1 POLITIQUE L’EXPRESSION DU TEMPS Le français compte un grand nombre d'expressi
1 POLITIQUE L’EXPRESSION DU TEMPS Le français compte un grand nombre d'expressions temporelles dont propositions subordonnées, structures verbales (infinitives, participiales), nominales et autres moyens. I. Propositions subordonnées de temps Entre la proposition principale et la proposition subordonnée, il peut y avoir un rapport de simultanéité, d’antériorité ou de postériorité. 1. Si l’action de la principale et de la subordonnée ont lieu en même temps, il s’agit de la simultanéité. Elle peut être complète ou partielle. La simultanéité complète peut se rapporter au présent, au passé et au futur. Pour exprimer la simultanéité complète, on utilise le même temps dans les deux parties de la phrase : Quand je prends mon petit déjeuner, je lis le journal du matin. Quand j’étais au lycée, je travaillais 6 jours par semaine. Tant que tu négligeras la grammaire, tu ne réussiras pas. Au passé, la simultanéité peut être partielle. Dans ce cas, on utilise deux temps différents, l’un exprimant la durée, et l’autre, un fait ponctuel : Quand je me suis réveillé, il faisait déjà jour. 2. Quand l’action de la subordonnée a lieu avant celle de la principale, il s’agit de l’antériorité : Une fois qu’on a vu ce film, on ne peut pas l’oublier. 3. Quand l’action de la subordonnée a lieu après celle de la principale, il s’agit de la postériorité : J’irai voter le matin avant qu’il n’y ait trop de monde au bureau de vote. Les conjonctions de temps les plus fréquentes sont présentées ci-dessous sans prétendre toutefois à l’exhaustivité. Plusieurs conjonctions sont polyvalentes et peuvent désigner la simultanéité aussi bien que l’antériorité. 1. Subordonnées à l’indicatif Quand, lorsque Simultanéité et antériorité. Lorsque s’emploie plutôt à l’écrit. Simultanéité : Quand on s’aime, on accepte de faire des concessions. Quand on voulait sortir, on allait au café. Il partira lorsqu’il sera prêt. Antériorité : Quand vous aurez terminé, vous pourrez partir. Lorsqu'on a beaucoup travaillé, on mérite un repos. Au moment où Au moment où je suis arrivé, l’autobus partait. 2 Simultanéité à un moment précis Il se lève au moment où tout le monde s’assoit. Comme exprimant le temps est réservé au style soutenu. Il est toujours suivi de l’imparfait. Comme le cortège présidentiel arrivait place de la Concorde, l’orchestre se mit à jouer la Marseillaise. Pendant que insiste sur la durée. Alors que, tandis que peuvent exprimer une nuance d’opposition. Je regarderai la télé pendant que tu feras la sieste. Sa maison a un garage alors que la mienne n’en a pas. Le Japon n’est pas un pays européen tandis que la Belgique l’est. Depuis que, maintenant que Simultanéité et antériorité. Indiquent le point de départ d’une situation qui se prolonge. Simultanéité On se taquine depuis qu’on se connaît. Maintenant que je suis libre, je peux m’en aller. Antériorité Depuis que j’ai appris la vérité, je ne peux plus le voir. Chaque fois que, toutes les fois que expriment la répétition ou l’habitude. Chaque fois qu’il parle devant un grand public, il bégaye. Toutes les fois que le gouvernement avait besoin d’argent, il augmentait les impôts. Tant que, aussi longtemps que ont une nuance causale. Expriment l’antériorité quand la subordonnée est négative. Simultanéité Tant que tu seras heureux, tu compteras beaucoup d’amis. On a travaillé aussi longtemps qu’on a pu. Antériorité Tant qu’on n’aura pas trouvé la solution, on ne fera rien. A mesure que, au fur et à mesure que On emploie le même