norme belge enregistrée NBN EN 10307 Essais non destructifs - Contrôle par ultr
norme belge enregistrée NBN EN 10307 Essais non destructifs - Contrôle par ultrasons des produits plats en acier inoxydable austénitique et austéno-ferrique d'épaisseur égale ou supérieure à 6 mm (méthode par réflexion) Niet-destructief onderzoek - Ultrasoon onderzoek van platte producten van austenitisch en austenitisch- ferritisch corrosievast staal met een dikte gelijk aan of groter dan 6 mm (reflectiemethode) 1e éd., août 2002 Indice de classement : A 11 Non-destructive testing - Ultrasonic testing of austenitic and austenitic-ferritic stainless steels flat products of thickness equal to or greater than 6 mm (reflection method) Institut belge de normalisation (IBN) , association sans but lucratif avenue de la Brabançonne 29 - 1000 BRUXELLES - téléphone: 02 738 01 12 - fax: 02 733 42 64 e-mail: info@ibn.be - IBN Online: www.ibn.be - CCP. 000-0063310-66 Prix : groupe 13 Autorisation de publication : 04 décembre 2001 La présente norme européenne EN 10307 : 2001 a le statut d'une norme belge. La présente norme européenne existe en trois versions officielles (allemand, anglais, français). © IBN 2002 ICS: 77.040.20 77.140.50 ; Geregistreerde Belgische norm NBN EN 10307 Niet-destructief onderzoek - Ultrasoon onderzoek van platte producten van austenitisch en austenitisch-ferritisch corrosievast staal met een dikte gelijk aan of groter dan 6 mm (reflectiemethode) Essais non destructifs - Contrôle par ultrasons des produits plats en acier inoxydable austénitique et austéno- ferrique d'épaisseur égale ou supérieure à 6 mm (méthode par réflexion) 1e uitg., augustus 2002 Normklasse : A 11 Non-destructive testing - Ultrasonic testing of austenitic and austenitic-ferritic stainless steels flat products of thickness equal to or greater than 6 mm (reflection method) Belgisch instituut voor normalisatie (BIN) , vereniging zonder winstoogmerk Brabançonnelaan 29 - 1000 BRUSSEL - telefoon: 02 738 01 12 - fax: 02 733 42 64 e-mail: info@bin.be - BIN Online: www.bin.be - prk. 000-0063310-66 Prijsgroep : 13 Toelating tot publicatie : 04 december 2001 Deze Europese norm EN 10307 : 2001 heeft de status van een Belgische norm. Deze Europese norm bestaat in drie officiële versies (Duits, Engels, Frans). © BIN 2002 ICS: 77.040.20 77.140.50 ; NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM EUROPEAN STANDARD EN 10307 Octobre 2001 ICS 77.040.20; 77.140.50 Version Française Essais non destructifs - Contrôle par ultrasons des produits plats en acier inoxydable austénitique et austéno-ferritique d'épaisseur égale ou supérieure à 6 mm (méthode par réflexion) Zerstörungsfreie Prüfung - Ultraschallprüfung von Flacherzeugnissen aus austenitischem und austenitisch- ferritischem nichtrostendem Stahl ab 6 mm Dicke (Reflexionsverfahren) Non-destructive testing - Ultrasonic testing of austenitic and austenitic-ferritic stainless steels flat products of thickness equal to or greater than 6 mm (reflection method) La présente Norme européenne a été adoptée par le CEN le 30 septembre 2001. Les membres du CEN sont tenus de se soumettre au Règlement Intérieur du CEN/CENELEC, qui définit les conditions dans lesquelles doit être attribué, sans modification, le statut de norme nationale à la Norme européenne. Les listes mises à jour et les références bibliographiques relatives à ces normes nationales peuvent être obtenues auprès du Centre de Gestion ou auprès des membres du CEN. La présente Norme européenne existe en trois versions officielles (allemand, anglais, français). Une version dans une autre langue faite par traduction sous la responsabilité d'un membre du CEN dans sa langue nationale et notifiée au Centre de Gestion, a le même statut que les versions officielles. Les membres du CEN sont les organismes nationaux de normalisation des pays suivants: Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Irlande, Islande, Italie, Luxembourg, Norvège, Pays-Bas, Portugal, République Tchèque, Royaume-Uni, Suède et Suisse. COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION Centre de Gestion: rue de Stassart, 36 B-1050 Bruxelles © 2001 CEN Tous droits d'exploitation sous quelque forme et de quelque manière que ce soit réservés dans le monde entier aux membres nationaux du CEN. Réf. n° EN 10307:2001 F EN 10307:2001 (F) 2 Sommaire Avant-propos ....................................................................................................................................................... 3 1 Domaine d’application ............................................................................................................................ 4 2 Références normatives ........................................................................................................................... 4 3 Termes et définitions .............................................................................................................................. 4 4 Éléments à convenir à la commande ...................................................................................................... 5 5 Principe.................................................................................................................................................... 6 6 Mode opératoire ...................................................................................................................................... 6 7 Personnel................................................................................................................................................. 7 8 Appareillage de contrôle par ultrasons.................................................................................................. 7 8.1 Appareil ultrasonore ............................................................................................................................... 7 8.2 Traducteur ............................................................................................................................................... 7 8.3 Blocs d'étalonnage.................................................................................................................................. 8 8.4 Blocs de référence .................................................................................................................................. 8 8.5 Milieu de couplage .................................................................................................................................. 8 9 Réglage et vérification ............................................................................................................................ 8 10 Stade de fabrication ................................................................................................................................ 