Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Le droit maritime au quebec

LB DROIT MARITIME AU outBEe par Andrê BRAIN Thèse présentée l la Pacu tê des études supérieures et de la recherche de l'Université JlcGill en vue de l'obtention du grade de docteur en droit D C L Ottawa le er mars CREMERCIEMENTS Je tiens à remercier Monsieur le professeur William Tetley le superviseur de cette étude pour son encouragement constant et pour ses conseils André Bra? n le er mars Les opinions exprimées daas cette thèse n'engagent que l'auteur CII l L'industrie maritime joue un rôle important dans l'économie québécoise Se entreprises sont nombreuses et var lées La présente étude porJ sur l'identi ?cation du droit qui leur est applicable a nsi que des sources de ce droit De par sa nature le droit maritUme se rattache en grande partie au système de droit privé Lorsqu'un litige maritime na? t au Québec quelle place peut au niveau de sa solution prétendre y occuper le droit maritime et quels sont ses rapports avec le droit privé notamment le droit civil L'identi ?cation des sources du droit applicable dans un tel cas est un processus complexe du fait de l' xistence de deux facteurs particuliers ? savoir le fé CIV ABSTaACT The shipping industry plays an important role in today's Quebec economy and its activities are numerOUE and diversi ?ed This study identi ?es the law applicable and its origins By its very nature and to a great extent aàmiralty law is linked ta the private law system What should be the role played by admiraIty Iaw and what is the relationship between admiraIty law and civil law when a maritime case arises in the province of Quebec is the lestion addressed here To identify the applicable law and its sources is a very complex and di ?cult task because of the Canadian federalism and the civilian character of Quebec's private law Accordingly the purpose of this thesis is to present a theoretical framework necessary to identify the sources of the applicable law and its contents After painting out the divp rsity of the activities carried on by the shipping industry th author analyzes the historie and the actual sources of the applicable law in uebec In this regard he questions the desirability of applying rules from the common law in admiraIty cases where such litigation has its origins in Quebec Particularly it is the author' s contention that the Supreme Court of Canada' s approach in this respect is not weIl founded from a legal point of view In the Recond part of the thes s he analyzes the contents of the applicable law He focusses on the relationship between traditional admiraIty rules and the civil code of Quebec In order to do so the study is made on a comparative basis - civil law and common Iaw Cv TABLE DES MATIiRES LISTE DES ABRivIATIONS INTRODUCTIO Le droit maritime A B L'objet du droit maritime ? La nature du droit maritime ? ? II Délimitation du sujet et importance ? ?