temps pour montrer la progression parallèle. À mesure qu’il avançait, son cœur se serrait d’émotion. Au fur et à mesure qu’on apprend les détails, le procès nous paraît de plus en plus injuste. *Dès que, aussitôt que, à peine que expriment l’antériorité immédiate. Dans la langue soutenue à peine que entraîne l’inversion du sujet. *Une fois que Simultanéité et antériorité. *Après que exprime l’antériorité proche ou lointaine. Dès que tu auras compris le fonctionnement de cet appareil, tu sauras t’en servir. Aussitôt qu’il a un petit problème, il va voir son médecin. À peine eut-il prononcé ces mots qu'il les regretta. Simultanéité Une fois que tu seras à la maison, tu pourras te reposer. Antériorité Une fois que vous aurez payé, le paquet vous sera envoyé. Après que tout le monde a fini son dessert, on débarrasse la table. 3 *REMARQUE : 1. Pour exprimer l’antériorité après les conjonctions dès que, aussitôt que, après que, à peine que, une fois que, on emploie les temps suivants : Dès que la publicité a terminé, le film commence. (passé composé / présent) Après que la publicité avait terminé, le film commençait. (plus-que-parfait / imparfait) Aussitôt que la publicité eut terminé, le film commença. (passé antérieur / passé simple) Une fois que la publicité aura terminé, le film commencera. (futur antérieur / futur simple) 2. L’expression de l’antériorité par rapport au passé composé demande un temps spécial (passé surcomposé : Aussitôt que j’ai eu compris la raison de son silence, je ne lui ai plus posé de questions.). Mais comme l’emploi de ce temps est considéré aujourd’hui comme désuet ou régional, on éviterait une subordonnée dans ce cas-là en optant pour des constructions équivalentes : préposition, proposition participe absolue, etc. (v. chapitre II « Equivalences grammaticales des subordonnées de temps »). 2. Subordonnées au subjonctif Avant que est souvent suivi de ne explétif qui est facultatif. On devrait l’aider avant qu’il ne soit trop tard. Tu ferais mieux de l’avertir avant qu’il parte. En attendant que Commençons de dîner en attendant qu’il revienne. Sans attendre que Il faut aller de l’avant sans attendre que les moindres détails soient réglés. Jusqu’à ce que La principale ne peut pas comporter de verbe à la forme négative, c’est-à-dire, nier une action (dans ce cas on emploierait avant que). Tu le répèteras jusqu’à ce que tu le saches par cœur. D’ici (à ce) que D’ici à ce que appartient au registre courant, alors que d’ici que, moins fréquent, est réservé plutôt au style soutenu. D’ici à ce que j’aie terminé ma maîtrise, je consacrerai tout mon temps à mes études. Le temps que exprime la simultanéité complète. Très employé dans la langue parlée. Tu peux regarder la météo sur Internet, le temps que je fasse la vaisselle ? REMARQUES : 1. Bien que la plupart de ces conjonctions marquent la postériorité, on emploie parfois le subjonctif passé afin de souligner le caractère accompli de l’action. Dépêche-toi ! Il faut qu’on arrive avant qu’ils ne soient partis. 2. La principale et la subordonnée introduite par avant que, en attendant que ou le temps que ne doivent pas avoir le même sujet, sinon on recourt à l’infinitif. J’ai répondu à sa question avant qu’il ne me l’ait posée. J’ai répondu à sa question avant même de l’entendre. (avant que je ne l’aie entendue) 3. Quand il y a deux subordonnées, la seconde est introduite par que. On emploie dans la seconde proposition le même mode que dans la première. On ira à la plage quand il fera plus chaud et qu’il ne pleuvra plus. Tu peux rester là le temps que j’aille à la poste et que Jean revienne du marché. 