Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

PD ISO/PAS 45005:2020 ISO/PAS 45005:2020(E_traduite_en_FR) © ISO 2020 – All rig

PD ISO/PAS 45005:2020 ISO/PAS 45005:2020(E_traduite_en_FR) © ISO 2020 – All rights reserved –Traduction non officielle - ال تنسونا من الدعاء 1 PD ISO/PAS 45005:2020 ISO/PAS 45005:2020(E_traduite_en_FR) © ISO 2020 – All rights reserved –Traduction non officielle - ال تنسونا من الدعاء 2 Avant-propos national Ce document publié est la mise en œuvre britannique de ISO / PAS 45005: 2020. La participation du Royaume-Uni à sa préparation a été confiée à Technical Comité HS / 1, Gestion de la santé et de la sécurité au travail. Une liste des organisations représentées dans ce comité peut être obtenue sur demande à son responsable de comité. Cette publication ne prétend pas inclure toutes les dispositions nécessaires d'un contrat. Les utilisateurs sont responsables de sa bonne application. © La British Standards Institution 2020 Publié par BSI Standards Limited 2020 ISBN 978 0539 15428 3 ICS 13.100 Le respect d'une norme britannique ne peut conférer une immunité obligations légales. Ce document publié a été publié sous l'autorité du Comité politique et stratégie des normes le 31 décembre 2020. Amendements / rectificatifs publiés depuis la publication Date Texte affecté PD ISO/PAS 45005:2020 ISO/PAS 45005:2020(E_traduite_en_FR) © ISO 2020 – All rights reserved –Traduction non officielle - ال تنسونا من الدعاء 3 PD ISO/PAS 45005:2020 ISO/PAS 45005:2020(E_traduite_en_FR) © ISO 2020 – All rights reserved –Traduction non officielle - ال تنسونا من الدعاء 4 PD ISO/PAS 45005:2020 ISO/PAS 45005:2020(E_traduite_en_FR) © ISO 2020 – All rights reserved –Traduction non officielle - ال تنسونا من الدعاء 5 Contenus Préface ............................................................................................................................................ 7 Introduction .................................................................................................................................... 8 1 Portée ......................................................................................................................................... 10 2 Références normatives .............................................................................................................. 10 3 Termes et définitions ................................................................................................................. 10 4 Planification et évaluation des risques ..................................................................................... 15 4.1 Comprendre le contexte de l'organisation ............................................................................ 15 4.2 Leadership et participation des travailleurs .......................................................................... 16 4.3 Planification générale ............................................................................................................. 18 4.4 Lieux de travail ........................................................................................................................ 19 4.5 Rôles ........................................................................................................................................ 24 4.6 Activités ................................................................................................................................... 25 4.7 Préparation et réponse aux situations d'urgence ................................................................. 26 4.8 Planification des modifications des restrictions .................................................................... 27 5 Cas suspects ou confirmés de COVID-19 ................................................................................... 29 5.1 Généralités .............................................................................................................................. 29 5.2 Gestion de la maladie sur un lieu de travail physique .......................................................... 29 5.3 Gestion de la maladie des travailleurs à domicile ou en milieu mobile ............................... 30 5.4 Essais, recherche des contacts et mise en quarantaine ........................................................ 31 6 Santé et bien-être psychologiques ............................................................................................ 32 7 Inclusivité ................................................................................................................................... 33 8 Ressources .................................................................................................................................. 34 9 Communication .......................................................................................................................... 35 9.1 Général .................................................................................................................................... 35 9.2 Pour la première entrée sur le lieu de travail ........................................................................ 37 9.3 Communication continue ....................................................................................................... 37 10 Hygiène ..................................................................................................................................... 38 11 Utilisation d'équipement de protection individuelle, de masques et de revêtements faciaux ....................................................................................................................................................... 39 12 Opérations................................................................................................................................ 41 PD ISO/PAS 45005:2020 ISO/PAS 45005:2020(E_traduite_en_FR) © ISO 2020 – All rights reserved –Traduction non officielle - ال تنسونا من الدعاء 6 12.1 Généralités ............................................................................................................................ 41 12.2 Premier retour sur le lieu de travail ..................................................................................... 42 12.3 Entrer et sortir du lieu de travail .......................................................................................... 42 12.4 Se déplacer autour et entre les lieux de travail ................................................................... 43 12.5 Zones de travail et postes de travail .................................................................................... 44 12.6 Utilisation des espaces communs ........................................................................................ 44 12.7 Réunions et visites sur le lieu de travail .............................................................................. 46 12.8 Travailler avec le public ........................................................................................................ 47 12.9 Voyages liés au travail .......................................................................................................... 