Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Introduction a la langue juridique francaise

NomosStudium Schmidt-K? nig Introduction à la langue juridique française Lingua Juris Au age Nomos Chttp www nomos-shop de Schmidt-K c b nig-Introduction- c a -la- langue-juridique-fran c a aise productview aspx product Lingua Juris Kompendien zu Recht und Terminologie herausgegeben von Ute Goergen Internationale Rechtsstudien FFA Universit? t Trier Chttp www nomos-shop de Schmidt-K c b nig-Introduction- c a -la- langue-juridique-fran c a aise productview aspx product NomosStudium Christine Schmidt-K? nig Universit? t Trier Introduction à la langue juridique française Lingua Juris Au age Nomos Chttp www nomos-shop de Schmidt-K c b nig-Introduction- c a -la- langue-juridique-fran c a aise productview aspx product Die Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliogra ?e detailed bibliographic data is available in the Internet at http dnb d-nb de ISBN - - - - Edition ? Nomos Verlagsgesellschaft Baden-Baden Printed in Germany This work is subject to copyright All rights are reserved whether the whole or part of the material is concerned speci ?cally those of translation reprinting re-use of illustrations broadcasting reproduction by photocopying machine or similar means and storage in data banks Under ? of the German Copyright Law where copies are made for other than private use a fee is payable to ?Verwertungsgesellschaft Wort Munich Chttp www nomos-shop de Schmidt-K c b nig-Introduction- c a -la- langue-juridique-fran c a aise productview aspx product Avant- propos Parce qu ? un juriste doit savoir jouer avec les mots a ?n de pouvoir jouer avec les lois il doit avant tout lui même savoir utiliser le bon terme au bon moment Cet ouvrage cherche à répondre à ce besoin sans avoir la prétention de répondre à toutes les questions tant elles sont nombreuses et resteront toujours nombreuses Il tente ainsi d ? aider le lecteur à se familiariser avec un vocabulaire souvent complexe puisque technique et précis Il s ? adresse tant aux personnes étrangères découvrant le système français qu ? aux jeunes juristes français ou à toute personne confrontée à la langue juridique française On ne saurait simplement étudier une langue étrangère en apprenant chaque jour une page du dictionnaire on préférera à cette méthode sans aucun doute un séjour dans le pays Cette remarque vaut tout aussi bien pour la langue juridique pour laquelle de simples listes de termes même expliqués ne seraient su ?re A ?n de découvrir comment cette langue vit et est utilisée nous nous pencherons sur le contexte la matière juridique elle-même a ?n de procéder à des remarques linguistiques et exercices d ? application Cet ouvrage aborde l ? ensemble des thèmes juridiques de base avec des notions introductives et méthodologiques des notions de droit constitutionnel de droit pénal et procédure pénale de droit civil et procédure civile de droit des a ?aires ainsi que de droit social Il peut ainsi également être considéré comme une introduction au droit français Cette troisième édition s ? est concentrée sur l ? actualisation des connaissances prenant en compte toutes les réformes achevées ou engagées avant avril réforme