Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Droit et revolution 1 CDROIT ET REVOLUTION Harold J BERMAN Traduction française Raoul AUDOUIN CTitre original LAW and REVOLUTION The fonnation of the Western Legal Tradition Copyright ? by the President and Fellows of Harvard College Published by arrangem

CDROIT ET REVOLUTION Harold J BERMAN Traduction française Raoul AUDOUIN CTitre original LAW and REVOLUTION The fonnation of the Western Legal Tradition Copyright ? by the President and Fellows of Harvard College Published by arrangement wlth Harvard University Press Cambridge Massachussetts and London England Traduction française Par Raoul AUDOUIN La du Il mars n'autonsant aux termes des ahnéas et de l'article d'une part que les copies ou reproductIOns stnctement réservées à l'usage privé du copiste et non destmées à une utIlisatIOn collec ve ? et d'autre part que les analyses et les courtes CItations dans un but d'exemple et d' l ustration toute représenta on ou reproduction mtégrale ou partielle falle sans le consentement de l'auteur ou de ses ayants drOit ou ayants cause est Illicite ? alinéa premier de l'artIcle Cette représentation ou reproduction par quelque procédés que se SOIt constituerait donc une contrefaçon sanctIonnée par les artIcles et suivants du Code pénal ? LIBRAIRIE DE L'UNIVERSITE D'AIX-EN-PROVENCE- ISBN - - -X C PREFACES PREFACES Préfaces à l'édition française PREFACE DE CHRISTIAN ATlAS L a Révolution du droit est l'une de ces ?uvres fortes qui sont d'une constante actualité parce qu'elles nous aident à comprendre ce que nous sommes et ce que nous devenons Harold Berman est-il un historien un théoricien du droit de la culture ou de la civilisation Dans La Révolution du droit il est assurément l'un et l'autre En analysant les événements caractéristiques de la révolution papale et du développement du droit canon puis de la formation des systèmes juridiques séculiers féodal seigneurial marchand urbain et royal il brosse le tableau historique de corps de droit dont il dégage l'esprit et les particularités La puissance de la synthèse est digne des plus grands historiens Berman a su ma? triser des données éparses pour faire la part des constantes provisoires et des variables permanentes Son sens du mouvement historique fait songer aux travaux mémorables de Pirenne par exemple L'ampleur des informations collectées ordonnées présentées et mises en situation des faits des péripéties des circonstances n'occulte jamais la ligne directrice de la ré exion La tradition juridique occidentale les étapes révolutionnaires de sa formation ses crises et sa continuité en sont l'objet Un thème aussi vaste et ambitieux n'autorise manifestement pas à se perdre dans l'anecdote Le talent de Berman est de retenir des faits précis mais de les traiter comme des indices dont l'examen vient à l'appui d'une démonstration forte et cohérente en chacun des points la trame se retrouve et jamais ne se perd C'est dire dans quel embarras il plonge pêle-mêle les théoriciens volontiers oublieux de toutes les données qui ont l'outrecuidance de contredire leurs propositions comme les analystes qui s'interdisent de tirer une quelconque leçon ou conclusion de leurs savants recensements Il ne su ?t pourtant pas d'évoquer l'équilibre auquel est parvenu La Révolution du droit L'ouvrage a une toute autre portée S'il explicite une tradition présente sous ou à travers les révolutions qui ont contribué à sa formation Harold Berman va beaucoup loin