Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

GUIDE DE L’UEFA POUR DES STADES DE QUALITÉ 2 B LE SITE ET SON EMPLACEMENT B:1 C

GUIDE DE L’UEFA POUR DES STADES DE QUALITÉ 2 B LE SITE ET SON EMPLACEMENT B:1 Contexte urbain: choix du nouveau site du stade 34 B:2 Accessibilité du site 40 B:3 Questions liées à la sécurité 43 B:4 Utilisation et adaptabilité futures du stade 43 C PRINCIPAUX ÉLÉMENTS CONCEPTUELS ET GÉOMETRIE DU STADE C:1 Conception du terrain de football 46 C:2 Conception de la cuvette du stade 48 C:3 Sécurité dans le stade 56 D UTILISATEURS PRINCIPAUX ET FONCTIONS ESSENTIELLES D:1 Exigences générales concernant les utilisateurs 62 D:2 Contrôle des flux de circulation 63 D:3 Commodités et installations destinées au public 66 D:4 Installations destinées aux supporters handicapés 68 D:5 Zones VIP et installations d’hospitalité 68 D:6 Installations destinées aux médias 71 D:7 Installations destinées aux joueurs 74 D:8 Installations destinées aux officiels de match 75 D:9 Installations destinées à l’administration générale, 76 à l’entretien et aux services D:10 Nettoyage et gestion des déchets 77 A STRATÉGIE D’ACHAT A:1 Le concepteur du stade 10 A:2 Objectifs clés 11 A:3 Plan d’activité 13 A:4 Plan de viabilité financière 14 A:5 Plan des coûts 15 A:6 Plan opérationnel 15 A:7 Projet de stade 16 A:8 Plan directeur 17 A:9 Calendrier du projet 18 A:10 Personnel et consultants 20 A:11 Possibilités commerciales 26 A:12 La technologie au service des revenus 30 A:13 Initiatives de développement durable 31 GUIDE DE L’UEFA POUR DES STADES DE QUALITÉ Avant-propos 04 Qui devrait lire ce guide et pourquoi? 06 Le stade: de ses origines à nos jours GUIDE DE L’UEFA POUR DES STADES DE QUALITÉ TABLE DES MATIÈRES 3 E STRUCTURE DU STADE E:1 Structure de la cuvette 80 E:2 Toit et façade 81 F INSTALLATIONS MÉCANIQUES ET ÉLECTRIQUES F:1 Stratégie en matière d’éclairage 84 F:2 Exigences supplémentaires en matière d’éclairage 85 F:3 Systèmes de refroidissement et de chauffage 86 F:4 Nouvelles technologies 88 J I ÉTUDES DE CAS ET EXEMPLES PROCESSUS DE CONSTRUCTION J:1 Stade Hrvatskih vitezova (Dugopolje, Croatie) 122 J:2 ŠRC Stožice (Ljubljana, Slovenie) 128 J:3 Viking Stadion (Stavanger, Norvège) 134 J:4 Arena im Allerpark (Wolfsburg, Allemagne) 140 J:5 Estadi Cornellá El-Prat (Barcelone, Espagne) 146 I:1 Appel d’offres 110 I:2 Adjudication du contrat 116 I:3 Chantier 117 I:4 Fin des travaux et mise en service 118 I:5 Lancement public 119 GLOSSAIRE, INDEX ET BIBLIOGRAPHIE GLOSSAIRE 152 INDEX 154 BIBLIOGRAPHIE 156 G STADES ET DÉVELOPPEMENT DURABLE G:1 Conception de stades «durable» 92 G:2 Une architecture durable favorable à la population 98 H ENTRETIEN GÉNÉRAL DU STADE H:1 Responsable des installations du stade 104 H:2 Phase de planification 105 H:3 Phase de construction 107 H:4 Exploitation du bâtiment 107 GUIDE DE L’UEFA POUR DES STADES DE QUALITÉ - TABLE DES MATIÈRES 4 GUIDE DE L’UEFA POUR DES STADES DE QUALITÉ AVANT-PROPOS Le rôle de l’UEFA en tant qu’instance dirigeante du football européen est de soutenir et d’encourager ses associations membres, et de les aider à améliorer les normes dans tous les domaines, que ce soit sur le terrain ou en dehors, et dans l’ensemble de la communauté du football européen. Les stades constituent le pilier central du football professionnel; c’est là que l’action se déroule, que les états d’âme se vivent, et que l’histoire s’écrit. La qualité des stades est cruciale pour le confort et la sécurité des spectateurs, des joueurs, des officiels, des médias et du personnel. Nous avons donc voulu faire un guide exhaustif mais accessible, présentant les différentes étapes de conception et de construction et détaillant les divers processus et les nombreux aspects concernés. En Europe, la conception des stades répond déjà à des normes très élevées et l’on compte de nombreux sites d’excellente qualité, ce qui est non seulement bon pour le sport, mais bénéficie aussi aux communautés vivant aux abords des stades. En ce sens, tout ce que l’UEFA peut faire pour appuyer, alimenter et encourager une conception et une construction appropriées et minutieuses des stades s’avèrera très profitable tant pour le football que pour les communautés locales. Je vous souhaite beaucoup de succès dans le développement de stades encore plus performants où disputer ce merveilleux sport qu’est le football. Gianni Infantino Secrétaire général de l’UEFA 5 GUIDE DE L’UEFA POUR DES STADES DE QUALITÉ - AVANT-PROPOS 6 Le présent guide a été conçu pour aider dans ses tâches toute personne concernée par la mise en service, la conception ou la (re)construction d’un stade. Son but est de fournir des directives faciles à lire sur l’ensemble des questions relatives à la conception et à la construction des stades, de l’idée initiale jusqu’à la cérémonie inaugurale. Bien souvent, les