Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

SOCIÉTÉ DE LINGUISTIQUE DE PARIS BULLETIN DE LA Volume 8 (1892-1894) Bt~'e~MM N

SOCIÉTÉ DE LINGUISTIQUE DE PARIS BULLETIN DE LA Volume 8 (1892-1894) Bt~'e~MM Nos. ~7-3S lîeîntpt'ttnepar DAWSON-FRANCE S. A. PARIS BULLETIN DE LA SOCIÉTÉ DE LINGUISTIQUE Reproduit par offset avec la permissionde la SOCIÉTÉ DE LINGUISTIQUE DE PARIS pour DAWSON-FRANCE,S.A. 4, Faubourg Poissonnière PARIS, 10e. FRANCE Imprtméaux Pays-Bas SOCIETE DE LINGUISTIQUE BULLETIN DE t,A DE PARIS TOME HUITIÈME (1892-1894) Ce Bulletin est publié exclusivement pour les Membres de la Société et n'est pas mis dans le commerce. PARIS 1894 Library of Congress Catalog Card Number: 6-8201. Fo!.5,jf~/9~ ~o 37 Avril 1893 NO 38 ~.o~< 1894 BULLETIN DE LA SOCIÉTÉ DE LINGUISTIQUE N" 37 PROCÈS-VERBAUX DES SÉANCES DU FÉVRIER ~89S AU ~8 JANVIER ~893 SRAKCE DU 27 FÉVRIER 1892. Présidence de M. J. HALÉVY. Présents MM. Bauer, Boyer, A. Bréal, M. Bréal, Du- tilleul, Duvau, Halévy, Henry, Laray, Meillet, Schwob. M. Philippe Berger, président, s'excuse par lettre de ne pouvoir assister à la séance. En son absence, le fauteuil est occupé par M. J. Halévy, ancien président. Le procès-verbalde la précédenteséance est lu et adopté. Présentation. MM. M. Bréal et J. Darmesteter pré- sentent pour être membre de la Société, M. Paul Verrier, professeur au Lycée de Versailles, 32, rue Maurepas. Communications. M. Auguste Bréal cite un certain nombre d'exemples de transcription de mots anglais dans les journaux hindoustanis (en caractères devanagarîs). La transcription est purement phonétique; les dentales an- glaises sont notées par le signe de la cérébrale. Des observationssont faites par plusieurs membres de la Société. M. Meillet donne lecture de la suite du travail de M. Grammont sur le patois de la Franche Montagne. M. Grammont étudie les origines et le traitement de n double. Des observations sont présentéespar MM. Bréal, Boyer, Duvau. M. Meillet signale dans le second terme du juxtaposé ei"0~ le correspondant de la particule indienne M. M. Bréal, revenant sur l'origine du mot memor, propose d'y voir une forme de participe parfait. Des observations sont présentées par MM. Meillet, Laray. SÉANCE DU 18 MARS 189S. Présidence de M. Philippe BERGER. Présents MM. Aymonier, Bauer, Berger, le prince Bibesco, Boisacq, Bonnardot, Boyer, A. Bréal, M. Bréal, Duvau, Laray, Meillet, de Saint-Didier. Le procès-verbal de la précédente séance est lu et adopté. Election. M. Paul Verrier est élu membre de la Société. Pi'esentiltiou. MM. M. Bréal et Maspero présentent pour être membre de la Société M. Spiegelberg, docteur en phi- losophie, 3, rue du Mont-Thabor, à Paris. Hommages. Voir page xxj. CommuHications.M. MichelBréal montre que l'allemand C~ représente le latin y'oeM/<7~!M. Des observations sont présentées par M. Bauer. M. Duvau donne lecture de. deux notes de M. Jedii~ka, l'une sur les noms géographiques en -'J3M' ou l'auteur voit une forme du mot u$Mp, l'autre sur l'homérique uxspSe' Des observations sont présentéespar différents membres. M. MeiUet explique par l'élision de l'i final un certain nombre de faits morphologiques datant de la période d'unité indo-européenne. Il cite également un ou deux exemples de l'éti.sion indo-européenne de a et de e, et met ces faits d'éHsion en rapport avec certains changements survenus dans l'accentuation indo-européenne. Des observations sont présentées par MM. M. Bréal, Duvau. M. A. Bréal complète sa communication sur les mots anglais dans l'Inde en soumettant à la Société quelques exemples de transcription de mots anglais en caractères arabes, dans les publications en langue hindoustanis. SÉANCE DU 26 MARS 1892. Présidence de M. Philippe BERGER. Présents MM. Bauer, Berger, le prince Bibesco, Doisacq, Boyer, R. Duval, Duvau, Halévy, Henry, Meillet, de Saint-Didier. Assistant étranger M. Jules Simon, docteur en philoso- phie et lettres de l'Université de Liège. Le procès-verbalde la précédenteséance est lu et adopté. Elections. M. Spiegelberg est élu membre de la Société. La Société désigne, pour la représenter au prochain con- grès des Sociétés savantes, MM. Bonnardot, V. Henry, Meillet. Communications.M. Joseph Halévy combat les théories de M. Ahlqvist adoptées par notre confrère M. Môhl dans son étude sur les langues sibériennes. M Halévy proteste contre l'hypothèse d'une civilisation dite c( touranienne », qui aurait existé à une époque préhistoriquedans toutes les régions où se sont parlées plus tard les langues indo-euro- péennes. Les noms d'ustensiles, de métiers, etc., que les langues ouralo-altaïques ont en commun avec telle ou telle des langues indo-européennes, ont été empruntés à ces langues; la réciproquen'est pas vraie. Des observations sont présentées par MM. Boyer et V. Henry. M. Verrier commence la lecture d'un mémoire sur la mé- thode à suivre dans l'étude de la versification anglaise. Des