Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

La gare et le train 290 La gare et le train Objectifs In this chapter you will

La gare et le train 290 La gare et le train Objectifs In this chapter you will learn to: ✔purchase a train ticket and request information about arrival and departure ✔use expressions related to train travel ✔talk about people’s activities ✔point out people or things ✔discuss an interesting train trip in French-speaking Africa Claude Monet La locomotive 9 9 deux cent quatre-vingt-onze 291 V ocabulaire V ocabulaire Mots 1 292 deux cent quatre-vingt-douze CHAPITRE 9 le kiosque la salle d’attente le buffet le guichet On vend des journaux et des magazines au kiosque. On vend les billets au guichet. Les passagers font la queue au guichet. À la gare un magazine un horaire la queue Un aller-retour en seconde pour Avignon, s’il vous plaît. un journal un aller (simple) une carte postale Numéro de train 5792 6646/7 57100 54970 376/5 56008 59572/3 Notes à consulter 1 2 3 3 4 5 6 Marseille-St-Charles D Arles D Avignon D 00.21 03.19 Valence-Ville D 00.36 01.40 04.28 04.44 Vienne D 05.15 05.28 Lyon-Perrache A 01.31 02.35 05.36 06.28 Lyon-Part Dieu A 05.50 06.36 Satolas-TGV A Mäcon-Ville A Dijon-Ville A 03.24 04.24 04.45 Laroche-Migennes A 04.57 06.25 06.34 Sens A 07.05 Melun A 07.58 Paris-Gare-de-Lyon A 06.27 08.29 1. Circule: jusqu’au 6 juil : les lun, mar, sam et dim sauf le 30 mai;Circule du 7 juil au 7 sept : tous les jours;à partir du 11 sept : les lun, mar, sam et dim et le 3 nov-2e CL certains jours 1re 2e temporaire certains jours. 2. Circule : les 5, 12 et 19 juin; du 26 juin au 1er août : tous les jours sauf les lun; Circule à partir du 28 août : les sam sauf le 13 nov;Circule les 29 août et 11 nov- Conditions spéciales d’admission pour ce train 2e temporaire certains jours. 3. Circule : les lun sauf le 1er nov;Circule 15 juil, 2 et 12 nov-. 4. Circule : tours les jours sauf les 30 mai, 6 juin, 12 et 19 sept- 5. Circule : tous les jours sauf les sam, dim et fêtes. 6. Circule : tous les jours sauf les dim et sauf le 1er nov-. un billet aller (et) retour LA GARE ET LE TRAIN deux cent quatre-vingt-treize 293 On annonce le départ du train. Un voyageur n’arrive pas à entendre l’annonce. Marie est en retard. Elle n’est pas en avance. Les voyageurs attendent le train. On attend le train sur le quai. C09-11C- composter son billet un chariot la voie le quai une voyageuse un voyageur V ocabulaire V ocabulaire 294 deux cent quatre-vingt-quatorze CHAPITRE 9 Un voyage en train Inventez une histoire. 1. Les voyageurs sont à la gare? 2. Ils attendent le train dans la salle d’attente? 3. On vend des billets où? 4. Où est-ce que M. Merlin prend son billet? 5. Il va faire Paris–Lyon–Paris. Il veut un billet aller-retour ou un aller simple? 6. Avant de prendre son billet, il fait la queue au guichet? 7. Les voyageurs peuvent consulter l’horaire pour vérifier l’heure du départ de leur train? 8. On annonce les départs à la gare? 9. M. Merlin arrive à comprendre l’annonce? 10. Il prend un chariot? 11. Il met ses bagages sur le chariot? 12. Son train part à l’heure ou en retard? 1 Gare de Lyon, Paris Gare de Lyon, Paris Ton voyage en train Donnez des réponses personnelles. 1. Tu fais un voyage en train? Tu vas où? 2. Tu arrives à la gare en avance? 3. Tu prends ton billet? 4. Tu achètes un billet aller-retour ou un aller simple? 5. Tu voyages en première ou en seconde? 6. Tu consultes l’horaire? 7. Ton train part à quelle heure? 8. Ton train part de quelle voie? 9. Tu vas acheter un journal ou un magazine? Où? 10. Tu vas prendre un café au buffet de la gare? 2 Quel est le mot? V ocabulaire V ocabulaire LA GARE ET LE TRAIN deux cent quatre-vingt-quinze 295 On attend le train. Choisissez la bonne réponse. 