Groupe de lecture - Être et temps : Bibliographie indicative Pour le texte lui-

Groupe de lecture - Être et temps : Bibliographie indicative Pour le texte lui-même La majorité des commentateurs se réfèrent à la traduction d'Emmanuel Martineau, qui a l'avantage d'être gratuite et disponible en pdf (http://t.m.p.free.fr/textes/Heidegger_etre_et_temps.pdf ). Cependant, le lexique heideggerien reposant sur l'économie sémantique propre à la langue allemande, il faut aussi se référer à l'édition en langue originale (qui est aussi disponible en pdf), ou simplement la traduction de Vezin, qui n'est pas illisible, comme on le lit souvent. Il existe également une traduction récente, en anglais, qui rend le texte extrêmement limpide : Being and time, traduction de Joan Stambaugh revue par Dennis Schmidt, Suny press, 2010. En guise d'introduction : Qu'est-ce que la métaphysique ?, un texte qui reprend des éléments d'ET Lettre sur l'humanisme Introduction à la pensée de Heidegger, Jean Wahl : les premiers chapitres seulement. C'est une lecture qui a l'avantage d'être claire, bien qu'elle ne pénètre pas le propos de Heidegger. Martin Heidegger, Georges Steiner : très belle introduction. Être et temps de Heidegger : un commentaire littéral, Michael Gelven : il s'agit surtout d'un résumé de l’œuvre, mais qui ne permet pas de la lire par soi-même. Les commentaires : Des commentaires linéaires : Lire Être et temps de Heidegger, Marlène Zarader : un commentaire littéral paragraphe par paragraphe qui est extrêmement utile, en cela qu'il restitue le sens des mots allemands que Heidegger emploie, sans les enfermer dans une interprétation. C'est davantage un outil de travail pour lire le texte qu'un manuel ; on y trouve la structure conceptuelle du raisonnement explicitée, et parfois même avec des schémas. Ontologie et temporalité, Jean Greisch : c'est le commentaire de référence, et le seul à traiter tous les paragraphes. L'introduction est également excellente, puisqu'elle revient sur les contresens à ne pas commettre avant de commencer la lecture (par exemple, en montrant les limites de la lecture sartrienne). Being-in-the-World: A Commentary on Heidegger's Being and Time, Hubert L. Dreyfus : le commentaire de référence dans le monde anglo-saxon. Deux études thématiques : Le concept de monde chez Heidegger, Walter Biemel : un commentaire lumineux qui donne tout son sens au concept de « monde » (c’est-à-dire à quelques paragraphes de la première partie). Heidegger et la question du temps, Françoise Dastur : sur les paragraphes de la fin, la question du temps arrivant à la fin de SuZ. Un cours récemment publié : Heidegger : la question de l’Être et l'Histoire : Cours à l'ENS-Ulm 1964-1965, Jacques Derrida uploads/Philosophie/ groupe-de-lecture-e-tre-et-temps-bibliographie-indicative 1 .pdf

  • 15
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager