Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Cop11 doc 17 1 f CONVENTION SUR LES ESPÈCES MIGRATRICES e SESSION DE LA CONFÉRENCE DES PARTIES Quito Équateur - novembre Point de l ? ordre du jour CMS Distribution Générale PNUE CMS COP Doc septembre Français Original Anglais OPTIONS POUR LA RESTRUCTURAT

CONVENTION SUR LES ESPÈCES MIGRATRICES e SESSION DE LA CONFÉRENCE DES PARTIES Quito Équateur - novembre Point de l ? ordre du jour CMS Distribution Générale PNUE CMS COP Doc septembre Français Original Anglais OPTIONS POUR LA RESTRUCTURATION DU CONSEIL SCIENTIFIQUE Résumé La Résolution sur la structure et les stratégies futures de la CMS et de la Famille CMS a recommandé l ? Activité intitulée Restructurer le Conseil scienti ?que pour optimiser les capacités en matière d ? expertise et de connaissances ? Le document inclus dans l ? Annexe I au présent document vise à fournir des informations et des considérations générales qui intéressent le processus de révision de la forme et des pratiques de travail du Conseil scienti ?que et il propose quelques scénarios possibles pour examen à la COP Le document comprend également un projet de résolution sur la composition et la forme du Conseil scienti ?que pour examen et adoption éventuelle à la COP Pour des raisons d ? économie ce document est imprimé en nombre limité et ne sera pas distribué pendant la réunion Les délégués sont priés de se munir de leur copie et de ne pas demander de copies supplémentaires CPNUE CMS COP Doc OPTIONS POUR LA RESTRUCTURATION DU CONSEIL SCIENTIFIQUE Préparé par le Secrétariat PNUE CMS Le processus relatif à la Structure future entrepris durant la période triennale a identi ?é la restructuration du Conseil scienti ?que comme l ? une des activités prioritaires de la CMS telles que décrites dans la Résolution sur la structure et les stratégies futures de la CMS et de la Famille CMS Plus spéci ?quement le processus relatif à la Structure future a recommandé l ? Activité intitulée Restructurer le Conseil scienti ?que pour optimiser les capacités en matière d ? expertise et de connaissances ? en prévoyant des objectifs à court terme à moyen terme et à long terme Dans ce contexte et en vue d ? examiner cette question importante avant la ème session de la Conférence des Parties COP le Secrétariat a établi un document sur des options éventuelles pour la restructuration du Conseil scienti ?que de la CMS ?gurant dans l ? Annexe I à la présente note de couverture Le document vise à fournir des informations et des considérations générales qui intéressent le processus de révision de la forme et des pratiques de travail du Conseil scienti ?que et il propose quelques scénarios possibles pour une révision de la forme du Conseil comme base pour une discussion Un projet de texte préliminaire du document a été envoyé aux Parties à la CMS en avril aux ?ns de consultation Cette même version a été présentée également à la ème réunion du Conseil scienti ?que pour examen et observations UNEP CMS ScC Doc Sur la base des observations faites par les Parties et le Conseil scienti ?que le Secrétariat a préparé la version actuelle du document pour examen à la COP Action requise La Conférence des Parties est invitée à a Examiner le