Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France Politique sociale et é

Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France Politique sociale et économie politique : questions fondamentales / par Gustav Schmoller,... ; trad. revue par l'auteur [...] Schmoller, Gustav (1838-1917). Auteur du texte. Politique sociale et économie politique : questions fondamentales / par Gustav Schmoller,... ; trad. revue par l'auteur : [la 1re partie de l'ouvrage est traduite par M. Polack, les deux dernières par B. C.]. 1902. 1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans le domaine public provenant des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet 1978 : - La réutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source. - La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par réutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service. CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE 2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit : - des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits. - des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation. 4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle. 5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue dans un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter utilisationcommerciale@bnf.fr. BIBLIOTHÈQUE INTERNATIONALE D'ÉCONOMIE POLlTIM^il, publiée sous la direction de Alfred Bonnet, ( ( POLITIQUE SOCIALE ET ÉCONOMIE POLITIQUE (Questionsfondamentales) ' r l / t PAR Gustav SGHMOLLBR r PROFESSEUR A I.'UNIVERSJTK DE BERLIN .riuhucraji nÉvL'E PAR L'AUTEUII ( 1»AUUS'(5<0 , .. : V. GI ARD & E. BRIERE LIBRAIRES-ÉDITEURS. 16, RUE SOUFFLQT, 16 . .. • 190*2.. POLITIQUE SOCIALE ET ÉCONOMIE POLITIQUE BIBLIOTHÈQUE INTERNATIONALE D'ÉCONOMIE POLITIQUE publiée sous la direction do Alfred Bonnet. POLITIQUE SOCIALE KT ÉCONOMIE POLITIQUE //-/(Questions fondameutales) 7 l'AR Gustav SGHMOLLER l'HOIESSEUtl A L'UN IV EU SITE DE IIEIU.IN TltADUlMION HKVIi: l'Ait 1,'At'l IXH KAKIS (fi«) V. GIAUD & K. BklKRK LiniiAïui'.s-Éinriajus Hî, nui', s oui ILOT, lii 11)02 PRÉFACE Ma polémique avec M. Heinrich de Treitschke a paru d'abord dans les Jahrbiicheriifur Nationalvko- nomie und Statistik de Hildebrand, vol. XXIII et XXIV (1874-75), puis dans une édition spéciale. Comme elle a été presque aussitôt épuisée, l'éditeur en a donné une nouvelle édition, d'un tirage beaucoup plus considérable, en 1875, et quelques années plus tard, les quelques centaines d'exemplaires qui en restaient me revinrent. Je les remis en commission à la maison Duncker et Humblot et ils suffirent jusqu'à cet été. Mais comme il s'en vendait constamment jusqu'à pré- sent, et en assez grande quantité, les éditeurs me pro- posèrent d'en faire une nouvelle édition. Je fus d'abord indécis; la revision nécessaire pour mettre en harmonie avec mes idées scientifiques actuelles ce travî.!' né de la politique quotidienne, me paraissait impossible pour des raisons personnelles. D'autre part, il y avait là les points fondamentaux de ma théorie politico-sociale, et comme après vingt-trois ans, la question restait la même, je n'avais pas, surtout à une époque de réaction, de raison pour m'opposer à une réimpression. Tant de chosesque j'opposaisalors à M. de Treitschke, peuvent être objectées aujourd'hui à tous ceux qui veulent com- battre ou arrêter la réforme sociale. Cependant, mes honorables éditeurset moi nous trou- vâmes plus juste de ne pas laissermon ouvrage tel quel. Je voulus adjoindre quelques-uns de mes travaux plus récents, en relever ainsi la valeur, et le mettre en har- monie avec mes convictions mûries d'ailleurs, et nous jugeâmes convenable d'y joindre mon travail sur l'éco- nomie politique, ses principes et sa méthode, écrit en 1893 pour le Handioiirtcrbuchder Staatswissenschaf- ten de Conrad, et dont je m'étais réservé toute repro- duction ultérieure. Je désirais d'ailleurs depuis long- temps pour mes utiditeurs et nies élèves une édition VI PREFACE spéciale de cet opuscule, qui résume en quelque sorte toutes mes recherches scientifiques. Une traduction française de cet article a parue en 1894 dans le 