Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

MAC • 500 MAC • 500 MAC • 500 version 2.2 Manuel de l'opérateur 2003361-004 Éta

MAC • 500 MAC • 500 MAC • 500 version 2.2 Manuel de l'opérateur 2003361-004 États-Unis révision B Marques de commerce - Historique des révisions MAC® 500 2003361-004-B 2 Les noms de marque apparaissent dans ce document. Plutôt que d'énumérer les noms et entités qui sont propriétaires des marques ou insérer un symbole de marque avec chaque mention du nom de marque, les états de l'éditeur qu'il utilise les noms uniquement à des fins éditoriales et au bénéfice du propriétaire de la marque sans intention de mal en utilisant la marque. 900 SC, ACCUSKETCH, AccuVision, APEX, AQUA-Knot, ARCHIVIST, Autoseq, BEBE MAC, C Qwik Connect, CardioServ, CardioSmart, CardioSys, CardioWindow, CASE, CD télémesure, CENTRA, GARDE CHART, CINE 35, COROLAN, CORO, COROMETRICS , Corometrics Tip Sensor, CRG PLUS, TABLEAU dE BORD, Digistore, numérique DATAQ, E M, EAGLE, événement-Link, FMS 101B, FMS 111, HELLIGE, MAGASIN IMAGE, Intellimotion, IQA, LASER SXP, MAC, MAC-LAB, MACTRODE , MARQUETTE, MARQUETTE MAC, MARQUETTE MEDICAL SYSTEMS, MARQUETTE UNITY RÉSEAU, MARS, MAX, MEDITEL, MEI, MEI dans le logo de cercle, MEMOPORT, MEMOPORT C, Ministore, vairons, Monarch 8000, MULTI-LINK, MULTISCRIPTOR, MUSE, CV MUSE , Neo-Trak, NEUROSCRIPT, OnlineABG, OXYMONITOR, Pres-R-Cuff, PRESSURESCRIBE, QMI, QS, Médecine quantitative, quantitative Sentinel, RAC, RAMS, RSVP, SAM, SEER, SILVERTRACE, solaire, SOLARVIEW, Spectra 400, Spectra- Vue d'ensemble,Spectra-Tel, ST GARDE, TRAM, TRAM-NET, TRAM-RAC, TRAMSCOPE, TRIM POIGNEE Trimline, UNION, STATION, logo UNITY, UNITY RÉSEAU, Vari-X, Vari-X Cardiomatic, VariCath, VARIDEX, EVA, et vision Care Filter sont des marques de GE Medical Systems Technologies de l'information, Inc., enregistrée aux États-Unis des brevets et des marques Office. Filter sont des marques de GE Medical Systems Technologies de l'information, Inc., enregistrée aux États-Unis des brevets et des marques Office. Filter sont des marques de GE Medical Systems Technologies de l'information, Inc., enregistrée aux États-Unis des brevets et des marques Office. 12SL, 15SL, Access, AccuSpeak, AVANTAGE, BAM, BODYTRODE, Cardiomatic, CardioSpeak, CD TELEMETRY®-LAN, CENTRALSCOPE, Corolation, Dash Port Station d'accueil, Dash Responder, EK-Pro, EDIC, Event-Link Cumulus, Event-Link Cirrus, Event-Link Nimbus, HI-RES, ICMMS, IMAGE VAULT, IMPACT.wf, INTER-LEAD, LIFEWATCH, Managed utilisation, MARQUETTE PRISM, Marquette® INTERVENANTS, MENTOR, MicroSmart, MMS, MRT, MUSE CardioWindow, NST PRO, NAUTILUS, OCTANET, O2 SENSOR, RUP, phi-Res, premium, prisme, Quik CONNECT V. QUICK CONNECT, Garde QT, SmartLook, SMART-PAC, Spiral Lok, chérie, UNITY, Universal, Cascade et Walkmom sont des marques de GE Systèmes médicaux Technologies de l'information, Inc. Technologies de l'information, Inc. GE Medical Systems Technologies de l'information, Inc. 8200 Technologies de l'information, Inc. 8200 West Tower Avenue Milwaukee, WI 53223 USA Tél: + 1.414.355.5000 800.558.5120 (États-Unis seulement) Fax: + 1.414.355.3790 GE Medical Systems Technologies de GE Medical Systems Technologies de l'information GmbH Postfach 60 02 65 l'information GmbH Postfach 60 02 65 D-79032 Freiburg, Allemagne Tél: + 49.761.45.43.0 Fax: + 49.761.45.43.233 © GE Medical Systems Technologies de l'information, Inc., 2001, Tous droits