associations et les clubs désireux de construire un stade ne disposent pas du personnel doté des compétences ou de l’expérience nécessaires pour entreprendre un projet de cette nature. Cette brochure s’adresse donc tout particulièrement aux personnes qui n’ont jamais créé de stade de football ni été engagées activement dans un projet de conception et de construction de cette envergure et de cette complexité, afin de leur donner une vision précise de tous les éléments requis. Bien que son contenu soit assez détaillé, le présent ouvrage ne devrait pas être pris au pied de la lettre. En effet, chaque projet est unique, et ce en raison d’une multitude de facteurs différents, dont bon nombre sont abordés dans ce livre. Ce guide donne cependant des conseils basés sur l’expérience de spécialistes ayant travaillé dans d’autres projets de stade et, chose importante, indique les pièges potentiels à éviter. La structure de ce guide reflète la chronologie des différentes phases du processus, en fournissant pour Qui devrait lire ce guide et pourquoi? Groupe de travail Guide pour des stades de qualité Mark Fenwick (partenaire associé de Fenwick Iribarren Architects), Trygve Bornø (membre de la Commission des stades et de la sécurité de l’UEFA), Thierry Favre (chef de l’unité Développement des associations nationales, Administration de l’UEFA ), Joan Tusell (partenaire associé, Tusell Arquitectura) chaque étape des recommandations simples et concises sur toute une série de sujets, qui vont de la composition d’une équipe de projet et du choix d’un architecte à l’évaluation des options de conception et au règlement des questions juridiques, financières et techniques, en passant par l’ensemble des installations indispensables à tout stade, pour aboutir au choix des sous-traitants et à la gestion des travaux jusqu’au jour de la cérémonie d’ouverture. Dans les dernières pages, vous trouverez des études de cas illustrant la réussite de divers stades européens de plus ou moins grande taille. Notre objectif est d’améliorer la qualité des stades d’Europe, qu’ils soient neufs ou existants, non seulement en termes de fonctionnalité et de conception, mais aussi par rapport à la contribution qu’ils apportent aux communautés environnantes. Le glossaire figurant tout à la fin contient des définitions et des explications complémentaires sur les différents sujets inclus dans cet ouvrage; une bibliographie a également été ajoutée pour ceux et celles qui désireraient en savoir davantage et obtenir des informations plus précises sur des sujets particuliers. Mark Fenwick RFA Fenwick Iribarren Architects GUIDE DE L’UEFA POUR DES STADES DE QUALITÉ 7 Origines du stade Le mot «stade» est né dans la ville d’Olympe, dans la Grèce antique. Les Olympiens participaient alors régulièrement à une course sur une distance de 192 mètres qui correspondait, en Grèce, à une unité de mesure appelée «stade», qui a ensuite donné son nom au site où se déroulait la course. Dans le stade d’Olympe, les sièges étaient formés par des talus en terre et comprenaient une section «VIP», faite de sièges en pierre, pour les dignitaires locaux. Les architectes de la Grèce antique et, par la suite, de la Rome antique, aimaient concevoir des théâtres permettant d’accueillir un grand nombre de spectateurs. Ces structures devinrent une source d’inspiration pour un nouveau type d’arène sportive – l’amphithéâtre – dont on trouve encore de nombreux exemples aujourd’hui. Un stade était composé de deux théâtres semi- circulaires, juxtaposés de manière à créer un espace où la scène était complètement entourée par des spectateurs, formant ainsi une enceinte fermée. Le Colisée de Rome, qui remonte à l’an 70 après J.-C. et constitue l’un des sites sportifs les plus emblématiques au monde, est un excellent exemple de ce concept. Or, cette construction n’était pas seulement exceptionnelle pour l’époque; elle demeure utilisée aujourd’hui encore et a étonnamment peu changé par rapport à sa forme originale. Conception d’un stade moderne Depuis l’époque de la Grèce et de la Rome antiques, la conception des stades a cependant considérablement évolué de manière à répondre aux exigences spécifiques à un large éventail de disciplines sportives. Rien qu’au cours de ces dernières décennies, l’approche des projets de stade a radicalement changé. Alors qu’il y a 30 ans, les stades de football étaient souvent conçus pour servir à d’autres sports (p. ex. l’athlétisme), la conception moderne se concentre sur les besoins spécifiques de notre jeu. A l’époque, bien des stades possédaient des pistes d’athlétisme qui s’étendaient tout autour du terrain, par exemple. En réalité, cette structure nuit à la bonne ambiance lors des matches, car elle réduit l’effet «chaudron». Idéalement, le pourtour du stade uploads/Sports/ guide-de-l-x27-uefa-pour-des-stades-de-qualite.pdf