observations sont présentées par différents membres. SÉANCE DU 9 AVRIL 1892. Présidence de M. S. LÉVI. Présents MM. Bauer, le prince Bibesco, M. Bréal, A. Bréal, G. de Blonay, Bonnardot, Comte, Duvau, Halévy, Henry, Lévi, Verrier. MM. Ph. Berger, président, et Aymonier,vice-président, s'excusent par lettre de ne pouvoir assister à la séance. Présentation. MM. Michel Bréal et Duvau présentent, pour être membre de la Société, M. Maurice Holleaux, chargé de cours à la Faculté des Lettres de Lyon. Communications. M. Laray propose de voir dans le latin cadauer un participe parfait se rattachant à un verbe de la I" conjugaison de même racine que cadere. En présentant pour papauer une étymologie analogue, il étudie un certain nombre de mots qui lui semblent apparentés à celui-ci. M. Verrier continue la lecture de son mémoire sur la mé- thode à suivre dans l'étude de la métrique anglaise, en insistant sur la nécessité de tenir compte de l'accent plus que du nombre des syllabes dans la scansion des vers an- glais. Des observations sont présentées par M. Bauer. M. Comte cite, à l'appui de l'étymologie proposée précé- demment pour l'allemand ~*<!Mz par M. Bréal, un vers de Commodien qui sembleindiquer une prononciation cronatus pour coronatus. Des observations sont présentées par MM. M. Bréal et V. Henry. SÉANCE DU 30 AVRIL 1892. Présidence de M. Philippe BERGER. Présents MM. Aymonier, Berger, le prince Bibesco, Bauer, Michel Bréal, Boyer, de Blonay, Duvau, Henry, Laray, Meillet, Spiegelberg. Le procès-verbal de la précédenteséance est lu et adopté. Election. M. Maurice Holleaux est élu membre de la S~c~été. Présentation. MM. Michel Bréal et V. Henry présentent, pour être membre de la Société, M. Le Foyer, 252, rue de Rivoli, Paris. Hommage. Voir page xxj. Proposition. M. l'Administrateur annonce à la Société son intention de lui proposer dans la prochaine séance la suppression des honoraires de rédaction pour les collabora- teurs des Mémoires. Il expose brièvement l'état d'avance- ment des publications et fait remarquer que la Société reste engagée pour le prochain fascicule par son vote du 6 décembre 1890. On peut se rendre compte déjà de l'excé- dant de dépenses qui lui sera imposé cette année. La mise en train d'un nouveau fascicule étant proche, M. l'Admi- nistrateur insiste sur la nécessité d'une prompte résolution. La Société, après un échange de réflexionsentre plusieurs membres, décide que la question sera reprise dans la pro- chaine séance et invite l'Administrateurà présenter un rap- port détaillé. M. le prince Alexandre Bibesco annonce qu'il met à la disposition de la Société une somme de quatre cents francs, pour lui permettre, en tout état de cause, de faire face aux dépenses extraordinaires prévues pour l'année courante. M. le Président, au nom de l'assemblée, présente à M. le prince Bibesco ses vifs remerciements pour cette offre généreuse. Communications. M. Boyer communique les résultats d'une étude faite en collaboration avec M. Meillet sur les origines du mouvement de l'accent dans la déclinaison slave, qui serait en corrélation étroite avec le mouvement de l'accent existant déjà dans la déclinaison indo-euro- péenne, et que M. Mëillet considère comme ayant été beaucoup plus étendu qu'on ne l'admet d'ordinaire. Une discussion s'engage entre différents membres; M. V. Henry, sans contester le principe de l'explication, fait re- marquer qu'un grand nombre dès exemples slaves cités peuvent s'expliquer par l'analogie. M. Brëal, rapprochant les séries ~s~, -~o~, ~m~, y~~M~, propose de voir dans x~ un mot parent de ycvu. M. Henry rappelle qu'il existe encore une autre forme du même élément radical dans T:p6~vj. M. Berger montre que le témoignage de Servius, qui nous apprend que le nom 6'zc~ae:Ma une autre forme, .S'<cA<H'~<M, trouve dans une certaine mesure sa confirmation dans deux inscriptions votives de Carthage, où on lit ~'c~<?' le rapport des consonnes est le même que dans 'A'~5~ et ~l~aA L'existence du nom est donc assurée, sans toute- fois qu'on soit autorisé à admettre l'identification proposée par Servius. Des observations sont faites par MM. M. Bréal et Henry. SÉANCE DU 14 MAI 1892. Présidence de M. Philippe BERGER. Présents MM. Berger, Boyer, Michel Bréal, Auguste Bréal, Bauer, de Charencey, Duvau, Henry, Halévy, Laray, S. Lévi, Meillet, Pognon, Verrier. Election. M. Le Foyer est élu membre de la Société. Nouvelles. La Société apprend avec plaisir la nouvelle de la nomination de notre confrère M. J. Kirste commepro- fesseur de philologie orientale à l'Université de Graz. Présentations. MM. M. Bréal et Boyer présentent pour être membre de la Société M. Alexandre Alexandrowski, licencié de l'Université de Kiew, 161, boulevard Montpar- nasse, à Paris. Hommages. Voir page xxj. Proposition. L'ordre du jour appelle la discussion uploads/Societe et culture/ bulletin-de-la-societe-de-societe-de-bpt6k32148b.pdf