réservés. © GE Medical Systems Technologies de l'information, Inc., 2001, Tous droits réservés. © GE Medical Systems Technologies de l'information, Inc., 2001, Tous droits réservés. Historique des révisions Ce manuel est soumis aux GE Medical Systems Technologies de l'Information (IT) GEMS changer de service de commande. Le code de révision, une lettre Ce manuel est soumis aux GE Medical Systems Technologies de l'Information (IT) GEMS changer de service de commande. Le code de révision, une lettre Ce manuel est soumis aux GE Medical Systems Technologies de l'Information (IT) GEMS changer de service de commande. Le code de révision, une lettre qui suit le document numéro de pièce, change à chaque mise à jour du manuel. Partie No./ Révision Date Commentaire 2003361-004-A 2000-04 Publication initiale / ECO 064 204 2003361-004-B 2001-06 ECO 067 433 Comment nous joindre 2003361-004-B MAC® 500 3 Comment nous joindre Appels de service et de support technique Pour ouvrir un appel de service ou obtenir le soutien des produits appeler les numéros ci-dessous: 800.558.7044 (États-Unis et Canada) 561.575.5000 (En dehors des États-Unis) ou contactez votre représentant ou un distributeur. Pour d'autres informations produit, veuillez communiquer avec l'un des bureaux indiqués à la page suivante. Commande de pièces et service Fournitures ordre (Leadwires, pâte d'électrode, papier thermique, etc.) ou des pièces de rechange (manuels, cartes de circuits, câbles, logiciels, etc.) à partir de: Accessoires GE Medical Systems Accessoires Accessoires GE Medical Systems Accessoires et accessoires 2607 North Grandview Blvd. Code du Mail: SN-471 Waukesha, WI 53188 Téléphone: 800.558.5102 (États-Unis seulement) 262.521.6856 (en dehors des États-Unis) Fax: 800.232.2599 (États-Unis seulement) 262.521.6855 (en dehors des États-Unis) Les pièces de rechange Services de GE cliniques PO Box 9100, 100, promenade Marquette Jupiter, FL 33468-9100 Téléphone: 800.558.7044 (États-Unis seulement) 561.575.5000 (en dehors des États-Unis) Fax: 800.421.6841 (États-Unis seulement) 561.575.5050 (en dehors des États-Unis) Rassemblez les informations suivantes avant d'appeler: - la référence de la pièce défectueuse, ou - le modèle et le numéro de série de l'équipement, - Numéro de référence / nom de l'ensemble où l'élément est utilisé, - nom de l'élément, et - le cas échéant, la désignation de référence (par exemple, R13, S12, U32). Manuels Commande Lors de la commande manuels d'utilisation supplémentaires, assurez-vous d'inclure la version logicielle du produit. Comment nous joindre MAC® 500 2003361-004-B 4 Autres questions ou problèmes Pour un contact d'information supplémentaire des bureaux indiqués ci-dessous ou consultez notre site Web à l'www.gemedicalsystems.com. Quartier général GE Medical Systems Technologies de l'information GE Medical Systems Technologies de l'information 8200 Tower West Avenue Milwaukee, WI 53223 USA Téléphone: 414.355.5000 ou 800.558.5120 (États-Unis seulement) Fax: 414.355.3790 L'Europe • GE Medical Systems Technologies de l'information GE Medical Systems Technologies de l'information Postfach 60 02 65 D-79032 Freiburg Allemagne Téléphone: + 49.761.4543.0 Fax: + 49.761.4543.233 Australie GE Medical Systems (Australia) Pty Ltd. 13 South Street Rydalmere NSW 2116 Australie Téléphone: + 61.2.9975.5501 Fax: + 61.2.9975.5503 Japon GE Medical Systems, le Japon 67-4 Takakura-cho Hachiojii-shi, Tokyo 