4 EXERCICES : I. Observez : 1. Quand j’étais un jeune militant marxiste, j’étais en faveur d’un maximum d’immigration. 2. Il était presque 19 heures lorsque je suis arrivé au bureau de vote. 3. Personne n'a contesté mes propos au moment où je les ai tenus. 4. Pendant que les ministres cherchent des solutions, des décisions doivent être prises. 5. Alors que les élections approchaient, les partis politiques tentaient de mobiliser les Français. 6. La gauche représente plus les salariés tandis que la droite est représentative des indépendants. 7. Depuis que la LCR s’est dissoute, LO est le seul parti politique trotskiste d'envergure nationale. 8. À chaque fois que le FN est au second tour, il progresse. 9. À peine le programme fut-il mis au point qu'une difficulté importante se présenta. 10. Une fois que nous connaissons les défis des gens, nous résolvons leurs problèmes. 11. L'Europe ne pourra se remettre sur les rails avant que ces questions ne soient résolues. 12. De nombreux analystes pensent que ne rien faire en attendant que la crise passe serait désastreux. 13. Je te rappellerai dès que nous aurons fini de discuter. 14. Les pompiers sont arrivés comme les flammes atteignaient déjà le dernier étage. 15. Il est important d'adopter des mesures préventives sans attendre que la violence se manifeste. 16. Aussi longtemps que tu seras de cet avis, tu ne pourras pas changer quoi que ce soit. 17. Le chemin est encore long jusqu'à ce que les marchés du travail deviennent accessibles à tous. 18. Je peux voir mes mails sur ton ordi le temps que tu finisses ton travail ? 19. Il assume les fonctions de président d'ici à ce que le gouvernement nomme quelqu'un. 20. Le développement politique et économique sera ardu tant qu’il n’y aura pas de stabilité et de sécurité. II. uploads/Politique/ 1-politique-l-x27-expression-du-temps 1 .pdf
Documents similaires
![](https://b3c3.c12.e2-4.dev/disserty/uploads/preview/4mDPuqDoIRyuk0K62kStiSaNO7MF9w2BVshCtFDby2tyCYmMUNpKcAl5Y2E8I1X2H5AA4YTJzwg1qJYnewE8fBla.png)
![](https://b3c3.c12.e2-4.dev/disserty/uploads/preview/hVEImXZxuX02AzUkXBHxg6SsQ0GqkbTcWMXwgEhXLPhhjszWtPNtoc2SAOOhDnBjbakw91XZXIz6b6IT24jsKLCC.png)
![](https://b3c3.c12.e2-4.dev/disserty/uploads/preview/Vi9McpRdThrl7rqsJD7E7VqclpuLJ1SYpaHun0l2sFsBWucvcwGPrqLwaS4CC3NljyLpWadG1OZBhJMtAdZJmV64.png)
![](https://b3c3.c12.e2-4.dev/disserty/uploads/preview/XWL97loOJVceq6kJjZHJUFTctIHPDDdAedPNs6VnWXCU7xFKLcFGDzKAIhKQASw2nOBZ0tihq8wp3OZtpw7Va1R5.png)
![](https://b3c3.c12.e2-4.dev/disserty/uploads/preview/QwSFaKXoRQlvVpvivEkFLnyVZvlJWEPuxxLl5mzA7DnZ9ag34ZJLwzaKfn85YdMdvT0e2BDUJTKm9NvBBOj0Th6P.png)
![](https://b3c3.c12.e2-4.dev/disserty/uploads/preview/d93CDqHAqrhsBf0pDewx86s8K8o3Dp4QuEeDdY70G8ISoaDQieejmg9VTCMabKpxya0yMXWUXnIJ2I26fFhFCZNZ.png)
![](https://b3c3.c12.e2-4.dev/disserty/uploads/preview/M1eZD0d3JrQOU89eXRTvn5BlVYea8jIQB7iGFrGZy7Rk4kE0zkaXoEh5AtVy0QQKS1G4Kgjf6bfWufEl2MElPoS2.png)
![](https://b3c3.c12.e2-4.dev/disserty/uploads/preview/8d8MRBCXUDFdqNc9898f4peL3Q3Fh5xNcGXq1x0oVlBu3xxdCSz4AV0AbBO0mw4jY0ksdpkC8wvf0ZjYm6JevKHm.png)
![](https://b3c3.c12.e2-4.dev/disserty/uploads/preview/DYyJE98wpOsjUsCoc1VnK9uXEsHMrPZDFM0S5Q1Q2Eg3vWoRkdp6w6CEE6RzPYSItODovVmdpzeGB7ECuugn4zOh.png)
![](https://b3c3.c12.e2-4.dev/disserty/uploads/preview/WOmb3mYyKVMDHmPbrsjkzFgFdB7yiWREfC49n8nEIHfjRID6jlamodEcSAWaBvq59KQRTw8EAheNqghsEgN1kmYf.png)
-
20
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Jul 20, 2021
- Catégorie Politics / Politiq...
- Langue French
- Taille du fichier 0.7121MB