1. On vend des journaux, des magazines et des cartes postales . a. au guichet b. au kiosque c. sur le quai 2. On le train dans la salle d’attente. a. attend b. prend c. entend 3. Les voyageurs l’annonce du départ de leur train. a. mettent b. entendent c. font 4. On fait au guichet pour prendre son billet. a. l’annonce b. le quai c. la queue 5. Le train part . a. de la voie b. du chariot c. du kiosque 6. Il faut son billet avant d’aller sur le quai. a. vendre b. faire c. composter 3 La SNCF (La Société nationale des chemins de fer français) You’re in France and you want to visit one of the cities on the map. A classmate will be the ticket agent. Get yourself a ticket and ask the agent any questions you have about your train trip. 4 E N C O R E PLUS For more practice using words from Mots 1, do Activity 27 on page H28 at the end of this book. FRENCH For more information on la SNCF, go to the Glencoe French Web site: french.glencoe.com V ocabulaire V ocabulaire Mots 2 La plupart des voyageurs sont assis. Il y a quelques voyageurs debout. Sylvain lit un livre. Sa copine Christine écrit des cartes (postales). assis debout changer de train une voiture, un wagon monter en voiture descendre du train Les voyageurs vont changer de train. Ils attendent la correspondance. Ils ont une correspondance à Bordeaux. 296 deux cent quatre-vingt-seize CHAPITRE 9 Un voyage en train Dans le train LA GARE ET LE TRAIN deux cent quatre-vingt-dix-sept 297 Jean et Thouria attendent un ami devant la gare. Ils vont tous les trois à La Rochelle. Jean et Thouria attendent depuis quarante-cinq minutes! Jean dit qu’il commence à perdre patience. le contrôleur Le contrôleur contrôle les billets. Romain a une question. Le contrôleur répond à sa question. Je descends au prochain arrêt, monsieur? Je commence vraiment à perdre patience! Allez, on y va! Sinon on va rater notre train. le snack-bar Oui, vous descendez au prochain arrêt. V ocabulaire V ocabulaire 298 deux cent quatre-vingt-dix-huit CHAPITRE 9 De Paris à Avignon Répondez d’après les indications. 1. Pour aller à Avignon, on change de train? (non) 2. Qui monte en voiture? (les voyageurs) 3. Qui contrôle les billets? (le contrôleur) 4. Presque toutes les places sont occupées? (oui) 5. La plupart des voyageurs sont assis? (oui) 6. Il y a quelques voyageurs debout? (oui) 7. Qu’est-ce que le contrôleur contrôle? (les billets) 8. Les voyageurs descendent où? (à Avignon) 5 Aix-en-Provence, France Aïcha prend le train. Complétez avec le mot ou l’expression qui convient. descend lit écrit monte attendre contrôle rater dit snack-bar arrêt 1. Aïcha fait un voyage en train. Elle en voiture. 2. Le contrôleur son billet. 3. Elle un article dans un magazine. 4. Elle n’ pas de cartes postales. 5. Elle a faim. Elle va au . 6. Aïcha au contrôleur qu’elle va à Aix-en-Provence. 7. Il répond: «Il faut changer de train à Marseille. C’est le prochain .» 8. Elle du train à Marseille. 9. À Marseille, elle va sa correspondance pour Aix-en-Provence. 10. Elle ne va pas le train pour Aix-en-Provence. 6 E N C O R E PLUS For more practice using words from Mots 2, do Activity 28 on page H29 at the end of this book. Quel est le mot? V ocabulaire V ocabulaire Toujours des questions! Répondez. 1. Le train pour Lyon part de la voie numéro 5 à six heures trente. C’est le train ou l’avion qui part pour Lyon? Le train va où? Il part de quelle voie? Il part à quelle heure? 2. Sandrine va à Nantes et elle ne trouve pas sa place dans le train. Qui va à Nantes? Où est Sandrine? Qu’est-ce qu’elle ne trouve pas? L’horaire Look at the information on this schedule. Take turns with a classmate asking and answering questions about it. 8 7 LA GARE ET LE TRAIN deux cent quatre-vingt-dix-neuf 299 Nantes, France Les phrases Play a game with a classmate. See who can make up the most sentences using the following words. The time limit is two minutes. 9 le quai assis le billet le contrôleur la correspondance debout le train aller-retour l’annonce Structure Structure Les verbes en -re au présent Describing more activities 300 trois cents CHAPITRE 9 1. Another group of regular verbs in French has infinitives that end in -re. Some verbs that belong to this group are: vendre, attendre, descendre, répondre, entendre, perdre. Savez-vous que… ? The verb répondre is followed by à. Il répond à la question du contrôleur. Il répond à l’employé. 2. Descendre can have several meanings. When used alone, it means “to go down” or “to get off.” When used with a direct object, it means “to take down.” Ils descendent du train. uploads/Voyage/ bv1-chapitre-9.pdf