192-003, Japon Téléphone: + 81.42.648.2944 + 0120-055-919 (Japon à l'intérieur sans frais seulement) Fax: + 81.42.648.2902 Hong Kong GE Medical Systems Hong Kong Limited 11 e Étage, GE Medical Systems Hong Kong Limited 11 e Étage, GE Medical Systems Hong Kong Limited 11 e Étage, The Lee Gardens 33 Hysan Avenue Causeway Bay, Hong Kong Téléphone: + 852.2100.6300 Fax: + 852.2100.6292 Asie du sud est GE Pacific 298 Tion Bahru Road # 15-01 / 06 Central Plaza, Singapour 168730 Téléphone: + 65.277.7620 Fax: + 65.277.7600 Informations générales 2003361-004-B MAC® 500 5 Informations générales • Conformité aux normes: Conseil européen de la directive 93/42 / CEE IEC60601-1-2 / EN 60601-1-2 "Compatibilité électromagnétique - Équipement médical électrique" CISPR11 / EN 55011 "émission d'interférences radio" IEC 60601, classe de protection I classe II b CDEM • Le symbole moyen: Consulter accompagnant documents. Il indique les points qui revêtent une importance particulière dans le fonctionnement du dispositif. • La garantie ne couvre pas les dommages résultant de l'utilisation d'accessoires et de consommables inappropriés d'autres fabricants. • Sur demande GEMS IT fournira un manuel de service. Sur demande GEMS IT fournira un manuel de service. Sur demande GEMS IT fournira un manuel de service. • le GEMS IT système de gestion qualité est conforme aux normes EN le GEMS IT système de gestion qualité est conforme aux normes EN le GEMS IT système de gestion qualité est conforme aux normes EN ISO 9001 et EN 46001. Pour vos notes MAC® 500 2003361-004-B 6 Pour vos notes Contenu 2003361-004-B MAC® 500 sept 1 INTRODUCTION AU MAC ® 500 SYSTÈME 1 INTRODUCTION AU MAC ® 500 SYSTÈME 1 INTRODUCTION AU MAC ® 500 SYSTÈME 9 2 COMMANDES ET INDICATEURS dix 3 INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ, MISE EN SERVICE ET TEST DE PERFORMANCE 12 4 POUR L'ENREGISTREMENT ECG PREPARATIFS 20 5 12 MODE LEAD 23 6 3 MODE LEAD 32 7 AUTO RHYTHM MODE 35 8 CONTROLE fréquence cardiaque 39 9 enregistrement de l'ECG pendant la défibrillation / ECGS des patients atteints de STIMULATEUR 40 10 CHARGEMENT DU PAPIER WRITER 41 11 LE MENU SETUP 43 12 NETTOYAGE, DÉSINFECTION ET ENTRETIEN 46 13 RÉSOLUTION DES PROBLÈMES 47 14 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 48 INDICE 52 Pour vos notes MAC® 500 2003361-004-B 8 Pour vos notes Introduction au MAC ® 500 système Introduction au MAC ® 500 système Introduction au MAC ® 500 système 2003361-004-B MAC® 500 9 1 Introduction au MAC ® 500 système 1 Introduction au MAC ® 500 système 1 Introduction au MAC ® 500 système le MAC ® 500 est un électrocardiographe 3 canaux compact pour un le MAC ® 500 est un électrocardiographe 3 canaux compact pour un le MAC ® 500 est un électrocardiographe 3 canaux compact pour un fonctionnement à la puissance de la ligne et la batterie. le MAC ® 500 a trois fonctionnement à la puissance de la ligne et la batterie. le MAC ® 500 a trois fonctionnement à la puissance de la ligne et la batterie. le MAC ® 500 a trois modes de fonctionnement: 12 plomb, 3 plomb et automatique du rythme, et répond à toutes les exigences des électrocardiographes modernes. Dans le 12 mode Lead MAC ® 500 acquiert simultanément 12 fils d'ECG pendant une 12 mode Lead MAC ® 500 acquiert simultanément 12 fils d'ECG pendant une 12 mode Lead MAC ® 500 acquiert simultanément 12 fils d'ECG pendant uploads/Marketing/ mac-500-mac-500-mac-500-manuel-de-l-x27-operateur.pdf