour le chauffage 72 › Commande du climatiseur 74 › Commande pour le Climatronic 77 Vide-poches côté du passager avant uploads/Management/ 2013-skoda-fabia-87446 1 .pdf