Lexpressivite de la forme animale chez a
L ? expressivité de la forme animale chez Adolf Portmann traduire plutôt qu ? interpréter Valérie Glansdor ? Université Libre de Bruxelles Article publié dans Eikasia Revista de Filoso ?a disponible en ligne n L ? animalité Rencontres philosophiques et littéraires aux con ?ns de l ? anthropologie DUMONT A et OST I éds p - Les êtres vivants exercent mille et un petits métiers mais ils vivent pour être eux-mêmes pour être la forme qu ? ils sont ? Raymond Ruyer Adolf Portmann - fait partie des rares biologistes qui n ? ont pas cédé dans le courant du e siècle à la molécularisation ? de leur discipline En tant que zoologue il n ? a cessé de réhabiliter la forme animale totale comme objet d ? étude privilégié redonnant ses lettres de noblesse à l ? apparence des êtres vivants Méthodologiquement il en revient à une biologie descriptive basée sur les phénomènes tels que nos sens les perçoivent Dès l ? ouverture de son ouvrage majeur Die Tiergestalt La Forme animale Portmann partage le constat suivant On peut être familiarisé avec de nombreuses espèces animales conna? tre à fond leur structure interne leurs tissus et leurs organes et se soucier médiocrement de l ? apparence extérieure d ? un animal Bien souvent elle n ? est envisagée que du point de vue de son utilité élémentaire et de ses facultés d ? adaptation mais son caractère unique ce qui di ?érencie précisément une forme animale d ? une autre est à peine pris en considération Depuis le e siècle et l ? invention du microscope l ? essor des microtechnologies renforce l ? idée selon laquelle ce qui est réellement important pour les progrès de la recherche est caché Ainsi la réalité du phénomène ne serait-elle jamais en tout cas pas toute entière dans son apparence et dans l ? expérience immédiate que nous en avons Elle serait au contraire à chercher dans les profondeurs de l ? invisible Cette conception a contribué à renforcer le caractère analytique des sciences contemporaines en biologie c ? est le domaine de l ? infra qui domine avec la biologie moléculaire et cellulaire Le fonctionnement du vivant est principalement expliqué à partir de lois physico-chimiques et de théories mécanistes plus ou moins a ?nées le modèle étant celui complexe de la cybernétique et non plus celui de l ? automate ou de l ? horloge On en arrive à dévaluer ce qui frappe les sens déplore Portmann et à reconduire la mé ?ance envers les qualités secondes couleur son odeur ? nécessairement trompeuses car subjectives ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Paru pour la première fois en
Documents similaires










-
39
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Jan 25, 2021
- Catégorie Creative Arts / Ar...
- Langue French
- Taille du fichier 105.1kB