8e vol. de la Revue d'Economie Politique] la même année. La Riforma sociale, rassegna di science sociale epolitiche, ann. I, fasc. 1, 2, 3, en a donné une traduc- tion italienne, et une traduction russe a été publiée à part à Moscou par M. C. Kotlarewskaja; mes amis et élèves doivent en donner aux États-Unis une traduc- tion anglaise, mais elie n'est pas encore imprimée. Comme j'ai en ce moment, en ma qualité de recteur, à m'occuper de l'Université de Berlin, je n'ai pas le loisir de faire quelques corrections à cette réimpres- sion allemande, ni d'engagerdes controverses avec mes adversaires. Mais en réalité, je n'aurais trouvé que peu de choses à changer; tout au plus aurais-je pu formuler autrement quelques passages. Mais il m'a paru bon, pour compléter cet ouvrage, d'y joindre le discours académique que j'ai prononcé lors de ma nomination au rectorat (15 octobre 1897). C'est, d'une part, une sorte de résumé des idées exprimées dans nlon travail de 1893 ; d'autre part, j'y précise plus nettement que dans mes deux ouvrages antérieurs mon point de vue méthodique et scientifique; C'est pourquoi je l'ai repro- duit ici, bien qu'il ait déjà trouvé accès auprès du grand public dans le supplément de YAllgemeine Zei- tiinçi et dans mon Jahrbuch. Puissent ces trois ouvrages réunis trouver un public bienveillant et répandrequelques idées scientifiques sur la politique sociale et l'économie politique (1). GUSTAV ScHMOLLERé Berlin, 20 décembre 1897. (1) La lettre à M. de Treitschke a été traduite par M. Polack, les autres articles par M. B. G. Cettetraduction françaisedel'ouvrage de M. Schmoller, Ueber einige Griindfi'agen rfe>* Social-politih und de)' Volhsioirl- schaf'tslehi'e contient en outre un article sur la Justice dans l'économie, qui a paru on 1881 dans \aJnhvbnch fih' Gesetzge- bung. (Note de l'éditeur.) LETTRE OUVERTE A M. IIUMilCII von ïllIiliSCIIki: 1874-1875 AVANT-PROPOS Lorsque je me mis à composer celte lettre à M. de Treitschke, je crus qu'une feuille, deux au plus, suffi- raient. Mais le sujet devint plus ample à mesure que j'y travaillais. Je vis surtout que je devais approfondir davantage les questions fondamentales, pour que la polémique ne restât pas superficielle. Une lettre ouverte n'était plus suffisante, mais une nouvelle révision aurait retardé de plusieurs mois la publication, et il était dési- rable qu'ellesuivît d'aussi près que possible les attaques de M. de Treitschke. En outre,en revoyantmontravail, j'aurais peut-être trouvé encore moins de temps pour donner aux idées auxquelles je tiens la forme et les développements nécessaires. J'aurais été, en effet, beau- coup plus difficile pour moi-même. La polémique n'est plus le point important de cette étude; elle contient l'exposé théorique de quelques idées générales sur les fondements de l'économie poli- tique et sur leurs rapports avec les principes du droit et de la justice. Il y a déjà 10 à 12 ans que ces idées sont nées en moi dans ce qu'elles ont d'essentiel ; elles datent de l'époque où, n'étant pas encore entré dans l'enseignement, je m'occupais surtout de philosophie, à côté de mes études d'économie politique. Lorsqu'en 1864, j'ai accepté une chaire d'enseignement, je sentis," avant toutes choses, la nécessité de donner une base solide à mes théories générales en étudiant d'une ma- nière approfondie le droit administratif, la statistique et l'histoire du droit. J'ai jeté alors ces idées générales 2 LETTRE A M. DE TREITSCHKE sur le papier pour mon usage personnel et pour mes cours, sans leur donner la forme achevée qu'exige le livre. Mais au milieu de ces études minutieuses je me sentais toujours attiré vers les questions générales; de semestre en semestre j'espérais trouver enfin le temps de combler les lacunes do mes études philosophiques, etd'arriver, grâce à mes connaissances historiques ré- cemment acquises, à approfondir ces problèmes géné- raux et à leur donner une solution définitive. J'avais précisément promis à M. de Treitschke de lui fournir sous le titre de : « Questionsfondamentales et principes de l'Économie uploads/Politique/ schmoller-politique-sociale-et-economie-politique.pdf