49 12.10 Livraisons ............................................................................................................................ 50 13 Évaluation des performances .................................................................................................. 50 13.1 Suivi et évaluation ................................................................................................................ 50 13.2 Revue de direction, incidents et reporting .......................................................................... 51 14 Amélioration ............................................................................................................................ 52 Annexe A ....................................................................................................................................... 54 Annexe B ....................................................................................................................................... 56 PD ISO/PAS 45005:2020 ISO/PAS 45005:2020(E_traduite_en_FR) © ISO 2020 – All rights reserved –Traduction non officielle - ال تنسونا من الدعاء 7 Préface L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale de normes nationales (comités membres de l'ISO). Le travail d'élaboration des Normes internationales est normalement effectué par le biais des comités techniques ISO. Chaque organisme membre intéressé par un sujet pour lequel un a été créé a le droit d’être représenté au sein de ce comité. International des organisations gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l'ISO, participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) sur toutes les questions normalisation électrotechnique. Les procédures utilisées pour développer ce document et celles destinées à sa maintenance ultérieure sont décrits dans les Directives ISO / CEI, Partie 1. En particulier, les différents critères d'approbation nécessaires il convient de noter différents types de documents ISO. Ce document a été rédigé conformément à la règles rédactionnelles des Directives ISO / CEI, Partie 2 (voir www.iso.org/directives). L'attention est attirée sur la possibilité que certains des éléments de ce document puissent faire l'objet de droits de brevet. L'ISO ne sera pas tenue responsable de l'identification de tout ou partie de ces droits de brevet. Les détails de tous les droits de brevet identifiés lors de l'élaboration du document figureront dans l'introduction et / ou sur la liste ISO des déclarations de brevets reçues (voir www.iso.org/patents). Tout nom commercial utilisé dans ce document est une information donnée pour la commodité des utilisateurs et ne constituent une approbation. Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes spécifiques à l'ISO et expressions liées à l'évaluation de la conformité, ainsi que des informations sur l'adhésion de l'ISO aux Principes de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) dans les obstacles techniques au commerce (OTC), voir www.iso.org/iso/foreword.html. Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO / TC 283, Santé et sécurité au travail la gestion. Tout commentaire ou toute question sur ce document doit être adressé à l’organisme national de normalisation de l’utilisateur. UNE la liste complète de ces organismes est disponible à l'adresse www.iso.org/members.html. PD ISO/PAS 45005:2020 ISO/PAS 45005:2020(E_traduite_en_FR) © ISO 2020 – All rights reserved –Traduction non officielle - ال تنسونا من الدعاء 8 Introduction Ce document est une réponse à la pandémie du COVID-19 et au risque accru que cette maladie présente pour la santé, la sécurité et le bien-être des personnes dans tous les contextes, y compris ceux qui travaillent à domicile ou en mobilité les milieux de travail et les travailleurs et autres parties intéressées dans les lieux de travail physiques. Les gouvernements, les régulateurs et d'autres organismes professionnels du monde entier ont publié des travailler en toute sécurité pendant la pandémie COVID-19. Ce document fournit un ensemble générique unique de directives qui complète ces informations et soutient les principes qui: - des mesures raisonnables pour gérer les risques découlant du COVID-19 sont ou seront mises en œuvre pour protéger la santé et la sécurité des travailleurs et des autres parties intéressées concernées; - les travailleurs ne devraient pas être tenus de travailler tant que ces mesures n'ont pas été mises en œuvre. Ce guide comprend des recommandations pratiques aux organisations et aux travailleurs sur la façon de gérer ces risques et convient aux organisations reprenant leurs activités, celles qui ont été opérationnelles tout au long de la pandémie, et ceux qui commencent leurs opérations. Le guide est générique et applicable aux organisations indépendamment de la nature de l'entreprise, du service disposition, taille ou complexité. Il reconnaît que de nombreuses petites organisations n'ont pas départements pour des fonctions telles que la santé et la sécurité au travail (SST), la gestion des installations ou ressources humaines. Des informations plus détaillées sur des fonctions spécifiques sont disponibles auprès des organismes professionnels et un large éventail de normes nationales et internationales. En mettant en œuvre les directives de ce document, l'organisation sera en mesure de: a) prendre des mesures efficaces pour protéger les travailleurs et les autres parties intéressées concernées contre les risques liés à COVID-19; b) démontrer qu'il traite les risques liés au COVID-19 en utilisant une approche systématique; c) mettre en place un cadre permettant une adaptation efficace et opportune à l'évolution de la situation. Les organisations utilisant ISO 45001 peuvent utiliser ce document pour informer leur système de management de la SST en reliant les clauses pertinentes au cycle Plan-Do-Check-Act (PDCA), comme indiqué ci-dessous. Prendre un l'approche systémique facilite la coordination des ressources et des efforts qui sont si importants dans la gestion COVID-19. - Planifier: planifier ce qui doit être fait pour que l'organisation travaille en toute sécurité (voir les articles 4 à 8). - Faire: faire ce que l'organisation a prévu de faire (voir les articles 9 à 12). - Vérifier: voir comment il fonctionne (voir Article 13). - Agir: résoudre les problèmes et rechercher des moyens de rendre encore plus efficace ce que fait l'organisation (voir Article 14). PD ISO/PAS 45005:2020 ISO/PAS 45005:2020(E_traduite_en_FR) © ISO 2020 – All rights reserved –Traduction non officielle - ال تنسونا من الدعاء 9 Ce document n'est pas destiné à être un ensemble de recommandations étape par étape. Il fournit un cadre dans lequel le cycle PDCA décrit ci-dessus doit être répété, avec toutes les parties actives à tout moment, pour permettre une amélioration continue et pour s'assurer que l'organisation répond aux changements pendant les différentes phases de la pandémie. PD ISO/PAS 45005:2020 ISO/PAS 45005:2020(E_traduite_en_FR) © ISO 2020 – All rights reserved –Traduction non officielle - ال تنسونا من الدعاء uploads/Management/00-iso45005.pdf