8 11 État de surface......................................................................................................................................... 8 12 Réglage de l’amplification....................................................................................................................... 9 13 Exploration .............................................................................................................................................. 9 13.1 Généralités .............................................................................................................................................. 9 13.2 Vitesse de déplacement du traducteur................................................................................................. 10 13.3 Contrôle du corps du produit plat ........................................................................................................ 10 13.4 Contrôle des rives du produit plat........................................................................................................ 10 14 Évaluation des discontinuités .............................................................................................................. 10 14.1 Contrôle du corps du produit plat ........................................................................................................ 10 14.2 Contrôle des rives ................................................................................................................................. 11 15 Niveau d’évaluation et critère d'acceptation........................................................................................ 12 16 Rapport de contrôle .............................................................................................................................. 13 Bibliographie...................................................................................................................................................... 15 EN 10307:2001 (F) 3 Avant-propos La présente Norme européenne a été préparée par le CEN /TC 2 "Essais physico-chimique et non destructifs des aciers", dont le secrétariat est tenu par l’AFNOR. La présente Norme européenne doit être mise en application au niveau national, soit par publication d'un texte identique, soit par entérinement, au plus tard en Avril 2002 et les normes nationales en contradiction devront être retirées au plus tard en Avril 2002. L’annexe A est informative. Ce document contient une bibliographie. Selon le Règlement Intérieur du CEN/CENELEC, les instituts de normalisation nationaux des pays suivants sont tenus de mettre la présente Norme européenne en application: Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Irlande, Islande, Italie, Luxembourg, Norvège, Pays-Bas, Portugal, République Tchèque, Royaume-Uni, Suède et Suisse. EN 10307:2001 (F) 4 1 Domaine d’application La présente Norme européenne décrit une méthode de contrôle par ultrasons par réflexion des discontinuités internes des produits plats en acier inoxydable austénitique et austéno-ferritique non revêtus. Elle s'applique aux produits plats d'épaisseur nominale supérieure ou égale à 6 mm et inférieure ou égale à 200 mm. Les techniques mécanisées, semi-automatisées ou automatisées peuvent être utilisées mais il convient qu’elles fassent l’objet d’un accord entre le fournisseur et le client. La présente norme définit également trois classes de qualité pour le corps du produit plat (classes S1, S2 et S3) et quatre classes de qualité (E1, E2, E3, E4) pour la périphérie conformément aux critères spécifiés à l'article 12. D'autres techniques de contrôle, par exemple technique par transmission ou d'autres équipements de contrôle peuvent être employés au choix du producteur sous réserve qu'ils donnent des résultats équivalents à ceux obtenus dans les conditions de la présente norme. En cas de litige, seule la technique définie dans la présente norme fait foi. Le contrôle de produits plats d'épaisseur inférieure à 6 mm peut faire l'objet d'un accord particulier entre les parties concernées. 2 Références normatives Cette Norme européenne comporte par référence datée ou non datée des dispositions d'autres publications. Ces références normatives sont citées aux endroits appropriés dans le texte et les publications sont énumérées ci-après. Pour les références datées, les amendements ou révisions ultérieurs de l'une quelconque de ces publications ne s'appliquent à cette Norme européenne que s'ils y ont été incorporés par amendement ou révision. Pour les références non datées, la dernière édition de la publication à laquelle il est fait référence s'applique (y compris les amendements). EN 473, Qualification et certification du personnel en contrôle non destructif - principes généraux. EN 583-2, Essais non destructifs - Contrôle ultrasonore - Partie 2 : Réglage de la sensibilité et de la base de temps. EN 583-5, Essais non destructifs - Contrôle ultrasonore - Partie 5 : Caractérisation et dimensionnement des discontinuités. EN 1330-4, Essais non destructifs - Terminologie - Partie 4 : Termes utilisés pour le contrôle par ultrasons. EN 12223, Essais non destructifs - Contrôle par ultrasons – Spécifications relatives au bloc d’étalonnage n°1 EN 12668-1, Essais non destructifs - Caractérisation et vérification de l'appareillage de contrôle par ultrasons - Partie 1 : Appareils. EN 12668-2, Essais non destructifs - Caractérisation et vérification de l'appareillage de contrôle par ultrasons - Partie 2 : Traducteurs. EN 12668-3, Essais non destructifs - Caractérisation et vérification de l'appareillage de contrôle par ultrasons - Partie 3 : Équipement complet. 3 Termes et définitions Les définitions des termes généraux des essais non destructifs peuvent être trouvées dans d’autres normes européennes, par exemple l’EN 1330-1 et EN 1330-2. Pour les besoins de la présente norme européenne, les définitions données dans l’EN 1330-4 s'appliquent avec les suivantes. EN 10307:2001 (F) 5 3.1 discontinuité interne toute anomalie située dans l'épaisseur du produit plat, par exemple anomalie plane ou lamellée, bandes d'inclusions dans un seul plan ou dans plusieurs plans NOTE Elle est désignée, dans le texte, par discontinuité. 3.2 défaut discontinuité interne dépassant la dimension maximale spécifiée ou les limites de densité de discontinuités spécifiées 3.3 densité de discontinuité nombre de discontinuités internes individuelles de dimension supérieure à la dimension minimale spécifiée ou inférieure à la dimension maximale spécifiée pour la surface spécifiée de la tôle ou longueur de la périphérie 3.4 contrôle manuel contrôle effectué par un opérateur appliquant un ou plusieurs traducteurs uploads/Management/ en-10307-latest.pdf
Documents similaires
-
12
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Jui 20, 2021
- Catégorie Management
- Langue French
- Taille du fichier 0.1014MB